Pendelzugfahrten/nl: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Albert Hartveld (Diskussion | Beiträge)
Die Seite wurde neu angelegt: „Pendeltreinritten“
 
Albert Hartveld (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(35 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 3: Zeile 3:
__NOTOC__
__NOTOC__


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Pendelzugfahrt_einrichten"></span>
== Pendelzugfahrt einrichten ==
== Pendeltreinrit instellen ==
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Einrichten_einer_Pendelzugfahrt_von_A_nach_C_über_B"></span>
=== Einrichten einer Pendelzugfahrt von A nach C über B ===
=== Een pendeltreinrit maken van A naar C via B ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Definieer eerst een treinrit '''Treinrit A-C''' met startblok '''Blok A''' en bestemmingsblok '''Blok C''' met behulp van '''Autotrain''' of de '''treindienstleider'''.
Zunächst definieren Sie mit '''Autotrain''' oder über den '''Fahrdienstleiter''' eine Zugfahrt '''Zugfahrt A-C'''  
mit Startblock ''Block A'' und Zielblock ''Block C''.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Er zijn nu verschillende opties om een trein te laten pendelen tussen de twee blokken A en C.
Es gibt jetzt mehrere Möglichkeiten einen Zug zwischen den beiden Blöcken A und C pendeln zu lassen.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Pendelzugfahrt"></span>
=== Pendelzugfahrt ===
=== Pendeltreinrit ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Open de eigenschappen van de treinrit '''Treinrit A-C''' in de treindienstleider en vervolgens de '''Algemeen''' tab. Stel het type treinrit in op '''Pendelrit'''. In het veld '''Aantal''' kun je nu instellen hoe vaak deze treinrit moet worden herhaald.  
Öffnen Sie im Fahrdienstleiter die Eigenschaften der Zugfahrt '''Zugfahrt A-C''' und dort die Karteikarte
'''Allgemeines'''. Stellen Sie den Typ der Zugfahrt auf '''Pendelfahrt''' ein. Im Feld '''Anzahl''' können Sie
jetzt einstellen, wie oft diese Zugfahrt wiederholt werden soll.
</div>


:[[Datei:Pendelzugfahrt.PNG|400px]]
:[[Datei:Pendelzugfahrt.PNG|400px]]
:<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''Fig: Pendeltreinrit''
''Abb: Pendelzugfahrt''
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Als je de treinrit eindeloos wilt herhalen, voer dan '''0''' in als getal.  
Wenn Sie die Zugfahrt endlos wiederholen wollen, dann geben Sie als Anzahl '''0''' ein.
Schliessen Sie das Eigenschaftsfenster durch betätigen der '''OK''' Schaltfläche.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sluit het eigenschappenvenster door op de knop '''OK''' te drukken. knop.  
Sie können die Zugfahrt nach Beenden des Editiermodus entweder über den Fahrdienstleiter oder über das Stellpult starten.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Nadat je de bewerkingsmodus hebt verlaten, kun je de treinrit starten via de treindienstleider of via het bedieningspaneel.
=== Folgefahrt in Gegenrichtung ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Folgefahrt_in_Gegenrichtung"></span>
Definieren Sie eine zweite Zugfahrt '''Zugfahrt C-A''', mit Startblock ''Block C'' und Zielblock ''Block A''.
=== Vervolgrit in tegenovergestelde richting ===
Belassen Sie den Typ bei beiden Zugfahrten auf '''Normal''' und öffnen Sie die Karteikarte '''Nachfolger'''
und tragen hier bei beiden Zugfahrten aus der Liste der möglichen Zugfahrten jeweils die Zugfahrt in
Gegenrichtung ein.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Definieer een tweede treinrit '''Treinrit C-A''', met startblok '''Blok C''' en bestemmingsblok '''Blok A'''.
Sie können die Zugfahrt nach Beenden des Editiermodus entweder über den Fahrdienstleiter oder über das Stellpult starten.
Laat het type voor beide treinritten staan op '''Normaal''' en open het tabblad '''Vervolgrit''' en voer voor beide treinritten de treinrit in de tegenovergestelde richting in uit de lijst met mogelijke treinritten
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Nadat je de bewerkingsmodus hebt verlaten, kun je de treinrit starten via de treindienstleider of via het bedieningspaneel.
=== Einzelfahrten laut Fahrplan ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Einzelfahrten_laut_Fahrplan"></span>
Definieren Sie die beiden Zugfahrten '''Zugfahrt A-C''' und '''Zugfahrt C-A''' wie oben beschrieben mit dem Typ '''Normal'''.
=== Enkele ritten volgens dienstregeling ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Definieer de twee treinritten '''treinrit A-C''' en '''treinrit C-A''' zoals hierboven beschreven met het type '''Normaal'''.
Öffnen Sie das Fenster '''Fahrplan''' und erzeugen, durch klicken auf das Icon links neben dem Datum, einen neuen Fahrplaneintrag.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Open het venster '''Dienstregeling''' en maak een nieuwe roostervermelding door op het pictogram links van de datum te klikken.
Bei dem Fahrplaneintrag tragen Sie als Operation die '''Zugfahrt A-C''' ein. Als Startzeit geben Sie bitte '''0:00''' und bei wiederholen bis '''23:59''' an.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Voer voor het invoeren van de dienstregeling '''Treinrit A-C''' in als operatie. Voer '''0:00''' in als begintijd en bij herhalen tot '''23:59''' in.
Bei '''alle ... Minuten''' geben Sie '''30''' an.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Bij '''elke ... minuten''', voer '''30''' in.  
Tragen Sie jetzt nach dem gleichen Schema auch die Zugfahrt '''Zugfahrt C-A''' für die Gegenrichtung in den Fahrplan ein.
Lassen Sie die Zugfahrt aber um 15 Minuten versetzt starten, also bei Startzeit '''0:15''' angeben. Die '''Nachfolger''' bleiben bei beiden Fahrten leer, denn die Fahrt zurück wird ja vom Fahrplan automatisch gestartet.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Voer nu de treinrit '''treinrit C-A''' voor de tegenovergestelde richting in de dienstregeling in volgens dezelfde procedure.
Jetzt müssen Sie nur noch sicherstellen, dass auch ein passender Zug im Startblock steht, und Sie können über das Menü '''Ansicht'''  
Start de treinrit  echter met 15 minuten vertraging, dus voer '''0:15''' in als begintijd. De '''Vervolgritten''' blijven leeg voor beide reizen, omdat de terugreis automatisch wordt gestart door de dienstregeling.  
die '''Uhr starten'''.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Nu hoef je er alleen nog maar voor te zorgen dat er een geschikte trein in het startblok staat en kun je de '''klok''' starten via het '''Weergave''' menu.
Steht beim Starten einer Zugfahrt über den Fahrplan kein Zug im Startblock, dann passiert gar nichts. Ansonsten wird die Zugfahrt zur angegebenen Zeit gestartet und der Zug fährt ab.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Als er geen trein in het startblok staat wanneer je een treinrit start via de dienstregeling, gebeurt er niets. Anders wordt de treinrit gestart op de opgegeven tijd en vertrekt de trein.
=== Aufenthaltszeit ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Aufenthaltszeit"></span>
Jetzt wollen Sie den Zug auf seiner Fahrt von A nach C unterwegs auch am Bahnhof B anhalten lassen.
=== Wachttijd ===
Dazu markieren Sie im Fahrdienstleiter die Zugfahrt '''Zugfahrt A-C'''. Im Blockplan sehen Sie die Blöcke durch die ihre Zugfahrt fährt.
</div>  


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Nu wil je dat de trein stopt op station B op zijn rit van A naar C.
Machen Sie einen Doppelklick auf den Unterwegsblock '''Block B'''. In der Karteikarte '''Allgemein''' sehen Sie das Feld '''Aufenthalt'''.
Om dit te doen, markeer je de treinrit '''treinrit A-C''' in de treindienstleider. In het blokkenplan zie je de blokken waar je treinrit doorheen gaat.  
Hier Tragen Sie jetzt ein, wie lange der Zug in B stehen bleiben soll, bis er wieder weiterfährt.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dubbelklik op het en-route blok '''Blok B'''. In het tabblad '''Algemeen''' zie je het veld '''Wachttijd'''. Voer nu in hoe lang de trein moet wachten in B totdat hij weer verder rijdt.
Für die Gegenrichtung müssen diese Eintragungen dann auch für die Zugfahrt '''Zugfahrt C-A''' gemacht werden.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Voor de tegenovergestelde richting moeten deze gegevens dan ook worden ingevoerd voor de treinrit  '''treinrit C-A'''.
Auf die gleiche Weise können Sie auch am Startblock und am Zielblock Aufenthalte eintragen. Dies ist insbesondere dann sinnvoll, wenn Sie ihre Zugfahrten mit '''Nachfolgefahrten''' oder als '''Pendelfahrt''' durchführen. Denn anderenfalls kommt der Zug am Endpunkt an, hält an, und fährt ohne Aufenthalt zurück.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Je kunt ook op dezelfde manier wachttijden invoeren bij het startblok en het bestemmingsblok. Dit is vooral handig als je je treinritten uitvoert met '''Vervolgritten''' of als '''pendelritten'''. Anders komt de trein aan op het eindpunt, stopt en keert terug zonder te wachten.
=== Erlaubte Züge ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Erlaubte_Züge"></span>
Sie sollten bei den Zugfahrten noch angeben, mit welchen Zügen sie durchgeführt werden sollen. Es macht schliesslich wenig Sinn, wenn die
=== Toegestane treinen ===
für einen Triebwagen geplante Pendelfahrt, von '''TrainController''' mit dem Kohlezug durchgeführt wird. Dazu öfffnen Sie im Fahrdienstleiter die Eigenschaften der '''Zugfahrt A-C''' und dort dann die Karteikarte '''Züge'''. Wählen Sie aus der linken Liste der verfügbaren Züge
den Zug aus, der diese Zugfahrt machen soll, und fügen ihn in die Liste der erlaubten Züge hinzu.
</div>  


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Je moet ook specificeren welke treinen moeten worden gebruikt voor de treinritten. Het heeft immers weinig zin als de geplande pendelrit voor een trein wordt uitgevoerd door '''TrainController''' met de kolentrein. Om dit te doen, open je de eigenschappen van '''Treinrit A-C''' in de treindienstleider en vervolgens de '''Treinen''' tab. Selecteer uit de lijst met beschikbare treinen aan de linkerkant de trein die deze treinrit moet maken en voeg deze toe aan de lijst met toegestane treinen.
Jetzt darf die '''Zugfahrt A-C''' nur noch von diesem ausgewählten Zug durchgeführt werden und '''TrainController''' ignoriert alle anderen Züge. Speichern Sie Ihre Änderungen mit OK.
 
</div>
Nu mag de '''Treinrit A-C''' alleen worden uitgevoerd door deze geselecteerde trein en '''TrainController''' negeert alle andere treinen. Sla je wijzigingen op met OK.


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Weblinks ==
== Weblinks ==
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Bron: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=74825#p74825 Forum]
*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=74825#p74825 Forum]
*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Fahrplan in TrainController|Dienstregeling in TrainController]]
*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Fahrplan in TrainController|Fahrplan in TrainController]]
</div>





Aktuelle Version vom 5. Oktober 2025, 14:06 Uhr

Verwendung
thumbs


Pendeltreinrit instellen

Een pendeltreinrit maken van A naar C via B

Definieer eerst een treinrit Treinrit A-C met startblok Blok A en bestemmingsblok Blok C met behulp van Autotrain of de treindienstleider.

Er zijn nu verschillende opties om een trein te laten pendelen tussen de twee blokken A en C.

Pendeltreinrit

Open de eigenschappen van de treinrit Treinrit A-C in de treindienstleider en vervolgens de Algemeen tab. Stel het type treinrit in op Pendelrit. In het veld Aantal kun je nu instellen hoe vaak deze treinrit moet worden herhaald.

Fig: Pendeltreinrit

Als je de treinrit eindeloos wilt herhalen, voer dan 0 in als getal.

Sluit het eigenschappenvenster door op de knop OK te drukken. knop.

Nadat je de bewerkingsmodus hebt verlaten, kun je de treinrit starten via de treindienstleider of via het bedieningspaneel.

Vervolgrit in tegenovergestelde richting

Definieer een tweede treinrit Treinrit C-A, met startblok Blok C en bestemmingsblok Blok A. Laat het type voor beide treinritten staan op Normaal en open het tabblad Vervolgrit en voer voor beide treinritten de treinrit in de tegenovergestelde richting in uit de lijst met mogelijke treinritten

Nadat je de bewerkingsmodus hebt verlaten, kun je de treinrit starten via de treindienstleider of via het bedieningspaneel.

Enkele ritten volgens dienstregeling

Definieer de twee treinritten treinrit A-C en treinrit C-A zoals hierboven beschreven met het type Normaal.

Open het venster Dienstregeling en maak een nieuwe roostervermelding door op het pictogram links van de datum te klikken.

Voer voor het invoeren van de dienstregeling Treinrit A-C in als operatie. Voer 0:00 in als begintijd en bij herhalen tot 23:59 in.

Bij elke ... minuten, voer 30 in.

Voer nu de treinrit treinrit C-A voor de tegenovergestelde richting in de dienstregeling in volgens dezelfde procedure. Start de treinrit echter met 15 minuten vertraging, dus voer 0:15 in als begintijd. De Vervolgritten blijven leeg voor beide reizen, omdat de terugreis automatisch wordt gestart door de dienstregeling.

Nu hoef je er alleen nog maar voor te zorgen dat er een geschikte trein in het startblok staat en kun je de klok starten via het Weergave menu.

Als er geen trein in het startblok staat wanneer je een treinrit start via de dienstregeling, gebeurt er niets. Anders wordt de treinrit gestart op de opgegeven tijd en vertrekt de trein.

Wachttijd

Nu wil je dat de trein stopt op station B op zijn rit van A naar C. Om dit te doen, markeer je de treinrit treinrit A-C in de treindienstleider. In het blokkenplan zie je de blokken waar je treinrit doorheen gaat.

Dubbelklik op het en-route blok Blok B. In het tabblad Algemeen zie je het veld Wachttijd. Voer nu in hoe lang de trein moet wachten in B totdat hij weer verder rijdt.

Voor de tegenovergestelde richting moeten deze gegevens dan ook worden ingevoerd voor de treinrit treinrit C-A.

Je kunt ook op dezelfde manier wachttijden invoeren bij het startblok en het bestemmingsblok. Dit is vooral handig als je je treinritten uitvoert met Vervolgritten of als pendelritten. Anders komt de trein aan op het eindpunt, stopt en keert terug zonder te wachten.

Toegestane treinen

Je moet ook specificeren welke treinen moeten worden gebruikt voor de treinritten. Het heeft immers weinig zin als de geplande pendelrit voor een trein wordt uitgevoerd door TrainController met de kolentrein. Om dit te doen, open je de eigenschappen van Treinrit A-C in de treindienstleider en vervolgens de Treinen tab. Selecteer uit de lijst met beschikbare treinen aan de linkerkant de trein die deze treinrit moet maken en voeg deze toe aan de lijst met toegestane treinen.

Nu mag de Treinrit A-C alleen worden uitgevoerd door deze geselecteerde trein en TrainController negeert alle andere treinen. Sla je wijzigingen op met OK.


--DieterN 23:20, 10. Feb. 2009 (UTC) Dieter Neumann
bearbeitet: Wohlmannstetter 18:37, 11. Apr. 2021‎, Uslex (Diskussion) 08:24, 10. Nov. 2023 (UTC)