Einrichtung des HSI-88 für Dreileiter - Versionsgeschichte

Uslex: 11

2025-12-10T15:25:52Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. Dezember 2025, 17:25 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	<languages/>		<languages/>
	{{~~TC78910gsb~~}}		{{TC7891011gsb}}
	__NOTOC__		__NOTOC__
	<translate>		<translate>
Zeile 70:		Zeile 70:

	:--[[Special:MyLanguage/Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 13:41, 18. Mär. 2014 (CET)		:--[[Special:MyLanguage/Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 13:41, 18. Mär. 2014 (CET)
	: redaktionelle Kontrolle: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 18:42, 6. Mär. 2021 (CET)		: redaktionelle Kontrolle: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 18:42, 6. Mär. 2021 (CET), [[Benutzer:Uslex\|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex\|Diskussion]]) 15:25, 10. Dez. 2025 (UTC)

Uslex: Diese Seite wurde zum Übersetzen freigegeben

2025-02-27T18:13:10Z

Diese Seite wurde zum Übersetzen freigegeben

← Nächstältere Version		Version vom 27. Februar 2025, 20:13 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	<translate>		<translate>

	== LDT HighSpeedInterface HSI-88 für Dreileiter ==		== LDT HighSpeedInterface HSI-88 für Dreileiter == <!--T:1-->

	=== Masseproblem ===		=== Masseproblem === <!--T:2-->

			<!--T:3-->
	Die Besetztmeldung der Blöcke funktioniert nicht. Wenn ich nur einen Melder und einen Block habe, dann funktioniert die Besetztmeldung.		Die Besetztmeldung der Blöcke funktioniert nicht. Wenn ich nur einen Melder und einen Block habe, dann funktioniert die Besetztmeldung.

Zeile 13:		Zeile 14:
	:[[Datei:HSI88.png\|400px]]		:[[Datei:HSI88.png\|400px]]
	:<translate>		:<translate>
			<!--T:4-->
	''Abb: HSI-88''		''Abb: HSI-88''

	=== Rückmeldesystem an Anlagenmasse ===		=== Rückmeldesystem an Anlagenmasse === <!--T:5-->

			<!--T:6-->
	Die Anbindung des Rückmeldesystems an die Anlagenmasse ist zu ändern.		Die Anbindung des Rückmeldesystems an die Anlagenmasse ist zu ändern.

			<!--T:7-->
	Im [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=140134#p140134 Forum] wurde das Problem angesprochen.		Im [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=140134#p140134 Forum] wurde das Problem angesprochen.

			<!--T:8-->
	DigiThomas 2003 hat Peter Littfinski auf dieses Thema hier angesprochen und dazu ganz aktuell folgende Informationen von ihm erhalten:		DigiThomas 2003 hat Peter Littfinski auf dieses Thema hier angesprochen und dazu ganz aktuell folgende Informationen von ihm erhalten:

			<!--T:9-->
	Grundsätzlich wichtig ist das Thema Anbindung des Rückmeldesystems an die Anlagenmasse (braun) '''nur beim 3-Leiter Gleis, wenn s88-Standardrückmeldemodule''' verwendet werden.		Grundsätzlich wichtig ist das Thema Anbindung des Rückmeldesystems an die Anlagenmasse (braun) '''nur beim 3-Leiter Gleis, wenn s88-Standardrückmeldemodule''' verwendet werden.

			<!--T:10-->
	* s88-Standardrückmeldemodule schalten nach Masse, das ist beim RM-88-N die mittlere Klemme des 17-poligen Klemmblocks. Über den Rückmeldebus ist diese Masse auf dem HSI-88(-USB) mit der Klemme "braun" der 2-poligen Versorgungsspannungsklemme der Interfaces verbunden. Außerdem sind auch die Massen der drei Rückmeldestränge auf dem HSI-88(-USB) untereinander verbunden.		* s88-Standardrückmeldemodule schalten nach Masse, das ist beim RM-88-N die mittlere Klemme des 17-poligen Klemmblocks. Über den Rückmeldebus ist diese Masse auf dem HSI-88(-USB) mit der Klemme "braun" der 2-poligen Versorgungsspannungsklemme der Interfaces verbunden. Außerdem sind auch die Massen der drei Rückmeldestränge auf dem HSI-88(-USB) untereinander verbunden.

			<!--T:11-->
	* Wird das Interface aus einem Modellbahntrafo versorgt, der bisher keine Verbindung zur Anlagenmasse (braun) hat, muss diese also hergestellt werden, wenn s88-Standardrückmeldemodule verwendet werden.		* Wird das Interface aus einem Modellbahntrafo versorgt, der bisher keine Verbindung zur Anlagenmasse (braun) hat, muss diese also hergestellt werden, wenn s88-Standardrückmeldemodule verwendet werden.

			<!--T:12-->
	* Dazu gibt es zwei Möglichkeiten, die in den Anschlussbeispielen 749 und 757 gleichzeitig gezeigt werden:		* Dazu gibt es zwei Möglichkeiten, die in den Anschlussbeispielen 749 und 757 gleichzeitig gezeigt werden:

			<!--T:13-->
	: 1. Mit der Verbindung "braun" zwischen Versorgungsspannungsklemme des HSI-88(-USB) und der Anlagenmasse ist eigentlich alles getan. Voraussetzung ist eine elektrisch saubere Masse auf der Anlage. Diese wird durch einen hohen Kabelquerschnitt, häufige Gleiseinspeisung sowie einen gemeinsamen Massepunkt für alle Booster erreicht.		: 1. Mit der Verbindung "braun" zwischen Versorgungsspannungsklemme des HSI-88(-USB) und der Anlagenmasse ist eigentlich alles getan. Voraussetzung ist eine elektrisch saubere Masse auf der Anlage. Diese wird durch einen hohen Kabelquerschnitt, häufige Gleiseinspeisung sowie einen gemeinsamen Massepunkt für alle Booster erreicht.

			<!--T:14-->
	: 2. Möglich ist es auch, den Bezug zur Anlagenmasse über die Masseklemme von einem oder mehreren Rückmeldemodulen herzustellen. Ist die Anlagenmasse elektrisch nicht ganz so sauber, kann sogar von jedem s88-Standardrückmeldemodul eine Masseverbindung zur Anlagenmasse hergestellt werden, die räumlich zu den Rückmeldekontakten passt.		: 2. Möglich ist es auch, den Bezug zur Anlagenmasse über die Masseklemme von einem oder mehreren Rückmeldemodulen herzustellen. Ist die Anlagenmasse elektrisch nicht ganz so sauber, kann sogar von jedem s88-Standardrückmeldemodul eine Masseverbindung zur Anlagenmasse hergestellt werden, die räumlich zu den Rückmeldekontakten passt.
	Quelle: eMail von Peter Littfinski vom 17.03.2014, leite ich bei Bedarf gern weiter.		Quelle: eMail von Peter Littfinski vom 17.03.2014, leite ich bei Bedarf gern weiter.

			<!--T:15-->
	Damit sind eigentlich alle Fragen beantwortet.		Damit sind eigentlich alle Fragen beantwortet.

	=== Nicht für Stromfühler ===		=== Nicht für Stromfühler === <!--T:16-->

			<!--T:17-->
	Es geht hier um das 3-Leiter-Gleis mit Meldung gegen "Masse".		Es geht hier um das 3-Leiter-Gleis mit Meldung gegen "Masse".

			<!--T:18-->
	Das heißt, alle '''2-Leiter-Fahrer''', die nach dem "Stromfühler-Prinzip" melden, '''sind hiermit nicht gemeint!!!'''		Das heißt, alle '''2-Leiter-Fahrer''', die nach dem "Stromfühler-Prinzip" melden, '''sind hiermit nicht gemeint!!!'''

			<!--T:19-->
	Bitte auch jeden Satz von Peter Littfinski genau lesen, jeder Satz enthält wichtige Grundlagen bzw. Informationen!		Bitte auch jeden Satz von Peter Littfinski genau lesen, jeder Satz enthält wichtige Grundlagen bzw. Informationen!

	== Weblinks ==		== Weblinks == <!--T:20-->

			<!--T:21-->
	*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=140134#p140134 Forum]		*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=140134#p140134 Forum]
	*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Einrichtung des LDT-HSI88\|Einrichtung des LDT-HSI88]]		*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Einrichtung des LDT-HSI88\|Einrichtung des LDT-HSI88]]

Uslex: {{#translation:}}

2025-02-27T18:12:44Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. Februar 2025, 20:12 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	<languages/>		<languages/>
	{{TC78910gsb}}		{{TC78910gsb}}
			__NOTOC__
	<translate>		<translate>
	~~__NOTOC__~~

	== LDT HighSpeedInterface HSI-88 für Dreileiter ==		== LDT HighSpeedInterface HSI-88 für Dreileiter ==
Zeile 10:		Zeile 10:
	Die Besetztmeldung der Blöcke funktioniert nicht. Wenn ich nur einen Melder und einen Block habe, dann funktioniert die Besetztmeldung.		Die Besetztmeldung der Blöcke funktioniert nicht. Wenn ich nur einen Melder und einen Block habe, dann funktioniert die Besetztmeldung.

	:</translate>		</translate>
	[[Datei:HSI88.png\|~~<translate>~~400px~~</translate>~~]]		:[[Datei:HSI88.png\|400px]]
	<translate>		:<translate>
	:''Abb: HSI-88''		''Abb: HSI-88''

	=== Rückmeldesystem an Anlagenmasse ===		=== Rückmeldesystem an Anlagenmasse ===
Zeile 50:		Zeile 50:
	*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=140134#p140134 Forum]		*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=140134#p140134 Forum]
	*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Einrichtung des LDT-HSI88\|Einrichtung des LDT-HSI88]]		*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Einrichtung des LDT-HSI88\|Einrichtung des LDT-HSI88]]
			</translate>


	:--[[Special:MyLanguage/Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 13:41, 18. Mär. 2014 (CET)		:--[[Special:MyLanguage/Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 13:41, 18. Mär. 2014 (CET)
	: redaktionelle Kontrolle: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 18:42, 6. Mär. 2021 (CET)		: redaktionelle Kontrolle: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 18:42, 6. Mär. 2021 (CET)

	~~</translate>~~
	[[Kategorie: Hardware]]		[[Kategorie: Hardware{{#translation:}}]]
	[[Kategorie: S88-Bus]]		[[Kategorie: S88-Bus{{#translation:}}]]
	[[Kategorie: LDT]]		[[Kategorie: LDT{{#translation:}}]]
	[[Kategorie: Melder{{#translation:}}]]		[[Kategorie: Melder{{#translation:}}]]

Uslex: Bereitete die Seite zur Übersetzung vor

2025-02-27T18:12:05Z

Bereitete die Seite zur Übersetzung vor

← Nächstältere Version		Version vom 27. Februar 2025, 20:12 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			<languages/>
	{{TC78910gsb}}		{{TC78910gsb}}
			<translate>
	__NOTOC__		__NOTOC__

	== LDT HighSpeedInterface HSI-88 für Dreileiter ==		== LDT HighSpeedInterface HSI-88 für Dreileiter ==

	=== Masseproblem ===		=== Masseproblem ===

	Die Besetztmeldung der Blöcke funktioniert nicht. Wenn ich nur einen Melder und einen Block habe, dann funktioniert die Besetztmeldung.		Die Besetztmeldung der Blöcke funktioniert nicht. Wenn ich nur einen Melder und einen Block habe, dann funktioniert die Besetztmeldung.

	:[[Datei:HSI88.png\|400px]]		:</translate>
			[[Datei:HSI88.png\|<translate>400px</translate>]]
			<translate>
	:''Abb: HSI-88''		:''Abb: HSI-88''


	=== Rückmeldesystem an Anlagenmasse ===		=== Rückmeldesystem an Anlagenmasse ===
Zeile 33:		Zeile 37:

	Damit sind eigentlich alle Fragen beantwortet.		Damit sind eigentlich alle Fragen beantwortet.


	=== Nicht für Stromfühler ===		=== Nicht für Stromfühler ===
Zeile 42:		Zeile 45:

	Bitte auch jeden Satz von Peter Littfinski genau lesen, jeder Satz enthält wichtige Grundlagen bzw. Informationen!		Bitte auch jeden Satz von Peter Littfinski genau lesen, jeder Satz enthält wichtige Grundlagen bzw. Informationen!


	== Weblinks ==		== Weblinks ==

	*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=140134#p140134 Forum]		*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=140134#p140134 Forum]
	*TC-wiki: [[Einrichtung des LDT-HSI88]]		*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Einrichtung des LDT-HSI88\|Einrichtung des LDT-HSI88]]


	:--[[Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 13:41, 18. Mär. 2014 (CET)		:--[[Special:MyLanguage/Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 13:41, 18. Mär. 2014 (CET)
	: redaktionelle Kontrolle: [[Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 18:42, 6. Mär. 2021 (CET)		: redaktionelle Kontrolle: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 18:42, 6. Mär. 2021 (CET)

			</translate>
	[[Kategorie: Hardware]]		[[Kategorie: Hardware]]
	[[Kategorie: S88-Bus]]		[[Kategorie: S88-Bus]]
	[[Kategorie: LDT]]		[[Kategorie: LDT]]
	[[Kategorie: Melder]]		[[Kategorie: Melder{{#translation:}}]]

Uslex am 16. Januar 2024 um 14:48 Uhr

2024-01-16T14:48:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. Januar 2024, 16:48 Uhr
Zeile 47:		Zeile 47:

	*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=140134#p140134 Forum]		*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=140134#p140134 Forum]
			*TC-wiki: [[Einrichtung des LDT-HSI88]]

Uslex am 16. Januar 2024 um 14:44 Uhr

2024-01-16T14:44:36Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. Januar 2024, 16:44 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:

	Die Besetztmeldung der Blöcke funktioniert nicht. Wenn ich nur einen Melder und einen Block habe, dann funktioniert die Besetztmeldung.		Die Besetztmeldung der Blöcke funktioniert nicht. Wenn ich nur einen Melder und einen Block habe, dann funktioniert die Besetztmeldung.

			:[[Datei:HSI88.png\|400px]]
			:''Abb: HSI-88''


	=== Rückmeldesystem an Anlagenmasse ===		=== Rückmeldesystem an Anlagenmasse ===
Zeile 11:		Zeile 15:
	Die Anbindung des Rückmeldesystems an die Anlagenmasse ist zu ändern.		Die Anbindung des Rückmeldesystems an die Anlagenmasse ist zu ändern.

	In [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=140134#p140134 ~~diesem~~] ~~Beitrag~~ wurde das Problem angesprochen.		Im [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=140134#p140134 Forum] wurde das Problem angesprochen.

	DigiThomas 2003 hat Peter Littfinski auf dieses Thema hier angesprochen und dazu ganz aktuell folgende Informationen von ihm erhalten:		DigiThomas 2003 hat Peter Littfinski auf dieses Thema hier angesprochen und dazu ganz aktuell folgende Informationen von ihm erhalten:
Zeile 29:		Zeile 33:

	Damit sind eigentlich alle Fragen beantwortet.		Damit sind eigentlich alle Fragen beantwortet.


	=== Nicht für Stromfühler ===		=== Nicht für Stromfühler ===
Zeile 37:		Zeile 42:

	Bitte auch jeden Satz von Peter Littfinski genau lesen, jeder Satz enthält wichtige Grundlagen bzw. Informationen!		Bitte auch jeden Satz von Peter Littfinski genau lesen, jeder Satz enthält wichtige Grundlagen bzw. Informationen!


	== Weblinks ==		== Weblinks ==

Uslex am 17. Februar 2023 um 16:04 Uhr

2023-02-17T16:04:36Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. Februar 2023, 18:04 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	Die Besetztmeldung der Blöcke funktioniert nicht. Wenn ich nur einen Melder und einen Block habe, dann funktioniert die Besetztmeldung.		Die Besetztmeldung der Blöcke funktioniert nicht. Wenn ich nur einen Melder und einen Block habe, dann funktioniert die Besetztmeldung.

	=== ~~Lösung~~ ===		=== Rückmeldesystem an Anlagenmasse ===

	Die Anbindung des Rückmeldesystems an die Anlagenmasse ist zu ändern.		Die Anbindung des Rückmeldesystems an die Anlagenmasse ist zu ändern.
Zeile 30:		Zeile 30:
	Damit sind eigentlich alle Fragen beantwortet.		Damit sind eigentlich alle Fragen beantwortet.

	=== ~~Bitte beachten~~ ===		=== Nicht für Stromfühler ===

	Es geht hier um das 3-Leiter-Gleis mit Meldung gegen "Masse".		Es geht hier um das 3-Leiter-Gleis mit Meldung gegen "Masse".
Zeile 41:		Zeile 41:

	*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=140134#p140134 Forum]		*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=140134#p140134 Forum]

Uslex am 19. September 2022 um 12:54 Uhr

2022-09-19T12:54:20Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. September 2022, 14:54 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{~~TC789gsb~~}}		{{TC78910gsb}}
	__NOTOC__		__NOTOC__

Uslex am 2. Juni 2022 um 13:19 Uhr

2022-06-02T13:19:37Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. Juni 2022, 15:19 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:
	Bitte auch jeden Satz von Peter Littfinski genau lesen, jeder Satz enthält wichtige Grundlagen bzw. Informationen!		Bitte auch jeden Satz von Peter Littfinski genau lesen, jeder Satz enthält wichtige Grundlagen bzw. Informationen!

			== Weblinks ==

	~~[[Benutzer~~:~~Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([~~[~~Benutzer Diskussion~~:~~Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 13:41, 18~~. ~~Mär~~. ~~2014 (CET)~~		*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=140134#p140134 Forum]


			:--[[Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 13:41, 18. Mär. 2014 (CET)
	: redaktionelle Kontrolle: [[Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 18:42, 6. Mär. 2021 (CET)		: redaktionelle Kontrolle: [[Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 18:42, 6. Mär. 2021 (CET)

Uslex am 2. Mai 2021 um 08:01 Uhr

2021-05-02T08:01:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. Mai 2021, 10:01 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:
	Damit sind eigentlich alle Fragen beantwortet.		Damit sind eigentlich alle Fragen beantwortet.

	~~'''~~Bitte beachten~~:'''<br>~~		=== Bitte beachten ===
	''Es geht hier um das 3-Leiter-Gleis mit Meldung gegen "Masse".~~'' <br>~~
	''Das heißt, alle 2-Leiter-Fahrer, die nach dem "Stromfühler-Prinzip" melden, sind hiermit nicht gemeint!!!''~~<br>~~		Es geht hier um das 3-Leiter-Gleis mit Meldung gegen "Masse".
	''Bitte auch jeden Satz von Peter genau lesen, jeder Satz enthält wichtige Grundlagen bzw. Informationen!~~!''~~
			Das heißt, alle '''2-Leiter-Fahrer''', die nach dem "Stromfühler-Prinzip" melden, '''sind hiermit nicht gemeint!!!'''

			Bitte auch jeden Satz von Peter Littfinski genau lesen, jeder Satz enthält wichtige Grundlagen bzw. Informationen!


	[[Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 13:41, 18. Mär. 2014 (CET)		[[Benutzer:Wohlmannstetter\|Wohlmannstetter]] ([[Benutzer Diskussion:Wohlmannstetter\|Diskussion]]) 13:41, 18. Mär. 2014 (CET)