Alle Übersetzungen
Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 4 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Lokgeräusche allein erscheinen oft zu isoliert. Am Ende der Bemühungen kommt mit +4DSound eine 4. Dimension zur Anlage und das schöne Ergebnis rechtfertigt den Aufwand. |
| V Englisch (en) | Locomotive sounds alone often seem too isolated. Ultimately, with +4DSound, a fourth dimension is added to the layout, and the beautiful result justifies the effort. |
| V Französisch (fr) | Les bruits de locomotive seuls semblent souvent trop isolés. À la fin de l’effort, +4DSound apporte une quatrième dimension à l’installation et le beau résultat justifie l’effort. |
| V Niederländisch (nl) | Locomotiefgeluiden alleen lijken vaak te geïsoleerd. Uiteindelijk voegt +4DSound een 4e dimensie toe aan het systeem en het prachtige resultaat rechtvaardigt de inspanning. |
