Alle Übersetzungen
Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Bei Verwendung von +SmartHand Classic und +SmartHand Mobile gleichzeitig ist zu beachten, daß das +SmartHand Classic '''vor dem Start von TrainController''' (und damit dem SmartHand-Manager) betriebsbereit sein muß (also angeschlossen ist). |
| V Französisch (fr) | Si vous utilisez +SmartHand Classic et +SmartHand Mobile en même temps, veuillez noter que le +SmartHand Classic doit être prêt à fonctionner (c’est-à-dire connecté) '''avant de démarrer TrainController''' (et donc le SmartHand Manager). |
| V Niederländisch (nl) | Wanneer je +SmartHand Classic en +SmartHand Mobile tegelijkertijd gebruikt, moet je er rekening mee houden dat de +SmartHand Classic '''gebruiksklaar moet zijn voordat je TrainController start''' (en dus de SmartHand Manager) bedrijfsklaar moet zijn (d.w.z. verbonden). |
