News-2019/fr - Versionsgeschichte

Uslex: 11

2025-12-07T15:31:47Z

Uslex: Schiebebühne Minitrix 66540

2025-07-30T09:06:44Z

Schiebebühne Minitrix 66540

← Nächstältere Version		Version vom 30. Juli 2025, 11:06 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	* 2019-04-14 >> [[Start Lux Radreinigungsanlage mit erweitertem Zubehoer{{#translation:}}\|Start Lux Radreinigungsanlage mit erweitertem Zubehoer]]		* 2019-04-14 >> [[Start Lux Radreinigungsanlage mit erweitertem Zubehoer{{#translation:}}\|Start Lux Radreinigungsanlage mit erweitertem Zubehoer]]
	* 2019-02-16 >> [[Zeitlicher Ablauf von Operationen in Zugfahrten{{#translation:}}\|Zeitlicher Ablauf von Operationen in Zugfahrten]]		* 2019-02-16 >> [[Zeitlicher Ablauf von Operationen in Zugfahrten{{#translation:}}\|Zeitlicher Ablauf von Operationen in Zugfahrten]]
	* 2019-02-06 >> [[Minitrix ~~Schiebebühne~~ 66540{{#translation:}}\|Minitrix Schiebebühne 66540]]		* 2019-02-06 >> [[Schiebebühne Minitrix 66540{{#translation:}}\|Minitrix Schiebebühne 66540]]
	* 2019-01-11 >> [[Z 21 - Anleitung zur Einbindung in einem Heimnetzwerk{{#translation:}}\|Z 21 - Anleitung zur Einbindung in einem Heimnetzwerk]]		* 2019-01-11 >> [[Z 21 - Anleitung zur Einbindung in einem Heimnetzwerk{{#translation:}}\|Z 21 - Anleitung zur Einbindung in einem Heimnetzwerk]]
	* 2019-01-09 >> [[TC Upgrade von alter Vorversion{{#translation:}}\|TC Upgrade von Vorversion nach V 9]]		* 2019-01-09 >> [[TC Upgrade von alter Vorversion{{#translation:}}\|TC Upgrade von Vorversion nach V 9]]
	* 2019-01-08 >> [[Block soll nur von bestimmten Loks Zügen benutzt werden{{#translation:}}\|Block soll nur von bestimmten Loks/Zügen benutzt werden]]		* 2019-01-08 >> [[Block soll nur von bestimmten Loks Zügen benutzt werden{{#translation:}}\|Block soll nur von bestimmten Loks/Zügen benutzt werden]]

Uslex: Die Seite wurde neu angelegt: „* 2019-12-24 >> Start Lux Radreinigungsanlage mit erweitertem Zubehoer mit Ergänzung * 2019-12-22 >> Zugfahrt über einen melderlosen Block * 2019-12-21 >> Simulation mit Ergänzung * 2019-12-20 >> Lesen mit IBII auf dem Hauptgleis{{#translation:}}|Lesen mit…“

2025-02-16T15:24:03Z

Die Seite wurde neu angelegt: „* 2019-12-24 >> [[Start Lux Radreinigungsanlage mit erweitertem Zubehoer{{#translation:}}|Start Lux Radreinigungsanlage mit erweitertem Zubehoer]] mit Ergänzung * 2019-12-22 >> [[Zugfahrt über einen melderlosen Block{{#translation:}}|Zugfahrt über einen melderlosen Block]] * 2019-12-21 >> [[Simulation{{#translation:}}|Simulation]] mit Ergänzung * 2019-12-20 >> Lesen mit IBII auf dem Hauptgleis{{#translation:}}|Lesen mit…“

Neue Seite

* 2019-12-24 >> [[Start Lux Radreinigungsanlage mit erweitertem Zubehoer{{#translation:}}|Start Lux Radreinigungsanlage mit erweitertem Zubehoer]] mit Ergänzung
* 2019-12-22 >> [[Zugfahrt über einen melderlosen Block{{#translation:}}|Zugfahrt über einen melderlosen Block]]
* 2019-12-21 >> [[Simulation{{#translation:}}|Simulation]] mit Ergänzung
* 2019-12-20 >> [[Lesen mit IBII auf dem Hauptgleis{{#translation:}}|Lesen mit IBII auf dem Hauptgleis]]
* 2019-12-20 >> [[Wie erzeuge ich ein zusätzliches Stellwerk{{#translation:}}|Wie erzeuge ich ein zusätzliches Stellwerk]]
* 2019-12-19 >> [[Wie stelle ich mein großes Stellwerk platzsparend dar{{#translation:}}|Wie stelle ich mein großes Stellwerk platzsparend dar]]
* 2019-12-19 >> [[Sounddatei abspielen und Operationsablauf in einer Variable darstellen{{#translation:}}|Sounddatei abspielen und Operationsablauf in einer Variable darstellen]]
* 2019-12-19 >> [[Ein Löschzug fährt mit blinkenden Blaulichtern aus{{#translation:}}|Ein Löschzug fährt mit blinkenden Blaulichtern aus]]
* 2019-12-19 >> [[Kombination Zähler und Mehrfacheinblendung von Variablen{{#translation:}}|Kombination Zähler und Mehrfacheinblendung von Variablen]]
* 2019-12-17 >> [[Versuchenzeit kontra Zugfahrten starten auch wenn{{#translation:}}|Versuchenzeit kontra Zugfahrten starten auch wenn]]
* 2019-12-06 >> [[Alle Zugfahrten sanft beenden und wieder starten{{#translation:}}|Alle Zugfahrten sanft beenden und wieder starten]]
* 2019-11-17 >> [[Zug länger als Block{{#translation:}}|Zug länger als Block]]
* 2019-11-17 >> [[Blockgeschwindigkeiten{{#translation:}}|Blockgeschwindigkeiten]]
* 2019-09-09 >> [[TC Software mit Registrierschlüssel akzeptiert - Trotzdem wird Verbindung getrennt{{#translation:}}|TC Software mit Registrierschlüssel akzeptiert - Trotzdem wird Verbindung getrennt]]
* 2019-07-03 >> [[Identifikation mehrerer Fahrzeuge in einem Block (per RailCom){{#translation:}}|Identifikation mehrerer Fahrzeuge in einem Block (per RailCom)]]
* 2019-07-01 >> [[Digikeijs 5052 - Drehscheibensteuerung{{#translation:}}|Digikeijs 5052 - Drehscheibensteuerung]]
* 2019-05-31 >> [[Probleme mit Windows Update{{#translation:}}|Probleme mit W10; Update Mai - 1903]]
* 2019-04-14 >> [[Start Lux Radreinigungsanlage mit erweitertem Zubehoer{{#translation:}}|Start Lux Radreinigungsanlage mit erweitertem Zubehoer]]
* 2019-02-16 >> [[Zeitlicher Ablauf von Operationen in Zugfahrten{{#translation:}}|Zeitlicher Ablauf von Operationen in Zugfahrten]]
* 2019-02-06 >> [[Minitrix Schiebebühne 66540{{#translation:}}|Minitrix Schiebebühne 66540]]
* 2019-01-11 >> [[Z 21 - Anleitung zur Einbindung in einem Heimnetzwerk{{#translation:}}|Z 21 - Anleitung zur Einbindung in einem Heimnetzwerk]]
* 2019-01-09 >> [[TC Upgrade von alter Vorversion{{#translation:}}|TC Upgrade von Vorversion nach V 9]]
* 2019-01-08 >> [[Block soll nur von bestimmten Loks Zügen benutzt werden{{#translation:}}|Block soll nur von bestimmten Loks/Zügen benutzt werden]]

← Nächstältere Version		Version vom 7. Dezember 2025, 17:31 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	* 2019-12-24 >> [[Start Lux Radreinigungsanlage mit erweitertem Zubehoer{{#translation:}}\|Start Lux ~~Radreinigungsanlage mit erweitertem Zubehoer~~]] <small>~~mit Ergänzung~~</small>		* 2019-12-24 >> [[Start Lux Radreinigungsanlage mit erweitertem Zubehoer{{#translation:}}\|Système de nettoyage de jantes Start Lux avec accessoires étendus]] <small>avec ajout</small>
	* 2019-12-22 >> [[Zugfahrt über einen melderlosen Block{{#translation:}}\|~~Zugfahrt über einen melderlosen Block~~]]		* 2019-12-22 >> [[Zugfahrt über einen melderlosen Block{{#translation:}}\|Traversée d'une voie ferrée par un train sans dispositif de signalisation]]
	* 2019-12-21 >> [[Simulation{{#translation:}}\|Simulation]] <small>~~mit Ergänzung~~</small>		* 2019-12-21 >> [[Simulation{{#translation:}}\|Simulation]] <small>avec ajout</small>
	* 2019-12-20 >> [[Lesen mit IBII auf dem Hauptgleis{{#translation:}}\|~~Lesen mit~~ IBII ~~auf dem Hauptgleis~~]]		* 2019-12-20 >> [[Lesen mit IBII auf dem Hauptgleis{{#translation:}}\|Lecture avec IBII sur la voie principale]]
	* 2019-12-20 >> [[Wie erzeuge ich ein zusätzliches Stellwerk{{#translation:}}\|~~Wie erzeuge ich ein zusätzliches Stellwerk~~]]		* 2019-12-20 >> [[Wie erzeuge ich ein zusätzliches Stellwerk{{#translation:}}\|Comment créer un boîtier de signalisation supplémentaire ?]]
	* 2019-12-19 >> [[Wie stelle ich mein großes Stellwerk platzsparend dar{{#translation:}}\|~~Wie stelle ich mein großes Stellwerk platzsparend dar~~]]		* 2019-12-19 >> [[Wie stelle ich mein großes Stellwerk platzsparend dar{{#translation:}}\|Comment puis-je présenter mon grand boîtier de signalisation de manière à gagner de la place ?]]
	* 2019-12-19 >> [[Sounddatei abspielen und Operationsablauf in einer Variable darstellen{{#translation:}}\|~~Sounddatei abspielen und Operationsablauf in einer Variable darstellen~~]]		* 2019-12-19 >> [[Sounddatei abspielen und Operationsablauf in einer Variable darstellen{{#translation:}}\|Lire le fichier audio et représenter la séquence d'opérations dans une variable]]
	* 2019-12-19 >> [[Ein Löschzug fährt mit blinkenden Blaulichtern aus{{#translation:}}\|~~Ein Löschzug fährt mit blinkenden Blaulichtern aus~~]]		* 2019-12-19 >> [[Ein Löschzug fährt mit blinkenden Blaulichtern aus{{#translation:}}\|Un camion de pompiers s'éloigne, gyrophares bleus allumés.]]
	* 2019-12-19 >> [[Kombination Zähler und Mehrfacheinblendung von Variablen{{#translation:}}\|~~Kombination Zähler und Mehrfacheinblendung von Variablen~~]]		* 2019-12-19 >> [[Kombination Zähler und Mehrfacheinblendung von Variablen{{#translation:}}\|Combinaison d'un compteur et d'un affichage multiple de variables]]
	* 2019-12-17 >> [[Versuchenzeit kontra Zugfahrten starten auch wenn{{#translation:}}\|~~Versuchenzeit kontra Zugfahrten starten auch wenn~~]]		* 2019-12-17 >> [[Versuchenzeit kontra Zugfahrten starten auch wenn{{#translation:}}\|Période d'essai par rapport aux voyages en train commence même si]]
	* 2019-12-06 >> [[Alle Zugfahrten sanft beenden und wieder starten{{#translation:}}\|~~Alle Zugfahrten sanft beenden und wieder starten~~]]		* 2019-12-06 >> [[Alle Zugfahrten sanft beenden und wieder starten{{#translation:}}\|Tous les trajets en train se terminent et redémarrent en douceur.]]
	* 2019-11-17 >> [[Zug länger als Block{{#translation:}}\|~~Zug länger als Block~~]]		* 2019-11-17 >> [[Zug länger als Block{{#translation:}}\|Train plus long que le bloc]]
	* 2019-11-17 >> [[Blockgeschwindigkeiten{{#translation:}}\|~~Blockgeschwindigkeiten~~]]		* 2019-11-17 >> [[Blockgeschwindigkeiten{{#translation:}}\|vitesses de bloc]]
	* 2019-09-09 >> [[TC Software mit Registrierschlüssel akzeptiert - Trotzdem wird Verbindung getrennt{{#translation:}}\|TC ~~Software mit Registrierschlüssel akzeptiert~~ - ~~Trotzdem wird Verbindung getrennt~~]]		* 2019-09-09 >> [[TC Software mit Registrierschlüssel akzeptiert - Trotzdem wird Verbindung getrennt{{#translation:}}\|Logiciel TC avec clé d'enregistrement acceptée - connexion toujours interrompue]]
	* 2019-07-03 >> [[Identifikation mehrerer Fahrzeuge in einem Block (per RailCom){{#translation:}}\|~~Identifikation mehrerer Fahrzeuge in einem Block~~ (~~per~~ RailCom)]]		* 2019-07-03 >> [[Identifikation mehrerer Fahrzeuge in einem Block (per RailCom){{#translation:}}\|Identification de plusieurs véhicules dans un bloc (via RailCom)]]
	* 2019-07-01 >> [[Digikeijs 5052 - Drehscheibensteuerung{{#translation:}}\|Digikeijs 5052 - ~~Drehscheibensteuerung~~]]		* 2019-07-01 >> [[Digikeijs 5052 - Drehscheibensteuerung{{#translation:}}\|Digikeijs 5052 - Commande de platine]]
	* 2019-05-31 >> [[Probleme mit Windows Update{{#translation:}}\|~~Probleme mit W10; Update Mai - 1903~~]]		* 2019-05-31 >> [[Probleme mit Windows Update{{#translation:}}\|Problèmes liés à la mise à jour de Windows]]
	* 2019-04-14 >> [[Start Lux Radreinigungsanlage mit erweitertem Zubehoer{{#translation:}}\|Start Lux ~~Radreinigungsanlage mit erweitertem Zubehoer~~]]		* 2019-04-14 >> [[Start Lux Radreinigungsanlage mit erweitertem Zubehoer{{#translation:}}\|Système de nettoyage de jantes Start Lux avec accessoires inclus]]
	* 2019-02-16 >> [[Zeitlicher Ablauf von Operationen in Zugfahrten{{#translation:}}\|~~Zeitlicher Ablauf von Operationen in Zugfahrten~~]]		* 2019-02-16 >> [[Zeitlicher Ablauf von Operationen in Zugfahrten{{#translation:}}\|Chronologie des opérations lors des trajets en train]]
	* 2019-02-06 >> [[Schiebebühne Minitrix 66540{{#translation:}}\|Minitrix ~~Schiebebühne~~ 66540]]		* 2019-02-06 >> [[Schiebebühne Minitrix 66540{{#translation:}}\|Plateforme coulissante Minitrix 66540]]
	* 2019-01-11 >> [[Z 21 - Anleitung zur Einbindung in einem Heimnetzwerk{{#translation:}}\|Z 21 - ~~Anleitung zur Einbindung in einem Heimnetzwerk~~]]		* 2019-01-11 >> [[Z 21 - Anleitung zur Einbindung in einem Heimnetzwerk{{#translation:}}\|Z 21 - Instructions pour l'intégration dans un réseau domestique]]
	* 2019-01-09 >> [[TC Upgrade von alter Vorversion{{#translation:}}\|TC ~~Upgrade von Vorversion nach V~~ 9]]		* 2019-01-09 >> [[TC Upgrade von alter Vorversion{{#translation:}}\|Mise à niveau TC de la version précédente vers la version 9]]
	* 2019-01-08 >> [[Block soll nur von bestimmten Loks Zügen benutzt werden{{#translation:}}\|~~Block soll nur von bestimmten Loks~~/~~Zügen benutzt werden~~]]		* 2019-01-08 >> [[Block soll nur von bestimmten Loks Zügen benutzt werden{{#translation:}}\|Ce bloc ne doit être utilisé que par certaines locomotives/trains.]]