Translations:Grundlagen/15/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 9. Januar 2025, 13:33 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Grundlagen)

Grundsätzliches zur Einteilung der Modellbahn in '''Blöcke''':
:* [[Medium:041_Erzeugen_ein_kleinen_Gleisbildstellwerks.pdf| Erzeugen eines kleinen Gleisbildstellwerks]]
:* [[Medium:044_Eine_Weiche_vorbereiten.pdf| Eine Weiche für die Modellbahnsteuerung mit dem Computer vorbereiten]]
:* [[Special:MyLanguage/Block - Anleitung zur richtigen Aufteilung der Abschnitte|Block - Anleitung zur richtigen Aufteilung der Abschnitte]]
:* [[Special:MyLanguage/Block - Brems- und Haltemarkierungen|Block - Brems- und Haltemarkierungen]]
:* [[Special:MyLanguage/Bloecke - Gleisabschnitte - Trennstellen - Weichen|Bloecke - Gleisabschnitte - Trennstellen - Weichen]]
:* [[Weichen innerhalb von Blöcken: ja/nein?|Weichen innerhalb von Blöcken: ja/nein?]]
:* [[Special:MyLanguage/Zustände eines Blockes|Zustände eines Blockes]] <small>(belegt, besetzt oder reserviert)</small>
:* [[Special:MyLanguage/Bloecke beschriften|Bloecke beschriften]]
:* [[Special:MyLanguage/Block mit drei Meldern|Block mit drei Meldern]]

Comment diviser le réseau en cantons:

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-Informations de base sur la division du chemin de fer miniature en '''blocs''' : :* [[Medium:041_Erzeugen_ein_kleinen_Gleisbildstellwerks.pdf| Création d'un petit coffret de signalisation de schéma de voie]] :* [[Medium:044_eine_Weiche_prepare.pdf| Préparer un aiguillage pour le contrôle du modélisme ferroviaire avec l'ordinateur]] :* [[Spécial:MyLanguage/Block - Instructions pour la division correcte des sections|Block - Instructions pour la division correcte des sections]] :* [[Spécial:MyLanguage /Block - Marquages de freinage et d'arrêt|Bloc - marquages de freinage et d'arrêt]] :* [[Spécial:MyLanguage/Block - tronçons de voie - points de séparation - aiguillages|Blocs - Sections de voie - points de séparation - commutateurs]] :* [[Commutateurs à l'intérieur des blocs : oui/non ?|Commutateurs à l'intérieur des blocs : oui/non ?]] :* [[Spécial :MaLangue/États d'un bloc|États d'un bloc] ] < small>(occupé, occupé ou réservé)</small> :* [[Spécial:MyLanguage/label blocs|label blocs]] :* [[Spécial : MaLangue/Bloc de trois notificateurs | Bloc de trois notificateurs]]
+Comment diviser le réseau en '''cantons''':
+:* [[Medium:041_Erzeugen_ein_kleinen_Gleisbildstellwerks.pdf| Créer un petit tableau de contrôle optique (TCO)]]
+:* [[Medium:044_Eine_Weiche_vorbereiten.pdf| Définir une aiguille pour contrôler le réseau à l’aide de l’ordinateur]]
+:* [[Special:MyLanguage/Block - Anleitung zur richtigen Aufteilung der Abschnitte|Canton - Comment le découper en sections]]
+:* [[Special:MyLanguage/Block - Brems- und Haltemarkierungen|Canton - Marqueurs de ralentissement et d’arrêt]]
+:* [[Special:MyLanguage/Bloecke - Gleisabschnitte - Trennstellen - Weichen|Canton - section de voie - separation point - switch]]
+:* [[Special:MyLanguage/Weichen innerhalb von Blöcken: ja/nein?|Intégrer les aiguilles dans les cantons: oui ou non?]]
+:* [[Special:MyLanguage/Zustände eines Blockes|Etats d’un canton]] <small>(libre, occupé ou réservé)</small>
+:* [[Special:MyLanguage/Bloecke beschriften|Dénommer les cantons]]
+:* [[Special:MyLanguage/Block mit drei Meldern|canton avec trois détecteurs]]

Translations:Grundlagen/15/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 9. Januar 2025, 13:33 Uhr

Navigationsmenü

Seitenaktionen

Seitenaktionen

Meine Werkzeuge

Navigation

Suche

Tools

Werkzeuge