Translations:Nachfolgezugfahrten und Lokfunktionen/8/nl: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Albert Hartveld (Diskussion | Beiträge)
20.041 Bearbeitungen
Die Seite wurde neu angelegt: „De locomotief functies worden bij het begin en het einde van de sequentie opgegeven. De sequentie bestaat alleen uit deze treinrit, die zich zelf als vervolgrit heeft. De schakelaar wordt als voorwaarde ingevoegd. Staat deze schakelaar aan, dan loopt de sequentie eindeloos door Staat de schakelaar uit, dan eindigt de sequentie en worden de locomotief functies uitgeschakeld.“
 
Albert Hartveld (Diskussion | Beiträge)
20.041 Bearbeitungen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
De locomotief functies worden bij het begin en het einde van de sequentie opgegeven.
De locomotief functies worden bij het begin en het einde van de sequentie opgegeven.
De sequentie bestaat alleen uit deze treinrit, die zich zelf als vervolgrit heeft.
De sequentie bestaat alleen uit deze treinrit, die zichzelf als vervolgrit heeft.
De schakelaar wordt als voorwaarde ingevoegd.
De schakelaar wordt als voorwaarde ingevoegd.
Staat deze schakelaar aan, dan loopt de sequentie eindeloos door
Staat deze schakelaar aan, dan loopt de sequentie eindeloos door
Staat de schakelaar uit, dan eindigt de sequentie en worden de locomotief functies uitgeschakeld.
Staat de schakelaar uit, dan eindigt de sequentie en worden de locomotief functies uitgeschakeld.

Aktuelle Version vom 24. Januar 2025, 15:52 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Nachfolgezugfahrten und Lokfunktionen)
die Lokfunktionen werden beim Start und Ende in die Sequenz eingetragen
die Sequenz besteht nur aus dieser Zugfahrt, die sich selbst als Nachfolger hat
der Schalter wird als Bedingung in die Zugfahrt eingetragen
ist dieser Schalter an, läuft die Sequenz endlos; Schalter aus, die Sequenz kommt zum Ende und es werden die Lokfunktionen ausgeschalten

De locomotief functies worden bij het begin en het einde van de sequentie opgegeven. De sequentie bestaat alleen uit deze treinrit, die zichzelf als vervolgrit heeft. De schakelaar wordt als voorwaarde ingevoegd. Staat deze schakelaar aan, dan loopt de sequentie eindeloos door Staat de schakelaar uit, dan eindigt de sequentie en worden de locomotief functies uitgeschakeld.

Abgerufen von „https://tc-wiki.de/index.php?title=Translations:Nachfolgezugfahrten_und_Lokfunktionen/8/nl&oldid=20535“