Alle Übersetzungen

Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen

Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.

Nachricht

Es wurden 4 Übersetzungen gefunden.

NameAktueller Text
 V Deutsch (de)Wenn ich meine Modellbahnanlage und den PC starte, funktioniert die Verbindung TrainController zur Anlage. Lasse ich die Anlage jedoch eine längere Zeit ohne Aktion, verliert der PC die Verbindung zur Anlage. Woran kann das liegen?
 V Englisch (en)When I start my model railway system and the PC, the connection between TrainController and the system works. However, if I leave the system idle for a long time, the PC loses the connection to the system. What could be the reason for this?
 V Französisch (fr)La connexion fonctionne quand j'allume mon ordinateur et mon réseau.
Si je les laisse allumé pendant une longue période sans les utiliser la connexion se perd. Quelle en est la cause?
 V Niederländisch (nl)Als ik mijn modelbaan en de PC start, functioneert de verbinding van TrainController naar de baan. Laat ik de baan echter langere tijd zonder actie, dan verliest de PC de verbinding met de baan. Waar kan dat aan liggen?