Alle Übersetzungen
Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 4 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Erst die Kombination eines zur Anlage passenden *'''Hintergrundgeräusches''' zusammen mit den *'''Lokgeräuschen''' und eventuell *'''stationären Geräuschen''' ergeben ein realistisches Klangbild. |
| V Englisch (en) | Only the combination of a background noise that matches the system *'''background noise''' together with the *'''locomotive noises''' and possibly *'''stationary noises''' creates a realistic sound image. |
| V Französisch (fr) | La combinaison d’un système adapté à l’installation *'''Bruits de fond''' avec les *'''Bruit de locomotive''' et éventuellement *'''Bruit stationnaire''' donne une image sonore réaliste. |
| V Niederländisch (nl) | Alleen de combinatie van een geschikt *'''achtergrondgeluid''' samen met de *'''locomotiefgeluiden''' en mogelijk *'''stationaire geluiden''' resulteren in een realistisch geluidsbeeld. |
