Alle Übersetzungen
Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | * Zug kommt mit x Wagen im Übergabegleis an * Taster „Zug auflösen“ betätigen * die Lok fährt ins Wartegleis, die Wagen werden auf die Richtungsgleise verteilt |
| V Französisch (fr) | * Le train arrive avec x wagons dans la voie de transfert * Appuyer sur le bouton "Supprimer le mouvement" * la locomotive est placée sur la voie d’attente, les wagons sont répartis entre les voies de circulation |
| V Niederländisch (nl) | * Trein komt aan op het overdrachtspoor met x wagons * Druk op de "Breek trein" knop * De locomotief beweegt naar het wachtspoor, de wagons worden verdeeld over de richtingssporen |
