Konnektoren in Betriebsstellen/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Papybricolo (Diskussion | Beiträge)
16.031 Bearbeitungen
Die Seite wurde neu angelegt: „Connecteurs dans les points de service“
 
FuzzyBot (Diskussion | Beiträge)
13.479 Bearbeitungen
Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite
 
(15 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<languages/>
<languages/>
{{TC10g}}
{{TC1011g}}
__NOTOC__
__NOTOC__




<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Betriebsstelle_Verzweigung_mit_Konnektoren"></span>
== Betriebsstelle Verzweigung mit Konnektoren ==
== Branchement du point d’exploitation avec connecteurs ==
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Konnektoren"></span>
=== Konnektoren ===
=== Connecteurs ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Des liaisons de voie entre différents dispositifs d’aiguillage peuvent être formées à l’aide de symboles de connecteur (A-A, B-B, C-C). Ces connecteurs créent des connexions cachées dans TrainController.  
Gleisverbindungen zwischen unterschiedlichen Stellwerken können mit Hilfe von Konnektorsymbolen (A-A, B-B, C-C) gebildet werden. Diese Konnektoren erzeugen in TrainController versteckte Verbindungen.
</div>


:[[Datei:Konnektoren.png|300px]]
:[[Datei:Konnektoren.png|300px]]
:<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''Fig : connecteurs''
''Abb: Konnektoren''
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les connecteurs peuvent également être utilisés à l’intérieur d’un positionneur pour le rendre visuellement clair.
Konnektoren können auch innerhalb eines Stellwerkes verwendet werden, um diese optisch übersichtlich zu gestalten.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Konnektoren_innerhalb_von_Betriebsstellen"></span>
=== Konnektoren innerhalb von Betriebsstellen ===
=== Connecteurs au sein des points d’exploitation ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Un poste d’exploitation "Jonction" a été mis en place à la gare principale et des connecteurs ont été insérés dans le poste de commande pour une meilleure lisibilité.  Les locomotives vont où elles veulent.  
Am HBF wurde eine Betriebsstelle "Verzweigung" eingerichtet. Für die Übersichtlichkeit im Stellwerk sind Konnektoren eingefügt.  Die Loks fahren leider wo sie wollen.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Weichenstraßen_direkt_am_grünen_Block"></span>
=== Weichenstraßen direkt am grünen Block ===
=== Aiguillages directement sur le bloc (canton) vert ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
M.Freiwald livre sur le [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=272268#p272268 Forum] un certain nombre de conseils:
*Herr Freiwald gibt im [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=266063#p266063 Forum] eine Klarstellung:
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dans une ramification (jonction), des connecteurs peuvent se trouver entre les blocs verts et bleus.
In einer Verzweigung dürfen '''zwischen den grünen und den blauen Böcken''' durchaus auch Konnektoren liegen.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Les blocs vert et bleu ne doivent donc pas nécessairement être reliés directement par des routes d’aiguillage.
*Die grünen und blauen Blöcke müssen also nicht unbedingt direkt durch Weichenstraßen verbunden sein.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Mais il est essentiel que les aiguillages, entre lesquelles on doit décider de l’embranchement, se rattachent directement au bloc vert.
Entscheidend ist aber, dass die Weichenstraßen, zwischen denen bei der Verzweigung entschieden werden soll, direkt an den grünen Block anschließen.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Si un connecteur ou un autre bloc est inséré entre ces aiguillages et le bloc vert, cela signifie que le point de service ne fonctionne pas.
*Wird zwischen diesen Weichenstraßen und dem grünen Block ein Konnektor oder auch ein weiterer Block eingefügt, so funktioniert die Betriebsstelle nicht.
*Il ne s’agit donc pas du connecteur en tant que tel, mais de l’insertion d’un autre objet.
*Es liegt also nicht am Konnektor als solchem, sondern an der Einfügung eines weiteren Objekts.
*Si des connecteurs sont nécessaires entre les blocs verts et bleus, il ne faut pas insérer un seul connecteur entre le bloc vert et les aiguillages ramifiés, mais un connecteur '''' entre chaque aiguillage ramifié et le bloc bleu associé.
*Werden zwischen grünem und blauen Blöcken Konnektoren benötigt, so ist nicht ein einziger Konnektor zwischen dem grünen Block und den verzweigenden Weichenstraßen einzufügen, sondern je ein Konnektor '''zwischen jeder verzweigenden Weichenstraße und dem zugehörigen blauen Block'''.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Weblinks"></span>
== Weblinks ==
== Liens Web ==
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=91617#p91617 Forum]
*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=266063#p266063 Forum]
</div>




Aktuelle Version vom 12. November 2025, 08:06 Uhr

Sprachen:
Verwendung
thumbs


Branchement du point d’exploitation avec connecteurs

Connecteurs

Des liaisons de voie entre différents dispositifs d’aiguillage peuvent être formées à l’aide de symboles de connecteur (A-A, B-B, C-C). Ces connecteurs créent des connexions cachées dans TrainController.

Fig : connecteurs

Les connecteurs peuvent également être utilisés à l’intérieur d’un positionneur pour le rendre visuellement clair.

Connecteurs au sein des points d’exploitation

Un poste d’exploitation "Jonction" a été mis en place à la gare principale et des connecteurs ont été insérés dans le poste de commande pour une meilleure lisibilité. Les locomotives vont où elles veulent.

Aiguillages directement sur le bloc (canton) vert

M.Freiwald livre sur le Forum un certain nombre de conseils:

Dans une ramification (jonction), des connecteurs peuvent se trouver entre les blocs verts et bleus.

  • Les blocs vert et bleu ne doivent donc pas nécessairement être reliés directement par des routes d’aiguillage.

Mais il est essentiel que les aiguillages, entre lesquelles on doit décider de l’embranchement, se rattachent directement au bloc vert.

  • Si un connecteur ou un autre bloc est inséré entre ces aiguillages et le bloc vert, cela signifie que le point de service ne fonctionne pas.
  • Il ne s’agit donc pas du connecteur en tant que tel, mais de l’insertion d’un autre objet.
  • Si des connecteurs sont nécessaires entre les blocs verts et bleus, il ne faut pas insérer un seul connecteur entre le bloc vert et les aiguillages ramifiés, mais un connecteur ' entre chaque aiguillage ramifié et le bloc bleu associé.

Liens Web


-- Uslex (Diskussion) 16:14, 14. Feb. 2024 (UTC)
bearbeitet: Uslex (Diskussion) 15:47, 25. Feb. 2024 (UTC)
Abgerufen von „https://tc-wiki.de/index.php?title=Konnektoren_in_Betriebsstellen/fr&oldid=71565“