Stellwerk ist weg/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Papybricolo (Diskussion | Beiträge)
Die Seite wurde neu angelegt: „Le poste de commande (TCO) a disparu“
 
FuzzyBot (Diskussion | Beiträge)
Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite
 
(14 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<languages/>
<languages/>
{{TC910g}}
{{TC91011g}}
__NOTOC__
__NOTOC__


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Stellwerk_ist_weg"></span>
== Stellwerk ist weg==
== le poste de commande (TCO) est désactivé ==
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Stellwerk_geschlossen"></span>
=== Stellwerk geschlossen ===
=== poste de commande (TCO) fermé ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
J’ai '''fermé un poste de commande''' (TCO) et je n’arrive pas à le rendre à nouveau visible.  
Ich habe ein '''Stellwerk geschlossen''' und bekomme es nicht wieder sichtbar.  
Il est toujours répertorié dans l’onglet Gérer l’onglet de signalisation, il n’est donc pas supprimé.  
Im Reiter Stellwerk Verwalten wird es noch aufgeführt, gelöscht ist es also nicht.
</div>


:[[Datei:Stellwerkeverwalten.png|400px]]
:[[Datei:Stellwerkeverwalten.png|400px]]
:<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''Fig. : Gérer les positionneurs (TCO)''
''Abb: Stellwerke verwalten''
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Stellwerksfenster_wieder_darstellen"></span>
=== Stellwerksfenster wieder darstellen ===
=== Afficher à nouveau la fenêtre des dispositifs (TCO) ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Modellbahner "bambaataa" donne dans le sujet:[https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=257586#p257586 Forum] cet avis 
Modellbahner "bambaataa" gibt im [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=257586#p257586 Forum] den Hinweis:
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dans la barre de menus, sélectionnez :  
Wähle in der Menüleiste:  
* "Fenêtre"
*"Fenster"
* puis "Fenêtre du poste de réglage"
*dann "Stellwerksfenster"
* et "Nouvelle fenêtre de l’appareillage" à cet endroit.  
*und dort "Neues Stellwerkwerkfenster" aus.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dans la nouvelle fenêtre de réglage qui s’ouvre :
Im sich darauf öffnenden neuen Stellwerksfenster:
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* en haut à gauche, cliquez sur l’icône à côté du nom
*oben links auf das Symbol neben dem Namen klicken
* et sélectionner le bon (TCO) positionneur.
*und das richtige Stellwerk anwählen.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Stellwerk_und_Stellwerksfenster"></span>
=== Stellwerk und Stellwerksfenster ===
== Poste de commande (TCO) et fenêtres imbriquées ==
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Remarque:''' Un poste de commande (TCO) et une fenêtre de poste de commande (TCO) sont deux choses différentes.Vous trouverez des informations détaillées dans le TC-wiki dans la rubrique: Postes de signalisation et fenêtres de poste de signalisation.
'''Hinweis:''' Ein Stellwerk und ein Stellwerksfenster sind '''2 unterschiedliche Dinge'''. Genaue Informationen sind im TC-wiki unter [[Special:MyLanguage/Stellwerke und Stellwerksfenster|Stellwerke und Stellwerksfenster]] nachzulesen.
[[Special:MyLanguage/Stellwerke und Stellwerksfenster|Positionneur et fenêtre de positionneur]].
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Weblinks"></span>
== Weblinks ==
== Liens Web ==
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=257585#p257585 Forum]
*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=257585#p257585 Forum]
* TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Stellwerke und Stellwerksfenster|Positionneurs et fenêtres]]
*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Stellwerke und Stellwerksfenster|Stellwerke und Stellwerksfenster]]
</div>





Aktuelle Version vom 28. November 2025, 10:21 Uhr

Verwendung
thumbs


le poste de commande (TCO) est désactivé

poste de commande (TCO) fermé

J’ai fermé un poste de commande (TCO) et je n’arrive pas à le rendre à nouveau visible. Il est toujours répertorié dans l’onglet Gérer l’onglet de signalisation, il n’est donc pas supprimé.

Fig. : Gérer les positionneurs (TCO)

Afficher à nouveau la fenêtre des dispositifs (TCO)

Modellbahner "bambaataa" donne dans le sujet:Forum cet avis 

Dans la barre de menus, sélectionnez :

  • "Fenêtre"
  • puis "Fenêtre du poste de réglage"
  • et "Nouvelle fenêtre de l’appareillage" à cet endroit.

Dans la nouvelle fenêtre de réglage qui s’ouvre :

  • en haut à gauche, cliquez sur l’icône à côté du nom
  • et sélectionner le bon (TCO) positionneur.

Poste de commande (TCO) et fenêtres imbriquées

Remarque: Un poste de commande (TCO) et une fenêtre de poste de commande (TCO) sont deux choses différentes.Vous trouverez des informations détaillées dans le TC-wiki dans la rubrique: Postes de signalisation et fenêtres de poste de signalisation. Positionneur et fenêtre de positionneur.

Liens Web


-- Uslex (Diskussion) 09:03, 5. Feb. 2023 (CET)
bearbeitet: Uslex (Diskussion) 14:20, 11. Jan. 2024 (UTC)