Betriebsstelle Ablaufberg/fr - Versionsgeschichte

FuzzyBot: Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite

2025-12-15T13:40:48Z

Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite

← Nächstältere Version		Version vom 15. Dezember 2025, 15:40 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	<languages/>		<languages/>
	{{~~TC10g~~}}		{{TC1011g}}
	__NOTOC__		__NOTOC__

Uslex am 31. März 2025 um 14:33 Uhr

2025-03-31T14:33:24Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. März 2025, 16:33 Uhr
Zeile 49:		Zeile 49:
	== Liens Web ==		== Liens Web ==

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=264231#p264231 Forum]		* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=264231#p264231 Forum]
	</~~div>~~		*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Abrollberg\| Site d'exploitation]] in TC 7

FuzzyBot: Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite

2025-03-31T14:31:33Z

Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite

← Nächstältere Version		Version vom 31. März 2025, 16:31 Uhr
Zeile 43:		Zeile 43:
	* Mais comme c’est le cas dans de nombreux autres endroits : avec la notification d’occupation, le processus se déroule beaucoup plus facilement. Le programme sait que la voie utilisée pour le roulage est à nouveau dégagée dès que les voitures roulantes ont déclenché un message d’occupation dans le canton de sortie.		* Mais comme c’est le cas dans de nombreux autres endroits : avec la notification d’occupation, le processus se déroule beaucoup plus facilement. Le programme sait que la voie utilisée pour le roulage est à nouveau dégagée dès que les voitures roulantes ont déclenché un message d’occupation dans le canton de sortie.
	* Si les voitures roulantes ne déclenchent pas de message d’occupation, l’option Libérer avant l’heure doit être utilisée. Après l’expiration de la période spécifiée ici, le programme suppose que les wagons roulants ont atteint leur position de destination et que l’itinéraire qu’ils empruntent peut être libéré.		* Si les voitures roulantes ne déclenchent pas de message d’occupation, l’option Libérer avant l’heure doit être utilisée. Après l’expiration de la période spécifiée ici, le programme suppose que les wagons roulants ont atteint leur position de destination et que l’itinéraire qu’ils empruntent peut être libéré.



	<span id="Weblinks"></span>		<span id="Weblinks"></span>
	== Liens Web ==		== Liens Web ==

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=264231#p264231 Forum]		* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=264231#p264231 Forum]
			</div>

Papybricolo am 17. März 2025 um 22:30 Uhr

2025-03-17T22:30:41Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. März 2025, 00:30 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:
	=== Remarques générales ===		=== Remarques générales ===

	* La locomotive peut bien avancer avant que les wagons qui ne font que rouler ne soient arrivés dans un ~~bloc~~ de sortie. Ceci est contrôlé par la règle de l’avancement immédiat.		* La locomotive peut bien avancer avant que les wagons qui ne font que rouler ne soient arrivés dans un canton de sortie. Ceci est contrôlé par la règle de l’avancement immédiat.
	* Si les wagons suivants sont effectivement déplacés immédiatement, il faut veiller à ce que les wagons suivants ne soient séparés et mis en route que lorsque les wagons roulants précédents sont arrivés dans un ~~bloc~~ de sortie et que la voie est à nouveau disponible pour rouler dans un ~~bloc~~ de sortie (différent).		* Si les wagons suivants sont effectivement déplacés immédiatement, il faut veiller à ce que les wagons suivants ne soient séparés et mis en route que lorsque les wagons roulants précédents sont arrivés dans un canton de sortie et que la voie est à nouveau disponible pour rouler dans un canton de sortie (différent).
	* Les wagons roulants ne doivent pas nécessairement déclencher un message d’occupation.		* Les wagons roulants ne doivent pas nécessairement déclencher un message d’occupation.
	* Mais comme c’est le cas dans de nombreux autres endroits : avec la notification d’occupation, le processus se déroule beaucoup plus facilement. Le programme sait que la voie utilisée pour le roulage est à nouveau dégagée dès que les voitures roulantes ont déclenché un message d’occupation dans le ~~bloc~~ de sortie.		* Mais comme c’est le cas dans de nombreux autres endroits : avec la notification d’occupation, le processus se déroule beaucoup plus facilement. Le programme sait que la voie utilisée pour le roulage est à nouveau dégagée dès que les voitures roulantes ont déclenché un message d’occupation dans le canton de sortie.
	* Si les voitures roulantes ne déclenchent pas de message d’occupation, l’option Libérer avant l’heure doit être utilisée. Après l’expiration de la période spécifiée ici, le programme suppose que les wagons roulants ont atteint leur position de destination et que l’itinéraire qu’ils empruntent peut être libéré.		* Si les voitures roulantes ne déclenchent pas de message d’occupation, l’option Libérer avant l’heure doit être utilisée. Après l’expiration de la période spécifiée ici, le programme suppose que les wagons roulants ont atteint leur position de destination et que l’itinéraire qu’ils empruntent peut être libéré.

Papybricolo am 17. März 2025 um 22:27 Uhr

2025-03-17T22:27:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. März 2025, 00:27 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	=== Règles des procédures Centre d’exploitation ===		=== Règles des procédures Centre d’exploitation ===

	Monsieur Freiwald décrit les règles ~~de la montagne de décharge~~ dans le [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=264231#p264231 Forum] :		Monsieur Freiwald décrit les règles du Centre d’exploitation dans le [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=264231#p264231 Forum] :

	* '''Séparation en cas de marqueur''' : Désactivez absolument. Comme il n’y a pas de marqueur à droite dans le canton d’accès, il n’est pas possible de se séparer au niveau d’un marqueur, même en roulant vers la droite. Ainsi, seules les longueurs de voiture doivent être prises en compte.		* '''Séparation en cas de marqueur''' : Désactivez absolument. Comme il n’y a pas de marqueur à droite dans le canton d’accès, il n’est pas possible de se séparer au niveau d’un marqueur, même en roulant vers la droite. Ainsi, seules les longueurs de voiture doivent être prises en compte.

Papybricolo am 17. März 2025 um 22:27 Uhr

2025-03-17T22:27:19Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. März 2025, 00:27 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:

	<span id="Regeln_im_Ablaufberg"></span>		<span id="Regeln_im_Ablaufberg"></span>
	=== Règles des procédures ~~dans la montagne~~ ===		=== Règles des procédures Centre d’exploitation ===

	Monsieur Freiwald décrit les règles de la montagne de décharge dans le [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=264231#p264231 Forum] :		Monsieur Freiwald décrit les règles de la montagne de décharge dans le [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=264231#p264231 Forum] :

Papybricolo am 17. März 2025 um 22:26 Uhr

2025-03-17T22:26:31Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. März 2025, 00:26 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:

	:[[Datei:Ablaufberg.png\|400px]]		:[[Datei:Ablaufberg.png\|400px]]
	:''Fig. : ~~montagne de décharge~~''		:''Fig. : d’exploitation d’Ablaufberg''

	<span id="Regeln_im_Ablaufberg"></span>		<span id="Regeln_im_Ablaufberg"></span>

Papybricolo am 17. März 2025 um 22:25 Uhr

2025-03-17T22:25:52Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. März 2025, 00:25 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:

	Si le support de run-off fonctionne physiquement, la configuration du site d’exploitation s’effectue		Si le support de run-off fonctionne physiquement, la configuration du site d’exploitation s’effectue

	~~Si le support de run-off fonctionne physiquement, la configuration du site d’exploitation s’effectue :~~

	:[[Datei:Ablaufberg.png\|400px]]		:[[Datei:Ablaufberg.png\|400px]]

Papybricolo am 17. März 2025 um 22:16 Uhr

2025-03-17T22:16:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. März 2025, 00:16 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	=== Configuration du site d’exploitation ===		=== Configuration du site d’exploitation ===

	Si le support ~~montagne~~ de ~~décharge~~ fonctionne physiquement, la configuration du site d’exploitation s’effectue		Si le support de run-off fonctionne physiquement, la configuration du site d’exploitation s’effectue

			Si le support de run-off fonctionne physiquement, la configuration du site d’exploitation s’effectue :

	:[[Datei:Ablaufberg.png\|400px]]		:[[Datei:Ablaufberg.png\|400px]]

Papybricolo am 17. März 2025 um 22:12 Uhr

2025-03-17T22:12:40Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. März 2025, 00:12 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	Monsieur Freiwald décrit les règles de la montagne de décharge dans le [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=264231#p264231 Forum] :		Monsieur Freiwald décrit les règles de la montagne de décharge dans le [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=264231#p264231 Forum] :

	* '''Séparation en cas de ~~marquage:~~''' ~~Bitte unbedingt ausschalten~~. ~~Da es im Zufahrtsblock keine Markierungen nach rechts gibt~~, ~~kann auch beim Abrollen nach rechts nicht bei einer Markierung getrennt werden~~. ~~Es muss also allein mit Wagenlängen gerechnet werden~~.		* '''Séparation en cas de marqueur''' : Désactivez absolument. Comme il n’y a pas de marqueur à droite dans le canton d’accès, il n’est pas possible de se séparer au niveau d’un marqueur, même en roulant vers la droite. Ainsi, seules les longueurs de voiture doivent être prises en compte.
	* ~~'''~~Séparation automatique après le ~~soulèvement~~:~~''' Bitte unbedingt einschalten, wenn der Vorgang automatisch ablaufen soll~~.		* Séparation automatique après le déplacement : Assurez-vous de l’activer si vous voulez que l’opération se déroule automatiquement.
	* ~~'''~~Séparation automatique après arrêt:~~''' Nicht einschalten, es sei denn die Lok wird mit der Hand gefahren~~.		* Séparation automatique après arrêt : Ne pas allumer à moins que la locomotive ne soit conduite manuellement.

	:[[Datei:AblaufbergRegeln.png\|400px]]		:[[Datei:AblaufbergRegeln.png\|400px]]