Translations:Grundlagen/9/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 9. Januar 2025, 13:05 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Grundlagen)

Grundsätzliches für die '''ersten Schritte''':
:* [[Special:MyLanguage/Unterschied Straßenverkehr und Bahnverkehr|Unterschied Straßenverkehr und Bahnverkehr]]
:* [[Special:MyLanguage/Schnellstart TrainController|Schnellstart TrainController]] in 5 Schritten
:* [[Special:MyLanguage/TrainControllerFreischaltcode|TrainControllerFreischaltcode]] fehlerfrei eingeben
:* [[Special:MyLanguage/TC Gold Silver oder Bronze|TC Gold Silver oder Bronze]] (Das TGG - TrainController GrundGesetz)
:* [[Special:MyLanguage/Digitalsystem|Digitalsystem]] (wichtige Hinweise: was ist ein Digitalsystem?)
:* [[Special:MyLanguage/Wie kommt das Internet an den Modellbahn PC|Wie kommt das Internet an den Modellbahn PC]] Online-Lizenz-Check
:* [[Special:MyLanguage/Anfänger! Anleitung für die ersten Schritte mit TC|Anfänger! Anleitung für die ersten Schritte mit TC]] (Der erste Anfang)
:* [[Special:MyLanguage/TC fuer Einsteiger.pdf|TC fuer Einsteiger.pdf]] (Schritt für Schritt Anleitung)
:* [[Special:MyLanguage/Digitalsystem einrichten|Digitalsystem einrichten]] (den PC mit dem Digitalsystem verbinden)
:* [[Special:MyLanguage/Fahrbetrieb mit Traincontroller, welche Möglichkeiten gibt es?|Fahrbetrieb mit Traincontroller, welche Möglichkeiten gibt es?]]
:* [[Special:MyLanguage/Fahren + Signalisierung analog vs. digital (Grundlagen)|Fahren + Signalisierung analog vs. digital (Grundlagen)]] (Vergleich analog vs. digital)

Bases pour les premiers pas :

Différence entre circulation routière et trafic ferroviaire
Démarrage rapide en TrainController en 5 étapes
Introduire le code de TrainController correctement
TC Gold Silver ou Bronze
Système numérique (information importante: qu’est ce qu’un système numérique ?)
Qu’est-ce qu’internet vient faire dans l’ordinateur du réseau ferroviaire ? (Contrôle en ligne de la licence de TrainController)
Débutants! Instructions pour faire ses premiers pas avec TC (The first beginning)
TC pour débutants.pdf (Instructions pas par pas)
Installation du système numérique (connecter le PC au système numérique)
Conduite d’un train avec TrainController, quelle sont les options ?
Conduite et signalisation, différence entre analogique et numérique (bases) (Comparaison analogique / numérique)

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 Bases pour les '''premiers pas''' :
-:* [[Spécial:MaLangue/Différence entre le trafic routier et le trafic ferroviaire|Différence entre le trafic routier et le trafic ferroviaire]]
+:* [[Special:MyLanguage/Unterschied Straßenverkehr und Bahnverkehr|Différence entre circulation routière et trafic ferroviaire]]
-:* [[Spécial:MaLangue/Quickstart TrainController|Quickstart TrainController ]] en 5 étapes
+:* [[Special:MyLanguage/Schnellstart TrainController|Démarrage rapide en TrainController]] en 5 étapes
-:* Saisissez le [[Special:MyLanguage/TrainController activation code|TrainController activation code]] sans erreur
+:* [[Special:MyLanguage/TrainControllerFreischaltcode|Introduire le code de TrainController]] correctement
-:* [[Special:MyLanguage/TC Gold Silver or Bronze|TC Gold Silver or Bronze]] (La loi fondamentale du TGG - TrainController)
+:* [[Special:MyLanguage/TC Gold Silver oder Bronze|TC Gold Silver ou Bronze]]
-:* [[Special:MyLanguage/Digitalsystem|Digitalsystem]] <small>(information importante : qu'est-ce qu'un système numérique ?)</small>
+:* [[Special:MyLanguage/Digitalsystem|Système numérique]] <small>(information importante: qu’est ce qu’un système numérique ?)</small>
-:* [[Spécial:MyLanguage/Comment Internet arrive-t-il au PC de modélisme ferroviaire|Comment Internet arrive-t-il au PC de modélisme ferroviaire]] <small>Vérification de licence en ligne</small>
+:* [[Special:MyLanguage/Wie kommt das Internet an den Modellbahn PC|Qu’est-ce qu’internet vient faire dans l’ordinateur du réseau ferroviaire ?]] <small>(Contrôle en ligne de la licence de TrainController)</small>
-:* [[Spécial:MyLanguage/Beginners ! Instructions pour démarrer avec TC|Beginners ! Instructions pour les premiers pas avec TC]] <small>(Le premier début)</small>
+:* [[Special:MyLanguage/Anfänger! Anleitung für die ersten Schritte mit TC|Débutants! Instructions pour faire ses premiers pas avec TC]] <small>(The first beginning)</small>
-:* [[Spécial:MyLanguage/TC pour débutants.pdf|TC pour débutants.pdf]] <small>(Instructions étape par étape )</small>
+:* [[Special:MyLanguage/TC fuer Einsteiger.pdf|TC pour débutants.pdf]] <small>(Instructions pas par pas)</small>
-:* [[Spécial:MyLanguage/Configuration du système numérique|Configuration du système numérique]] <small>(connectez le PC au système numérique)</small>
+:* [[Special:MyLanguage/Digitalsystem einrichten|Installation du système numérique]] <small>(connecter le PC au système numérique)</small>
-:* [[Spécial:MyLanguage/Conduite avec contrôleur de train, quelles sont les options ?|Conduire avec contrôleur de train, quelles sont les options ?]]
+:* [[Special:MyLanguage/Fahrbetrieb mit Traincontroller, welche Möglichkeiten gibt es?|Conduite d’un train avec TrainController, quelle sont les options ?]]
-:* [[Spécial:MyLanguage/Conduite + signalisation analogique vs numérique (bases)|Conduite + signalisation analogique/numérique (bases)]] <small>(comparaison analogique/numérique)</small>
+:* [[Special:MyLanguage/Fahren + Signalisierung analog vs. digital (Grundlagen)|Conduite et signalisation, différence entre analogique et numérique (bases)]] <small>(Comparaison analogique / numérique)</small>

Translations:Grundlagen/9/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 9. Januar 2025, 13:05 Uhr

Navigationsmenü

Seitenaktionen

Seitenaktionen

Meine Werkzeuge

Navigation

Suche

Tools

Werkzeuge