Zug länger als Block/fr - Versionsgeschichte

FuzzyBot: Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite

2025-12-08T07:50:47Z

Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite

← Nächstältere Version		Version vom 8. Dezember 2025, 09:50 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	<languages/>		<languages/>
	{{~~TC910g~~}}		{{TC91011g}}
	__NOTOC__		__NOTOC__

Zeile 48:		Zeile 48:

	:--[[Special:MyLanguage/Benutzer:Digi thomas2003\|Digi thomas2003]] ([[Benutzer Diskussion:Digi thomas2003\|Diskussion]]) 16:45, 17. Nov. 2019 (CET)		:--[[Special:MyLanguage/Benutzer:Digi thomas2003\|Digi thomas2003]] ([[Benutzer Diskussion:Digi thomas2003\|Diskussion]]) 16:45, 17. Nov. 2019 (CET)
	:bearbeitet: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex\|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex\|Diskussion]]) 16:18, 9. Aug. 2022 (CEST)		:bearbeitet: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex\|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex\|Diskussion]]) 16:18, 9. Aug. 2022 (CEST), [[Benutzer:Uslex\|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex\|Diskussion]]) 06:50, 8. Dez. 2025 (UTC)

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „*Source : [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=212105#p212105 Forum]“

2025-02-27T19:34:32Z

Die Seite wurde neu angelegt: „*Source : [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=212105#p212105 Forum]“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Februar 2025, 21:34 Uhr
Zeile 44:		Zeile 44:
	== Liens Web ==		== Liens Web ==

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		*Source : [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=212105#p212105 Forum]
	*~~Quelle~~: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=212105#p212105 Forum]
	~~</div>~~

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „== Liens Web ==“

2025-02-27T19:34:07Z

Die Seite wurde neu angelegt: „== Liens Web ==“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Februar 2025, 21:34 Uhr
Zeile 41:		Zeile 41:
	Si les règles de contrôle de la longueur ont été définies en conséquence dans le nouveau trajet, 4b et l’embranchement 4a <-> 4b restent encore ''jusqu’à ce que le train ait continué son trajet dans les cantons suivants dans ce nouveau trajet, qu’il s’intègre entièrement dans ces cantons ainsi que 4a.		Si les règles de contrôle de la longueur ont été définies en conséquence dans le nouveau trajet, 4b et l’embranchement 4a <-> 4b restent encore ''jusqu’à ce que le train ait continué son trajet dans les cantons suivants dans ce nouveau trajet, qu’il s’intègre entièrement dans ces cantons ainsi que 4a.

	<~~div lang~~="~~de" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Weblinks"></span>
	== ~~Weblinks~~ ==		== Liens Web ==
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „Si les règles de contrôle de la longueur ont été définies en conséquence dans le nouveau trajet, 4b et l’embranchement 4a <-> 4b restent encore ''jusqu’à ce que le train ait continué son trajet dans les cantons suivants dans ce nouveau trajet, qu’il s’intègre entièrement dans ces cantons ainsi que 4a.“

2025-02-27T19:33:59Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Si les règles de contrôle de la longueur ont été définies en conséquence dans le nouveau trajet, 4b et l’embranchement 4a <-> 4b restent encore ''jusqu’à ce que le train ait continué son trajet dans les cantons suivants dans ce nouveau trajet, qu’il s’intègre entièrement dans ces cantons ainsi que 4a.“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Februar 2025, 21:33 Uhr
Zeile 39:		Zeile 39:
	* Toutefois, le canton de départ de ce nouveau trajet doit être indiqué comme étant 4b.		* Toutefois, le canton de départ de ce nouveau trajet doit être indiqué comme étant 4b.

	~~<div lang="~~de~~" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Si les règles de contrôle de la longueur ont été définies en conséquence dans le nouveau trajet, 4b et l’embranchement 4a <-> 4b restent encore ''jusqu’à ce que le train ait continué son trajet dans les cantons suivants dans ce nouveau trajet, qu’il s’intègre entièrement dans ces cantons ainsi que 4a.
	~~Wenn man auch in der neuen Zugfahrt die Regeln für die Längensteuerung entsprechend gesetzt hat~~, ~~so bleiben~~ 4b ~~und die Weichenstraße~~ 4a <-> 4b ~~nun noch~~ ''~~'solange reserviert''', bis der Zug soweit aus 4a heraus in nachfolgende Blöcke in dieser neuen Zugfahrt weitergefahren ist~~, ~~dass er vollständig in diese Blöcke sowie~~ 4a ~~hineinpasst~~.
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „Si un nouveau trajet de 4b est lancé dans la direction opposée à 4a quelque part, alors 4a devient automatiquement le nouveau canton courant au début de ce nouveau trajet. * Toutefois, le canton de départ de ce nouveau trajet doit être indiqué comme étant 4b.“

2025-02-27T19:32:30Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Si un nouveau trajet de 4b est lancé dans la direction opposée à 4a quelque part, alors 4a devient automatiquement le nouveau canton courant au début de ce nouveau trajet. * Toutefois, le canton de départ de ce nouveau trajet doit être indiqué comme étant 4b.“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Februar 2025, 21:32 Uhr
Zeile 36:		Zeile 36:
	=== Trajet en train dans la direction opposée ===		=== Trajet en train dans la direction opposée ===

	~~<div lang="~~de~~" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Si un nouveau trajet de 4b est lancé dans la direction opposée à 4a quelque part, alors 4a devient automatiquement le nouveau canton courant au début de ce nouveau trajet.
	~~Wenn nun eine neue Zugfahrt von~~ 4b ~~in Gegenrichtung über~~ 4a ~~irgendwo hin gestartet wird~~, ~~so wird~~ 4a ~~am Anfang dieser neuen Zugfahrt automatisch zum neuen aktuellen Block~~.		* Toutefois, le canton de départ de ce nouveau trajet doit être indiqué comme étant 4b.
	* ~~Als Startblock dieser neuen Zugfahrt muss aber~~ 4b ~~angegeben sein~~.
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „=== Trajet en train dans la direction opposée ===“

2025-02-27T19:30:20Z

Die Seite wurde neu angelegt: „=== Trajet en train dans la direction opposée ===“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Februar 2025, 21:30 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:
	*4a ainsi que la voie d’aiguillage 4a <-> 4b restent réservés pour le train.		*4a ainsi que la voie d’aiguillage 4a <-> 4b restent réservés pour le train.

	<~~div lang~~="~~de" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Zugfahrt_in_Gegenrichtung"></span>
	=== ~~Zugfahrt in Gegenrichtung~~ ===		=== Trajet en train dans la direction opposée ===
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „Après la fin de la circulation, le canton actuel du train est 4b. *4a ainsi que la voie d’aiguillage 4a <-> 4b restent réservés pour le train.“

2025-02-27T19:29:24Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Après la fin de la circulation, le canton actuel du train est 4b. *4a ainsi que la voie d’aiguillage 4a <-> 4b restent réservés pour le train.“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Februar 2025, 21:29 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:
	Si vous utilisez cette option, '''' reste également la voie d’aiguillage entre 4a et 4b réservée pour le train (trop long).		Si vous utilisez cette option, '''' reste également la voie d’aiguillage entre 4a et 4b réservée pour le train (trop long).

	~~<div lang="~~de~~" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Après la fin de la circulation, le canton actuel du train est 4b.
	~~Nach Beendigung der Zugfahrt ist dann~~ 4b ~~der aktuelle Block des Zuges~~.		*4a ainsi que la voie d’aiguillage 4a <-> 4b restent réservés pour le train.
	*4a ~~sowie die Weichenstraße~~ 4a <-> 4b ~~bleiben für den Zug reserviert~~.
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „Si vous utilisez cette option, '''' reste également la voie d’aiguillage entre 4a et 4b réservée pour le train (trop long).“

2025-02-27T19:28:43Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Si vous utilisez cette option, '''' reste également la voie d’aiguillage entre 4a et 4b réservée pour le train (trop long).“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Februar 2025, 21:28 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:
	* Si le train est '''plus long que 4b'' et que l’arrière du train dépasse encore 4a après son arrivée à 4b, des règles appropriées peuvent être appliquées pour garantir que 4a reste également réservée au-delà de la fin du voyage.		* Si le train est '''plus long que 4b'' et que l’arrière du train dépasse encore 4a après son arrivée à 4b, des règles appropriées peuvent être appliquées pour garantir que 4a reste également réservée au-delà de la fin du voyage.

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Si vous utilisez cette option, '''' reste également la voie d’aiguillage entre 4a et 4b réservée pour le train (trop long).
	~~Nutzt man dies~~, ~~so bleibt~~ '''~~auch die Weichenstraße~~'~~'' zwischen~~ 4a ~~und~~ 4b ~~für den~~ (~~überlangen~~) ~~Zug reserviert~~.
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „* Si le train est '''plus long que 4b'' et que l’arrière du train dépasse encore 4a après son arrivée à 4b, des règles appropriées peuvent être appliquées pour garantir que 4a reste également réservée au-delà de la fin du voyage.“

2025-02-27T19:27:55Z

Die Seite wurde neu angelegt: „* Si le train est '''plus long que 4b'' et que l’arrière du train dépasse encore 4a après son arrivée à 4b, des règles appropriées peuvent être appliquées pour garantir que 4a reste également réservée au-delà de la fin du voyage.“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Februar 2025, 21:27 Uhr
Zeile 26:		Zeile 26:
	=== train trop long ===		=== train trop long ===

	~~<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		* Si le train est '''plus long que 4b'' et que l’arrière du train dépasse encore 4a après son arrivée à 4b, des règles appropriées peuvent être appliquées pour garantir que 4a reste également réservée au-delà de la fin du voyage.
	* ~~Wenn der Zug~~ '''~~länger ist als~~ 4b''~~' und das Heck des Zuges nach Ankunft in~~ 4b ~~noch in 4a hineinragt~~, ~~so kann man mit entsprechenden Regeln dafür sorgen, dass~~ 4a ~~auch über das Ende der Zugfahrt hinweg reserviert bleibt~~.
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Papybricolo: Die Seite wurde neu angelegt: „=== train trop long ===“

2025-02-27T18:50:35Z

Die Seite wurde neu angelegt: „=== train trop long ===“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Februar 2025, 20:50 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	Un trajet en train passe par 4a jusqu’à 4b et se termine là (canton de destination).		Un trajet en train passe par 4a jusqu’à 4b et se termine là (canton de destination).

	<~~div lang~~="~~de" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Zug_zu_lang"></span>
	=== ~~Zug zu lang~~ ===		=== train trop long ===
	~~</div>~~

	<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">