Alle Übersetzungen
Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Marek Spalinger hat die Anleitung 2022 in einigen Punkten überarbeitet. Dies betrifft vor allem die Darstellung des Gleisbilds im Stellwerk in Relation zu den Lautsprechern. Und dann gibt es noch ein paar Präzisierungen zu x.1 Soundsystemen und dem Thema Subwoofer. |
| V Französisch (fr) | Marek Spalinger a revu le mode d’emploi 2022 sur certains points. Cela concerne principalement la représentation de l’image des voies dans le poste de commande (TCO) par rapport aux haut-parleurs. Et puis il y a encore quelques précisions sur les systèmes sonores x.1 et le thème des subwoofers (caisson de basse). |
| V Niederländisch (nl) | Marek Spalinger heeft enkele aspecten van de instructies voor 2022 herzien. Dit betreft voornamelijk de weergave van het sporenplan in het seinhuis in relatie tot de luidsprekers. En dan zijn er nog een paar verduidelijkingen over x.1 geluidssystemen en het onderwerp subwoofers. |
