Weichenstellung in TrainController/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Papybricolo (Diskussion | Beiträge)
11.440 Bearbeitungen
Die Seite wurde neu angelegt: „=== Utilisation de TrainController ===“
Papybricolo (Diskussion | Beiträge)
11.440 Bearbeitungen
Die Seite wurde neu angelegt: „* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=38393 Forum] * SX-Bus: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=38407 Besonderheit]“
 
(12 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 26: Zeile 26:
=== Utilisation de TrainController ===
=== Utilisation de TrainController ===


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Quelle que soit la manière dont l’aiguillage est affiché dans la fenêtre de commande, lorsqu’un aiguillage est manoeuvré, il est envoyé au système numérique par commande d’ajustement dans la position souhaitée.
Egal wie die Weiche im Stellwerksfenster im Moment dargestellt wird, bei Anforderung einer Weiche wird diese per Stellbefehl ans Digitalsystem in die gewünschte Stellung geschickt.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Même si elle est affichée comme "en cours", la commande "en cours" est quand même envoyée.
Auch wenn sie als "gerade" angezeigt wird, wird trotzdem der Befehl "gerade" geschickt.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ainsi, dès la première utilisation d’un aiguillage au plus tard, la représentation correspond également à la réalité !
Also spätestens ab der ersten Benutzung einer Weiche stimmt auch die Darstellung mit der Realität überein!
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Besonderheit_SX-Bus_an_RMX-Zentrale"></span>
=== Besonderheit SX-Bus an RMX-Zentrale ===
=== Particularité du bus SX avec la centrale RMX ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Monsieur Freiwald explique la particularité concernant[https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=38407 _le bus] SX :
Herr Freiwald erläutert die [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=38407 Besonderheit] zum SX-Bus:
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ai-je raison de supposer que les aiguillages sont connectés à la centrale RMX par l’intermédiaire d’un bus SX ?
Gehe ich recht in der Annahme, dass die Weichen über einen '''SX-Bus an die RMX-Zentrale''' angeschlossen sind?
* Si oui, avez-vous une mémoire de automatique de données  SLX820 (ou similaire) dans ce bus ?
*Falls ja, haben Sie dann in diesem Bus einen automatischen Datenspeicher SLX820 (oder vergleichbar)?
* Dans le cas contraire, "oublier" le bus et la centrale de commande lors de l’arrêt des positions actuelles. Après la remise sous tension (réactivation), ils signalent alors au PC toute position de l’aiguillage valide ou non valide.
*Falls nein, "vergessen" Bus und Zentrale beim Ausschalten die aktuellen Weichenstellungen. Nach dem Wiedereinschalten melden sie dann irgendeine gültige oder ungültige Weichenstellung an den PC.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Étant donné qu’avec Selectrix - contrairement au DCC par exemple, vous ne pouvez pas régler à nouveau un aiguillage de la centrale, du bus et du PC, à la différence par exemple de celui du DCC, qui par exemple sur une déviation, TrainController règle à nouveau chaque aiguillage lors de la commutation d’une voie d’aiguillage.
Da man bei '''Selectrix''' - anders als z.B. bei DCC - eine Weiche, von der Zentrale, Bus und PC meinen, sie stünde z.B. auf Abzweig, aus bestimmten Gründen nicht nochmals vorsichtshalber auf Abzweig stellen kann, nützt es bei falsch gemeldeter Weichenstellung auch nicht immer etwas, dass TrainController beim Schalten einer Weichenstraße grundsätzlich nochmal jede Weiche stellt.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Donc, pour être sûr de tout cela, vous devez en fait fixer le cap au début d’une séance
Um hier also ganz sicher zu gehen, muss man die Weichen tatsächlich am Beginn einer Sitzung
*einmal hin
*und einmal her schalten.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* une fois sur place
Am besten richtet man sich einen '''Taster''' dafür ein. Ist halt eine Besonderheit von SX.
* et changez-le une fois
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Il est préférable d’installer une '''Touche''' (bouton) pour cela, c’est une particularité de SX.
== Weblinks ==
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Weblinks"></span>
*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=38393 Forum]
== Liens Web ==
*SX-Bus: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=38407 Besonderheit]
 
</div>
* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=38393 Forum]
* SX-Bus: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=38407 Besonderheit]




Aktuelle Version vom 16. März 2025, 17:49 Uhr

Sprachen:
Verwendung
thumbs


Position des l’aiguillages

Affichage de la position des aiguillages

Lors du démarrage de TrainController, je voudrais m’assurer que la position des aiguillages correspond exactement à l’affichage dans le TCO. Il se peut qu’entre-temps un aiguillage ait été manoeuvré manuellement ou dans la centrale sans TrainController.

Mettre à jour la position des aiguillages

  • Article sur le sujet dans le :Forum :

Allez dans le menu "Railroad" et puis sous les icônes : "Arrêt_ Figer_Marche" vous trouverez l’opération.

En bas dans le coin droit, il y a une petite flèche, ici vous trouverez un sous-menu avec Actualiser le réseau.

Aktualsieren.png
Fig : actualiser la position des aiguilles

Utilisation de TrainController

Quelle que soit la manière dont l’aiguillage est affiché dans la fenêtre de commande, lorsqu’un aiguillage est manoeuvré, il est envoyé au système numérique par commande d’ajustement dans la position souhaitée.

Même si elle est affichée comme "en cours", la commande "en cours" est quand même envoyée.

Ainsi, dès la première utilisation d’un aiguillage au plus tard, la représentation correspond également à la réalité !

Particularité du bus SX avec la centrale RMX

Monsieur Freiwald explique la particularité concernant_le bus SX :

Ai-je raison de supposer que les aiguillages sont connectés à la centrale RMX par l’intermédiaire d’un bus SX ?

  • Si oui, avez-vous une mémoire de automatique de données SLX820 (ou similaire) dans ce bus ?
  • Dans le cas contraire, "oublier" le bus et la centrale de commande lors de l’arrêt des positions actuelles. Après la remise sous tension (réactivation), ils signalent alors au PC toute position de l’aiguillage valide ou non valide.

Étant donné qu’avec Selectrix - contrairement au DCC par exemple, vous ne pouvez pas régler à nouveau un aiguillage de la centrale, du bus et du PC, à la différence par exemple de celui du DCC, qui par exemple sur une déviation, TrainController règle à nouveau chaque aiguillage lors de la commutation d’une voie d’aiguillage.

Donc, pour être sûr de tout cela, vous devez en fait fixer le cap au début d’une séance

  • une fois sur place
  • et changez-le une fois

Il est préférable d’installer une Touche (bouton) pour cela, c’est une particularité de SX.

Liens Web


-- Uslex (Diskussion) 11:21, 3. Nov. 2021 (CET)
bearbeitet: Uslex (Diskussion) 15:57, 18. Feb. 2024 (UTC)
Abgerufen von „https://tc-wiki.de/index.php?title=Weichenstellung_in_TrainController/fr&oldid=51806“