Firmwareupdate Rocomotion 5.9/nl: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 23. April 2025, 10:31 Uhr

Verwendung

Fig: Rocomotion 5.9

Een vraag aan het Roco support team resulteerde in het volgende antwoord in het forum:

Om onbegrijpelijke redenen is een niet-conforme waarde ingesteld in de beveiligingsquery voor een batch van multiMausZentrale van het artikel 10832.
Daarom schakelt de centrale na 15 minuten uit.

We werken momenteel aan een firmware-update, die vanaf week 2 (week van 11-17 januari 2010) gratis te downloaden zal zijn op onze homepage. Deze update zal de softwarefout verhelpen.

--Wohlmannstetter 09:57, 15. Feb. 2010 (UTC)

bearbeitet: Uslex (Diskussion) 11:17, 16. Jul. 2022 (CEST)

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 :''Fig: Rocomotion 5.9''
-<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Een vraag aan het Roco support team resulteerde in het volgende antwoord in het [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=72438#p72438 forum]:
-Eine Anfrage beim Supportteam der Fa. Roco hat folgende Antwort im [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=72438#p72438 Forum] ergeben:
+:* Om onbegrijpelijke redenen is een niet-conforme waarde ingesteld in de beveiligingsquery voor een batch van multiMausZentrale van het artikel 10832.
-:* Aus nicht nachvollziehbaren Gründen ist bei einer Charge der multiMausZentrale pro des Artikel 10832 in der Sicherheitsabfrage ein nicht konformer Wert gesetzt.
+:* Daarom schakelt de centrale na 15 minuten uit.
-:* Aus diesem Grund schaltet die Zentrale nach 15 Minuten ab.
+::* We werken momenteel aan een firmware-update, die vanaf week 2 (week van 11-17 januari 2010) gratis te downloaden zal zijn op onze homepage. Deze update zal de softwarefout verhelpen.
-::* Es wird zur Zeit an einem Firmwareupdate gearbeitet, welches ab KW 2 (Woche vom 11.-17.01.2010) auf unserer Homepage zum freien Download zur Verfügung steht. Mit diesem Update wird der Softwarefehler behoben.
-</div>
 <div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">