Translations:Weichen - Pause zwischen dem Schalten/15/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Digi-train (Diskussion | Beiträge)
Die Seite wurde neu angelegt: „'''Non'''. Une pause de Y ms entre les aiguillages, réglée pour un itinéraire, garantit qu'une pause d'au moins Y ms est toujours respectée entre les commandes envoyées à '''deux aiguillages différents''' d'un même itinéraire.“
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 17. Januar 2025, 21:14 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Weichen - Pause zwischen dem Schalten)
'''Nein.''' Eine bei einer Weichenstraße eingestellte Pause zwischen Weichen von Y ms sorgt dafür, dass zwischen den Befehlen, welche an '''zwei verschiedene Weichen''' derselben Weichenstraße gesendet werden, immer eine Pause von mindestens Y ms eingehalten wird.

Non. Une pause de Y ms entre les aiguillages, réglée pour un itinéraire, garantit qu'une pause d'au moins Y ms est toujours respectée entre les commandes envoyées à deux aiguillages différents d'un même itinéraire.