Alle Übersetzungen
Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Das +4DSound Programm fristet gemäss den Beiträgen im Forum ein Mauerblümchendasein, obwohl sicher viele Anwender ein Interesse haben. Ich vermute, dass für viele Modellbahner der Einstieg in dieses Programm sehr aufwendig ist und die meisten nach wenigen Stunden wegen ausbleibenden Erfolges aufgeben. Schliesslich gibt es bis auf ein minimales Beispiel keine komplett vorbereitete Lok mit den entsprechenden Klangdateien. |
| V Französisch (fr) | Le programme +4DSound est très populaire, même si de nombreux utilisateurs sont certainement intéressés. Je suppose que pour beaucoup de modélistes, l’entrée dans ce programme est très laborieuse et la plupart abandonnent après quelques heures faute de succès. Enfin, à l’exception d’un exemple minimal, il n’existe pas de locomotive entièrement préparée avec les fichiers sonores correspondants. |
| V Niederländisch (nl) | Volgens de berichten op het forum is het programma +4DSound een muurbloempje, hoewel veel gebruikers zeker geïnteresseerd zijn. Ik vermoed dat het voor veel modelspoorders erg tijdrovend is om met dit programma aan de slag te gaan en dat de meesten het na een paar uur opgeven bij gebrek aan succes. Er is immers, afgezien van een minimaal voorbeeld, geen volledig voorbereide locomotief met de bijbehorende geluidsbestanden. |
