Translations:Begriffe: Block - Melder - Markierung/12/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →
Francis1954 (Diskussion | Beiträge)
351 Bearbeitungen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Digi-train (Diskussion | Beiträge)
187 Bearbeitungen
Suppressions des espaces inutiles avant la ponctuation
Zeile 1: Zeile 1:
Le détecteur physique sert ainsi de point de réference pour le marqueur .Lorsque le détecteur physique est activé ,TC calcule sur la base de la distance et de la durée quand le marqueur doit être activé et donc quand la tache qui lui est associé doit être déclenchée .  
Le détecteur physique sert ainsi de point de référence pour le marqueur. Lorsque le détecteur physique est activé, TC calcule sur la base de la distance et de la durée quand le marqueur doit être activé et donc quand la tache qui lui est associé doit être déclenchée.  
Une condition pour que ce calcul de la distance et de la durée soit le plus précis possible est , vous l'avez déjà deviné , que la locomotive ait été correctement mesurée .
Une condition pour que ce calcul de la distance et de la durée soit le plus précis possible est, vous l'avez déjà deviné, que la locomotive ait été correctement mesurée.
Vous trouverez plus d'information à ce sujet au Chapitre 5.7
Vous trouverez plus d'information à ce sujet au Chapitre 5.7

Version vom 11. Januar 2025, 20:31 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Begriffe: Block - Melder - Markierung)
Der (reelle) Melder ist somit die Referenz für die Markierung: Der Melder löst aus und TC berechnet anhand einer Weg-Zeit-Berechnung, wann die entsprechende Markierung aktiviert wird und die mit dieser Markierung verbundene Aufgabe ausgeführt wird. Voraussetzung für eine möglichst korrekte Berechnug der Distanz und der Rampe ist natürlich - man ahnt es sicherlich schon - das genaue Einmessen der Lok!
*Weitere Grundlagen zu den Markierungen sind im Kapitel 5.7 Halte-, Brems-, Geschwindigkeits- und Aktionsmarkierungen zu finden.
*Beschreibung der

Le détecteur physique sert ainsi de point de référence pour le marqueur. Lorsque le détecteur physique est activé, TC calcule sur la base de la distance et de la durée quand le marqueur doit être activé et donc quand la tache qui lui est associé doit être déclenchée. Une condition pour que ce calcul de la distance et de la durée soit le plus précis possible est, vous l'avez déjà deviné, que la locomotive ait été correctement mesurée. Vous trouverez plus d'information à ce sujet au Chapitre 5.7

Abgerufen von „https://tc-wiki.de/index.php?title=Translations:Begriffe:_Block_-_Melder_-_Markierung/12/fr&oldid=17093“