Alle Übersetzungen
Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 4 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Ich habe eine Betriebsstelle eingerichtet, wo ein "höherwertiger Zug" z.B. ein Personenzug einen Güterzug "niederwertiger Zug" in einer Ausweichstelle überholen soll. |
| V Englisch (en) | I have set up an operating point where a "higher-value train", e.g. a passenger train, is supposed to overtake a freight train, "lower-value train", in a passing loop. |
| V Französisch (fr) | J’ai mis en place un poste d’exploitation où un « train prioritaire », par exemple un train de voyageurs, doit dépasser un train de marchandises « non prioritaire » dans une voie d'évitement. |
| V Niederländisch (nl) | Ik heb een faciliteit ingericht waar een "trein met hogere prioriteit", bijvoorbeeld een passagierstrein, een goederentrein ("trein met lagere prioriteit") bij een uitwijkspoor moet inhalen. |
