Alle Übersetzungen
Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Im Schattenbahnhof möchte ich die Weichenstellung überwachen. Ich benutze Fleischmann Piccolo-Weichen mit Endabschaltung. Die Überwachung soll nach der Methode c) aus dem Handbuch erfolgen. |
| V Französisch (fr) | Dans la gare cachée, je veux surveiller les manoeuvres, j’utilise des aiguillages Fleischmann Piccolo avec arrêt fin de course. La surveillance doit être effectuée conformément à la méthode c) du manuel. |
| V Niederländisch (nl) | In het schaduwstation wil ik de wissels bewaken. Ik gebruik Fleischmann Piccolo-wissels met eindafschakeling. De bewaking moet volgens methode c) uit het handboek gebeuren. |
