Name des Stellwerkes und des Fahrdienstleiters bearbeiten/nl: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Albert Hartveld (Diskussion | Beiträge)
19.899 Bearbeitungen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
FuzzyBot (Diskussion | Beiträge)
12.825 Bearbeitungen
Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite
 
(25 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<languages/>
<languages/>
{{TC78910g}}
{{TC7891011g}}
__NOTOC__
__NOTOC__


Zeile 19: Zeile 19:
:''Fig: Seinhuis weergave''
:''Fig: Seinhuis weergave''


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Verandering van de treindienstleider weergave:
Änderung der Fahrdienstleiteransicht:
</div>
:[[Datei:Fahrdienstleiter_Ansicht_ändern.gif|Datei:Fahrdienstleiter_Ansicht_ändern.gif]]
:[[Datei:Fahrdienstleiter_Ansicht_ändern.gif|Datei:Fahrdienstleiter_Ansicht_ändern.gif]]
:<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''Fig: Treindienstleider weergave''
''Abb: Fahrdienstleiter_Ansicht''
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Stellwerk_und_Stellwerksfenster_ab_TrainController_9"></span>
=== Stellwerk und Stellwerksfenster ab TrainController 9 ===
=== Seinhuis en seinhuisvenster vanaf TrainController 9 ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Tip:''' Een seinhuis en een seinhuisvenster zijn 2 verschillende dingen. Gedetailleerde informatie kun je vinden in de TC-wiki onder [[Special:MyLanguage/Stellwerke und Stellwerksfenster|Seinhuizen en seinhuisvensters]].
'''Hinweis:''' Ein Stellwerk und ein Stellwerksfenster sind 2 unterschiedliche Dinge. Genaue Informationen sind im TC-wiki unter [[Special:MyLanguage/Stellwerke und Stellwerksfenster|Stellwerke und Stellwerksfenster]] nachzulesen.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Stellwerk_in_TrainController_7_und_8"></span>
== Stellwerk in TrainController 7 und 8 ==
== Seinhuis in TrainController 7 en 8 ==
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Name_des_Stellwerkes"></span>
=== Name des Stellwerkes ===
=== Naam van het seinhuis ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
We openen de '''Edit mode''' en klikken op het tabblad "Seinhuis" nu is het seinhuis het actieve venster en kan bewerkt worden
Wir öffnen den '''Editmodus''' und klicken auf den Reiter "Stellwerk" nun ist das Stellwerk das aktive Fenster und kann bearbeitet werden.
:* Selecteer in de '''Weergave''' sectie '''Instellingen''' onder Seinhuis.
:* In der Rubrik '''Ansicht''' wird unter Stellwerk '''Einstellungen''' ausgewählt.
</div>
:[[Datei:Ansicht_Stellwerk_Einstellungen.JPG|Bild:Ansicht_Stellwerk_Einstellungen.JPG]]
:[[Datei:Ansicht_Stellwerk_Einstellungen.JPG|Bild:Ansicht_Stellwerk_Einstellungen.JPG]]
<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
::* Het menu '''Seinhuis aanpassen''' wordt geopend.
::* Es öffnet sich das Menü '''Stellwerk anpassen'''
::* In het gedeelte "Algemeen" veranderen we de naam van het seinhuis in ''Mijn baan''
::* In der Rubrik "Allgemeines" ändern wir den Namen Stellwerk in ''MeineAnlage''
::* Klik op OK om deze wijziging op te slaan
::* Mit OK wird diese Änderung gespeichert
::* Het bericht "Moeten de kleurinstellingen op alle vensters worden toegepast?" verschijnt.
::* Es erscheint die Meldung "Sollen die Farbeinstellungen auf alle Fenster angewendet werden?"
:::* Met Ja wordt dit bericht geaccepteerd
:::* mit Ja wird diese Meldung akzeptiert
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Fahrdienstleiter_TC_7_und_8"></span>
=== Fahrdienstleiter TC 7 und 8 ===
=== Treindienstleider TC 7 en 8 ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
: We sluiten de treindienstleider met de naam seinhuis.
: Wir schließen den Fahrdienstleiter mit dem Namen Stellwerk.
: In de '''Venster''' sectie staat nu '''geen''' pictogram
: In der Rubrik '''Fenster''' steht nun '''kein''' Icon
[[Bild:Icon_FDL.JPG|Fig:Icon_FDL.JPG]]
</div>
[[Bild:Icon_FDL.JPG|<span lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bild:Icon_FDL.JPG</span>]]
   
   
<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:* We klikken daarom op '''nieuwe treindienstleider'''
zur Verfügung.
:* Het treindienstleidervenster wordt nu geopend met de nieuwe naam '''Mijn baan'''.
:* Wir klicken daher auf '''neuer Fahrdienstleiter'''
: Nu hebben het seinhuis en de treindienstleider een nieuwe naam, maar ze zijn alleen te onderscheiden door het andere pictogram.
:* Es öffnet sich nun das Fahrdienstleiterfenster mit dem neuen Namen '''MeineAnlage'''.
:* Om dit op naam te kunnen onderscheiden, gaan we als volgt te werk
: Jetzt hat das Stellwerk und der Fahrdienstleiter einen neuen Namen, kann aber wieder nur durch das unterschiedliche Icon unterschieden werden.
::* Sectie "Blok" '''Treindienstleider instelling'''  
:* um dies auch namentlich zu unterscheiden, gehen wir wie folgt vor
::* Rubrik "Block" '''Fahrdienstleiter-Einstellung'''
</div>
:[[Datei:Icon_Block_Fahrdienstleiter_Einstellungen.JPG|Bild:Icon_Block_Fahrdienstleiter_Einstellungen.JPG]]
:[[Datei:Icon_Block_Fahrdienstleiter_Einstellungen.JPG|Bild:Icon_Block_Fahrdienstleiter_Einstellungen.JPG]]
<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
::* in het geopende venster Blokplannen beheren, bevindt zich onder Naam naast het pictogram
::* im geöffneten Fenster Blockpläne verwalten befindet sich unter Name neben dem Icon
</div>
[[Datei:Icon_FDL.JPG|Bild:Icon_FDL.JPG]]
[[Datei:Icon_FDL.JPG|Bild:Icon_FDL.JPG]]
   
   
<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
de naam die identiek is aan de naam van het seinhuis, deze namen kunnen worden gewijzigd nadat op het einde van de formulering is geklikt ::* we nemen de naam '''TDL van mijn baan''' om het te onderscheiden en bevestigen de invoer met '''Sluiten'''
jener Name der mit dem Stellwerksnamen ident ist, diese Namen kann man nach einem Klick auf das Ende des Wortlautes bearbeiten
::* wir nehmen zur Unterscheidung den Namen '''FDL meiner Anlage''' und bestätigen die Eingabe mit '''Schliessen'''
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Weblinks ==
== Weblinks ==
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Fahrdienstleiter ab Version 9|Treindienstleider vanaf Version 9]]
* TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Fahrdienstleiter ab Version 9|Fahrdienstleiter ab Version 9]]
* Kleuren: [[Special:MyLanguage/Zugfahrtssymbol im Fahrdienstleiter|Treinrit symbool in de treindienstleider]]
* Farben: [[Special:MyLanguage/Zugfahrtssymbol im Fahrdienstleiter|Zugfahrtssymbol im Fahrdienstleiter]]
* TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Stellwerke und Stellwerksfenster|Seinhuizen en seinhuis vensters]]
* TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Stellwerke und Stellwerksfenster|Stellwerke und Stellwerksfenster]]
</div>




:--Wohlmannstetter  20:13, 31. Mär. 2010‎  
:--Wohlmannstetter  20:13, 31. Mär. 2010‎  
:redaktionelle Bearbeitung: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Wohlmannstetter|Wohlmannstetter]] 10:37, 15. Apr. 2021 (CEST), [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex|Diskussion]]) 09:33, 2. Feb. 2024 (UTC)
:redaktionelle Bearbeitung: [[Special:MyLanguage/Benutzer:Wohlmannstetter|Wohlmannstetter]] 10:37, 15. Apr. 2021 (CEST), [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex|Uslex]] 09:33, 2. Feb. 2024 (UTC)




Aktuelle Version vom 16. Dezember 2025, 08:02 Uhr

Sprachen:
Verwendung
thumbs


Seinhuis in TrainController vanaf versie 9

Veranderingen aan de gebruikersinterface

Sinds de introductie van TrainController Versie 9 zijn er wijzigingen geweest in de gebruikersinterface.

Veranderingen aan het seinhuis:

Datei:Stellwerk_Einstellungen.gif
Fig: Seinhuis instellingen

Verandering van de weergave van het seinhuis:

Datei:Stellwerk_Ansicht_Einstellungen.gif
Fig: Seinhuis weergave

Verandering van de treindienstleider weergave:

Datei:Fahrdienstleiter_Ansicht_ändern.gif
Fig: Treindienstleider weergave

Seinhuis en seinhuisvenster vanaf TrainController 9

Tip: Een seinhuis en een seinhuisvenster zijn 2 verschillende dingen. Gedetailleerde informatie kun je vinden in de TC-wiki onder Seinhuizen en seinhuisvensters.

Seinhuis in TrainController 7 en 8

Naam van het seinhuis

We openen de Edit mode en klikken op het tabblad "Seinhuis" nu is het seinhuis het actieve venster en kan bewerkt worden

  • Selecteer in de Weergave sectie Instellingen onder Seinhuis.
Bild:Ansicht_Stellwerk_Einstellungen.JPG
  • Het menu Seinhuis aanpassen wordt geopend.
  • In het gedeelte "Algemeen" veranderen we de naam van het seinhuis in Mijn baan
  • Klik op OK om deze wijziging op te slaan
  • Het bericht "Moeten de kleurinstellingen op alle vensters worden toegepast?" verschijnt.
  • Met Ja wordt dit bericht geaccepteerd

Treindienstleider TC 7 en 8

We sluiten de treindienstleider met de naam seinhuis.
In de Venster sectie staat nu geen pictogram

Fig:Icon_FDL.JPG

  • We klikken daarom op nieuwe treindienstleider
  • Het treindienstleidervenster wordt nu geopend met de nieuwe naam Mijn baan.
Nu hebben het seinhuis en de treindienstleider een nieuwe naam, maar ze zijn alleen te onderscheiden door het andere pictogram.
  • Om dit op naam te kunnen onderscheiden, gaan we als volgt te werk
  • Sectie "Blok" Treindienstleider instelling
Bild:Icon_Block_Fahrdienstleiter_Einstellungen.JPG
  • in het geopende venster Blokplannen beheren, bevindt zich onder Naam naast het pictogram

Bild:Icon_FDL.JPG

de naam die identiek is aan de naam van het seinhuis, deze namen kunnen worden gewijzigd nadat op het einde van de formulering is geklikt ::* we nemen de naam TDL van mijn baan om het te onderscheiden en bevestigen de invoer met Sluiten


--Wohlmannstetter 20:13, 31. Mär. 2010‎
redaktionelle Bearbeitung: Wohlmannstetter 10:37, 15. Apr. 2021 (CEST), Uslex 09:33, 2. Feb. 2024 (UTC)
Abgerufen von „https://tc-wiki.de/index.php?title=Name_des_Stellwerkes_und_des_Fahrdienstleiters_bearbeiten/nl&oldid=75032“