Alle Übersetzungen
Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 4 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | '''Aktive Betriebsstellen''' bewegen die Züge innerhalb der Betriebsstelle selbst. Diese benötigen neben dem Block, in dem (ab-)gekuppelt wird (rot markiert), noch weitere Blöcke. |
| V Englisch (en) | '''Active operating points''' move the trains within the operating point itself. In addition to the block in which coupling (uncoupling) takes place (marked in red), these require additional blocks. |
| V Französisch (fr) | Les '''services actifs''' déplacent les trains au sein du service. En plus du canton où a lieu le couplage/découplage (en rouge), ces services nécessitent des cantons additionnels. |
| V Niederländisch (nl) | '''Actieve faciliteiten''' laten de treinen zelf binnen de faciliteit bewegen. Deze hebben daarvoor naast het blok, waarin (af-)gekoppeld wordt (rood gemarkeerd), ook nog andere blokken nodig. |
