Alle Übersetzungen
Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Jeder Punkt im Soundeditor läßt sich nach Gehör an jeden beliebigen Punkt der Klangebene verschieben. Wenn Sie einen Punkt mit dem Soundeditor so verschieben, dass er nach Ihrem Gehör an der Weiche 27 ertönt und Ihre Testpersonen den Ton mit ihrem Gehör nicht an diesem Punkt verorten, dann lässt dies nur noch einen Schluss zu. |
| V Französisch (fr) | Chaque point dans l’éditeur de son peut être déplacé à voix haute vers n’importe quel point du plan sonore. Si vous déplacez un point avec l’éditeur de sons pour qu’il sonne à votre oreille au niveau du aiguillage 27 et que vos sujets ne localisent pas le son avec leur ouïe à ce point, cela ne laisse qu’une conclusion. |
| V Niederländisch (nl) | Elk punt in de geluidseditor kan met het gehoor verplaatst worden naar elk punt op het geluidsvlak. Als je een punt met de geluidseditor verplaatst zodat het volgens jouw gehoor wissel 27 klinkt en je proefpersonen vinden het geluid niet op dit punt met hun gehoor, dan kan er maar één conclusie worden getrokken. |
