Melder in Weichenstraße/fr - Versionsgeschichte

FuzzyBot: Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite

2026-01-09T14:58:59Z

Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite

← Nächstältere Version		Version vom 9. Januar 2026, 16:58 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	<languages/>		<languages/>
	{{~~TC8910g~~}}		{{TC891011g}}
	__NOTOC__		__NOTOC__

Zeile 90:		Zeile 90:
	* TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Weichenstraße für bestimmte Zugfahrten verhindern\|Empêcher l’aiguillage sur certains trajets]]		* TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Weichenstraße für bestimmte Zugfahrten verhindern\|Empêcher l’aiguillage sur certains trajets]]

	:-- Wohlmannstetter 11:38, 27. Feb. 2009‎		:-- [[Special:MyLanguage/Benutzer:Wohlmannstetter\| Wohlmannstetter]] 11:38, 27. Feb. 2009‎
	:bearbeitet: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex\|Uslex]] ~~([[Benutzer Diskussion:Uslex\|Diskussion]])~~ 13:16, 6. Apr. 2022 (CEST), [[Benutzer:Uslex\|Uslex]] ~~([[Benutzer Diskussion:Uslex\|Diskussion]])~~ 05:44, 5. Sep. 2025 (UTC)		:bearbeitet: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex\|Uslex]] 13:16, 6. Apr. 2022 (CEST), [[Benutzer:Uslex\|Uslex]] 05:44, 5. Sep. 2025 (UTC)

FuzzyBot: Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite

2025-09-05T05:44:39Z

Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite

← Nächstältere Version		Version vom 5. September 2025, 07:44 Uhr
Zeile 31:		Zeile 31:
	* Le détecteur est d’abord dessiné directement à côté de l’aiguillage concerné ou également dans une boîte de signalisation séparée pour les détecteurs et connecté au système numérique associé.		* Le détecteur est d’abord dessiné directement à côté de l’aiguillage concerné ou également dans une boîte de signalisation séparée pour les détecteurs et connecté au système numérique associé.

	:[[Datei:KM in WStr.JPG\|~~150px~~\|Eigenschaftsfenster]]		:[[Datei:KM in WStr.JPG\|400px\|Eigenschaftsfenster]]
	:''Fig : Fenêtre de propriété''		:''Fig : Fenêtre de propriété''

Zeile 44:		Zeile 44:


	:[[Datei:Kontaktmelder im FDL.JPG\|~~150px~~]]		:[[Datei:Kontaktmelder im FDL.JPG\|400px]]
	:''Fig : Détecteur de contact dans le FDL''		:''Fig : Détecteur de contact dans le FDL''

Zeile 52:		Zeile 52:
	* avec le bouton droit de la souris, cliquez sur la ligne orange pour ouvrir la fenêtre des propriétés		* avec le bouton droit de la souris, cliquez sur la ligne orange pour ouvrir la fenêtre des propriétés

	:[[Datei:Eigenschaften_WStr.JPG\|~~150px~~\|Eigenschaften der Weichenstraße]]		:[[Datei:Eigenschaften_WStr.JPG\|400px\|Eigenschaften der Weichenstraße]]
	:''Fig : Caractéristiques de l’aiguillage''		:''Fig : Caractéristiques de l’aiguillage''

Zeile 91:		Zeile 91:

	:-- Wohlmannstetter 11:38, 27. Feb. 2009‎		:-- Wohlmannstetter 11:38, 27. Feb. 2009‎
	:bearbeitet: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex\|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex\|Diskussion]]) 13:16, 6. Apr. 2022 (CEST)		:bearbeitet: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex\|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex\|Diskussion]]) 13:16, 6. Apr. 2022 (CEST), [[Benutzer:Uslex\|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex\|Diskussion]]) 05:44, 5. Sep. 2025 (UTC)

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?t=10045 Farbe-Weichenstraße] * Message d’encaissement: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=150484#p150484 Beitrag] * TC-wiki: Empêcher l’aiguillage sur certains trajets“

2025-04-29T10:40:41Z

Die Seite wurde neu angelegt: „* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?t=10045 Farbe-Weichenstraße] * Message d’encaissement: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=150484#p150484 Beitrag] * TC-wiki: Empêcher l’aiguillage sur certains trajets“

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2025, 12:40 Uhr
Zeile 86:		Zeile 86:
	== Liens Web ==		== Liens Web ==

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?t=10045 Farbe-Weichenstraße]
	*~~Quelle~~: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?t=10045 Farbe-Weichenstraße]		* Message d’encaissement: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=150484#p150484 Beitrag]
	*~~Belegtmeldung~~: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=150484#p150484 Beitrag]		* TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Weichenstraße für bestimmte Zugfahrten verhindern\|Empêcher l’aiguillage sur certains trajets]]
	*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Weichenstraße für bestimmte Zugfahrten verhindern\|~~Weichenstraße für bestimmte Zugfahrten verhindern~~]]
	~~</div>~~

	:-- Wohlmannstetter 11:38, 27. Feb. 2009‎		:-- Wohlmannstetter 11:38, 27. Feb. 2009‎

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „== Liens Web ==“

2025-04-29T10:39:27Z

Die Seite wurde neu angelegt: „== Liens Web ==“

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2025, 12:39 Uhr
Zeile 79:		Zeile 79:
	M. Freiwald a mentionné [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=150484#p150484 diesem Beitrag] un critère essentiel.		M. Freiwald a mentionné [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=150484#p150484 diesem Beitrag] un critère essentiel.

	~~<div lang="~~de~~" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		* Si vous souhaitez mettre en œuvre un message d’occupation dans les zones de commutation, cela n’a de sens que si vous utilisez des détecteurs séparés à cet effet.
	*Wenn man eine Belegtmeldung in Weichenbereichen realisieren möchte, ~~so macht dies nur Sinn, wenn man separate Melder hierfür verwendet~~.		* Donc pas de détecteurs qui ont déjà été utilisés dans les cantons.
	*~~Also keine Melder, welche bereits in Blöcken verwendet wurden~~.		* Le message d’occupation pour les zones de commutation est soit effectué par des marqueurs séparés des cantons, soit pas du tout. L’affectation des détecteurs à des aiguillages ou à des itinéraires d’aiguillage qui sont déjà utilisés dans les cantons voisins n’apporte pas un seul avantage pour TrainController, mais tout au plus des inconvénients.
	*~~Die Belegtmeldung für Weichenbereiche erfolgt entweder über eigene~~, ~~von den Blöcken getrennte Rückmelder oder gar nicht~~. ~~Die Zuordnung von Meldern an Weichen oder Weichenstrassen, die bereits in benachbarten Blöcken verwendet werden~~, ~~bringt für TrainController keinen einzigen Vorteil sondern höchstens Nachteile mit sich~~.
	~~</div>~~

	<~~div lang~~="~~de" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Weblinks"></span>
	== ~~Weblinks~~ ==		== Liens Web ==
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „M. Freiwald a mentionné [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=150484#p150484 diesem Beitrag] un critère essentiel.“

2025-04-29T10:35:26Z

Die Seite wurde neu angelegt: „M. Freiwald a mentionné [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=150484#p150484 diesem Beitrag] un critère essentiel.“

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2025, 12:35 Uhr
Zeile 77:		Zeile 77:
	TC sait alors lui-même quels détecteurs sont pertinents pour une voie d’aiguillage, s’ils ont déjà été enregistrés sur les aiguillages concernés!		TC sait alors lui-même quels détecteurs sont pertinents pour une voie d’aiguillage, s’ils ont déjà été enregistrés sur les aiguillages concernés!

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		M. Freiwald a mentionné [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=150484#p150484 diesem Beitrag] un critère essentiel.
	~~Herr~~ Freiwald ~~hat in~~ [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=150484#p150484 diesem Beitrag] ~~ein ganz wesentliches Kriterium genannt~~.
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „TC sait alors lui-même quels détecteurs sont pertinents pour une voie d’aiguillage, s’ils ont déjà été enregistrés sur les aiguillages concernés!“

2025-04-29T10:34:15Z

Die Seite wurde neu angelegt: „TC sait alors lui-même quels détecteurs sont pertinents pour une voie d’aiguillage, s’ils ont déjà été enregistrés sur les aiguillages concernés!“

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2025, 12:34 Uhr
Zeile 75:		Zeile 75:
	Un détecteur dans une voie d’aiguillage est enregistré directement dans l’aiguillage.		Un détecteur dans une voie d’aiguillage est enregistré directement dans l’aiguillage.

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content~~-~~ltr">~~		TC sait alors lui-même quels détecteurs sont pertinents pour une voie d’aiguillage, s’ils ont déjà été enregistrés sur les aiguillages concernés!
	~~TC weiss dann selbst, welche Melder für eine Weichenstrasse relevant sind~~, ~~wenn sie schon bei den betroffenen Weichen eingetragen sind~~!
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „Un détecteur dans une voie d’aiguillage est enregistré directement dans l’aiguillage.“

2025-04-29T10:33:46Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Un détecteur dans une voie d’aiguillage est enregistré directement dans l’aiguillage.“

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2025, 12:33 Uhr
Zeile 73:		Zeile 73:
	=== saisir le détecteur directement dans les aiguillages au lieu de l’indiquer sur les voies d’aiguillage ===		=== saisir le détecteur directement dans les aiguillages au lieu de l’indiquer sur les voies d’aiguillage ===

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Un détecteur dans une voie d’aiguillage est enregistré directement dans l’aiguillage.
	~~Ein Melder in einer Weichenstraße wird direkt in der Weiche eingetragen~~.
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „=== saisir le détecteur directement dans les aiguillages au lieu de l’indiquer sur les voies d’aiguillage ===“

2025-04-29T10:33:10Z

Die Seite wurde neu angelegt: „=== saisir le détecteur directement dans les aiguillages au lieu de l’indiquer sur les voies d’aiguillage ===“

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2025, 12:33 Uhr
Zeile 70:		Zeile 70:
	:[[Datei:Aufzeichnen.JPG\|Aufzeichnen]]		:[[Datei:Aufzeichnen.JPG\|Aufzeichnen]]

	<~~div lang~~="~~de" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Melder_direkt_in_Weichen_anstatt_in_Weichenstrassen_eintragen"></span>
	=== ~~Melder direkt in Weichen anstatt in Weichenstrassen eintragen~~ ===		=== saisir le détecteur directement dans les aiguillages au lieu de l’indiquer sur les voies d’aiguillage ===
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „du bouton "Enregistrer", la souris devient une caméra vidéo qui sélectionne chaque élément souhaité. Cliquez ensuite sur le bouton vert dans la fenêtre ci-dessous.“

2025-04-29T10:31:46Z

Die Seite wurde neu angelegt: „du bouton "Enregistrer", la souris devient une caméra vidéo qui sélectionne chaque élément souhaité. Cliquez ensuite sur le bouton vert dans la fenêtre ci-dessous.“

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2025, 12:31 Uhr
Zeile 66:		Zeile 66:
	:[[Datei:Beleuchtetes_Gleiselement.JPG\|Beleuchtetes_Gleiselement]]		:[[Datei:Beleuchtetes_Gleiselement.JPG\|Beleuchtetes_Gleiselement]]

	~~<div lang=~~"de" ~~dir="ltr" class="mw-content~~-~~ltr">~~		du bouton "Enregistrer", la souris devient une caméra vidéo qui sélectionne chaque élément souhaité. Cliquez ensuite sur le bouton vert dans la fenêtre ci-dessous.
	~~des Buttons "Aufzeichnen" wird die Maus zu einer Filmkamera. Mit dieser wird jedes gewünschte Element ausgewählt. Anschließend wird im nachstehenden Fenster das grüne Hackerl betätigt~~.
	~~</div>~~

	:[[Datei:Aufzeichnen.JPG\|Aufzeichnen]]		:[[Datei:Aufzeichnen.JPG\|Aufzeichnen]]

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „Cependant, l’éclairage de la section se fait dans les propriétés du détecteur sous Général. *Après avoir cliqué“

2025-04-29T10:30:30Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Cependant, l’éclairage de la section se fait dans les propriétés du détecteur sous Général. *Après avoir cliqué“

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2025, 12:30 Uhr
Zeile 61:		Zeile 61:
	Dans les propriétés de l’aiguillage, il est bien entendu possible d’attribuer des trains spécifiques en fonction du trajet sélectionné (''rubrique Trains''').		Dans les propriétés de l’aiguillage, il est bien entendu possible d’attribuer des trains spécifiques en fonction du trajet sélectionné (''rubrique Trains''').

	~~<div lang="~~de~~" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Cependant, l’éclairage de la section se fait dans les propriétés du détecteur sous Général.
	~~Das Ausleuchten des Abschnittes erfolgt jedoch in den Eigenschaften des Melders unter Allgemein~~.		*Après avoir cliqué
	*~~Nach dem Anklicken~~
	~~</div>~~

	:[[Datei:Beleuchtetes_Gleiselement.JPG\|Beleuchtetes_Gleiselement]]		:[[Datei:Beleuchtetes_Gleiselement.JPG\|Beleuchtetes_Gleiselement]]