Stellwerke und Stellwerksfenster/fr: Unterschied zwischen den Versionen
Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite |
||
| (12 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<languages/> | <languages/> | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
{{ | {{TC91011gsb}} | ||
<span id="Stellwerke_und_Stellwerksfenster"></span> | <span id="Stellwerke_und_Stellwerksfenster"></span> | ||
| Zeile 12: | Zeile 12: | ||
<span id="Handhabung_von_Stellwerken_und_Stellwerksfenstern"></span> | <span id="Handhabung_von_Stellwerken_und_Stellwerksfenstern"></span> | ||
=== Manipulation des postes de | === Manipulation des postes de commande (TCO) et des fenêtres des ceux-ci === | ||
*Monsieur Freiwald écrit à ce sujet : | *Monsieur Freiwald écrit à ce sujet : | ||
| Zeile 18: | Zeile 18: | ||
Apparemment, il y a une certaine confusion quant à la modification de la gestion des verrouillages et des fenêtres à imbriquées à partir de la version 9. | Apparemment, il y a une certaine confusion quant à la modification de la gestion des verrouillages et des fenêtres à imbriquées à partir de la version 9. | ||
Cette manipulation n’a finalement été adaptée qu’à la conduite des locomotives et des | Cette manipulation n’a finalement été adaptée qu’à la conduite des locomotives et des fenêtres de train (de même : plans de cantons et fenêtres de repartiteur, plaque tournante et fenêtre de plaque tournante, objets et explorateur). | ||
Certains utilisateurs de la version 9 sont par exemple confus que la fermeture d’une fenêtre de réglage ne supprime pas le '' | Certains utilisateurs de la version 9 sont par exemple confus que la fermeture d’une fenêtre de réglage ne supprime pas le ''TCO'' affiché dans cette fenêtre. Ces mêmes utilisateurs se plaindraient cependant certainement si, lors de la fermeture d’une fenêtre de train, la locomotive en cours d’affichage était également supprimée. | ||
<span id="Stellwerk_und_Stellwerksfenster"></span> | <span id="Stellwerk_und_Stellwerksfenster"></span> | ||
== | == Poste de commande (TCO) et fenêtres imbriquées == | ||
Un '' | Un ''poste de commande (TCO)'' et une ''fenêtre de poste de commande'' sont deux choses différentes. | ||
<span id="Stellwerksfenster"></span> | <span id="Stellwerksfenster"></span> | ||
| Zeile 32: | Zeile 32: | ||
La différence est que si je regarde la vue d’une fenêtre et que j’ouvre une deuxième fenêtre juste à côté, je continue de regarder la même vue. | La différence est que si je regarde la vue d’une fenêtre et que j’ouvre une deuxième fenêtre juste à côté, je continue de regarder la même vue. | ||
'''''Fenêtres de contrôle''' ne sont que des vues sur quelque chose, vous pouvez '''ouvrir autant de fenêtres''' sur une position. Si vous n’avez qu’un seul | '''''Fenêtres de contrôle''' ne sont que des vues sur quelque chose, vous pouvez '''ouvrir autant de fenêtres''' sur une position. Si vous n’avez qu’un seul TCO, le même TCO apparaît dans toutes les fenêtres. | ||
<span id="Stellwerk"></span> | <span id="Stellwerk"></span> | ||
=== Poste de commande === | === Poste de commande (TCO) === | ||
Si je veux avoir une vue sur l’arrière- | Si je veux avoir une vue sur l’arrière-plan, je dois changer d'espace (ici : '''nouveau TCO'' avec le nom arrière plan) et je peux alors ouvrir autant de fenêtres que je veux (fenêtre de TCO) avec une vue sur l’arrière-plan. | ||
<span id="Handhabung"></span> | <span id="Handhabung"></span> | ||
| Zeile 43: | Zeile 43: | ||
:[[Datei:Stellwerkneu.png|200px]] | :[[Datei:Stellwerkneu.png|200px]] | ||
:''Fig. : nouveau poste de commande'' | :''Fig. : nouveau poste de commande (TCO)'' | ||
*La commande "Nouvelle fenêtre de réglage " crée une nouvelle fenêtre de réglage, mais pas un nouveau réglage. | *La commande "Nouvelle fenêtre de réglage " crée une nouvelle fenêtre de réglage, mais pas un nouveau réglage. | ||
*Un nouveau | *Un nouveau TCO peut être créé avec la commande "Nouveau TCO" (onglet "Voie", groupe "TCO"). | ||
<span id="Gegenüberstellung"></span> | <span id="Gegenüberstellung"></span> | ||
| Zeile 54: | Zeile 54: | ||
:[[Datei:TabelleLoksStellwerke.png|400px]] | :[[Datei:TabelleLoksStellwerke.png|400px]] | ||
:''Fig : tableau des locomotives - | :''Fig : tableau des locomotives - TCO'' | ||
Le tableau complet peut être téléchargé ici : [[Medium: | Le tableau complet peut être téléchargé ici : [[Medium:Gegenueberstellung Stellwerke-Loks.pdf|Contre-traduction des Bigues.pdf]] | ||
<span id="Namen_nur_für_Stellwerke"></span> | <span id="Namen_nur_für_Stellwerke"></span> | ||
=== Noms uniquement pour les | === Noms uniquement pour les TCO === | ||
Comme pour les locomotives et les plateaux tournants, vous ne pouvez pas donner un nom à la fenêtre (dans laquelle l’objet est représenté), mais seulement à l’objet lui-même. | Comme pour les locomotives et les plateaux tournants, vous ne pouvez pas donner un nom à la fenêtre (dans laquelle l’objet est représenté), mais seulement à l’objet lui-même. | ||
| Zeile 71: | Zeile 71: | ||
*Source : [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=29672 Forum] | *Source : [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=29672 Forum] | ||
*Tableau : [[Medium: | *Tableau : [[Medium:Gegenueberstellung Stellwerke-Loks.pdf|Comparaison Locomotive de triage.pdf]] | ||
*TC-wiki : [[ | *TC-wiki : [[Wie erzeuge ich ein zusätzliches Stellwerk|Comment créer un positionneur supplémentaire]] | ||
*TC-wiki : [[Special:MyLanguage/Stellwerk ist weg|Le système de commande est en train de disparaître]] | *TC-wiki : [[Special:MyLanguage/Stellwerk ist weg|Le système de commande est en train de disparaître]] | ||
Aktuelle Version vom 18. November 2025, 15:57 Uhr
| Verwendung |
|
Poste de commande (TCO) et fenêtres imbriquées
Changements depuis TrainController 9
Qu’est-ce qui a changé dans le TrainController à partir de la version 9 en ce qui concerne la gestion des TCO et des fenêtres imbriquées ?
Manipulation des postes de commande (TCO) et des fenêtres des ceux-ci
- Monsieur Freiwald écrit à ce sujet :
Apparemment, il y a une certaine confusion quant à la modification de la gestion des verrouillages et des fenêtres à imbriquées à partir de la version 9.
Cette manipulation n’a finalement été adaptée qu’à la conduite des locomotives et des fenêtres de train (de même : plans de cantons et fenêtres de repartiteur, plaque tournante et fenêtre de plaque tournante, objets et explorateur).
Certains utilisateurs de la version 9 sont par exemple confus que la fermeture d’une fenêtre de réglage ne supprime pas le TCO affiché dans cette fenêtre. Ces mêmes utilisateurs se plaindraient cependant certainement si, lors de la fermeture d’une fenêtre de train, la locomotive en cours d’affichage était également supprimée.
Poste de commande (TCO) et fenêtres imbriquées
Un poste de commande (TCO) et une fenêtre de poste de commande sont deux choses différentes.
Fenêtre de réglage
La différence est que si je regarde la vue d’une fenêtre et que j’ouvre une deuxième fenêtre juste à côté, je continue de regarder la même vue.
Fenêtres de contrôle ne sont que des vues sur quelque chose, vous pouvez ouvrir autant de fenêtres sur une position. Si vous n’avez qu’un seul TCO, le même TCO apparaît dans toutes les fenêtres.
Poste de commande (TCO)
Si je veux avoir une vue sur l’arrière-plan, je dois changer d'espace (ici : 'nouveau TCO avec le nom arrière plan) et je peux alors ouvrir autant de fenêtres que je veux (fenêtre de TCO) avec une vue sur l’arrière-plan.
Traitement
- Fig. : nouveau poste de commande (TCO)
- La commande "Nouvelle fenêtre de réglage " crée une nouvelle fenêtre de réglage, mais pas un nouveau réglage.
- Un nouveau TCO peut être créé avec la commande "Nouveau TCO" (onglet "Voie", groupe "TCO").
Comparaison
- Dans ce lien Forumsbeitrag, il y a un tableau de comparaison.
- Fig : tableau des locomotives - TCO
Le tableau complet peut être téléchargé ici : Contre-traduction des Bigues.pdf
Noms uniquement pour les TCO
Comme pour les locomotives et les plateaux tournants, vous ne pouvez pas donner un nom à la fenêtre (dans laquelle l’objet est représenté), mais seulement à l’objet lui-même.
On peut donc :
- donner un nom à un positionneur;
- , mais pas une fenêtre de réglage.
Liens Web
- Source : Forum
- Tableau : Comparaison Locomotive de triage.pdf
- TC-wiki : Comment créer un positionneur supplémentaire
- TC-wiki : Le système de commande est en train de disparaître
- -- Uslex (Diskussion) 11:04, 16. Nov. 2021 (CET)
- bearbeitet: Uslex (Diskussion) 09:40, 5. Feb. 2023 (CET)
