Alle Übersetzungen
Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 4 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Ich lasse einen Bahnwärter alle 3 sec „die Taste drücken“. Somit hab ich einerseits Strom und Temperatur der Zentrale stets aktuell im Blick und kann überdies noch Grenzwerte einstellen und weitere Aktionen auslösen. |
| V Englisch (en) | I have a signalman press the button every 3 seconds. This way, I always have a real-time view of the power consumption and temperature of the control unit, and I can also set limits and trigger further actions. |
| V Französisch (fr) | Un agent appuie sur le bouton toutes les 3 secondes. Ainsi, je visualise en temps réel la consommation électrique et la température de l'unité de contrôle, et je peux également définir des limites et déclencher d'autres actions. |
| V Niederländisch (nl) | Ik laat een baanwachter elke 3 seconden op de knop drukken. Op die manier heb ik altijd realtime inzicht in het stroomverbruik en de temperatuur van de regeleenheid, en kan ik ook limieten instellen en verdere acties in gang zetten. |
