Automatisches nachfüllen von Verbrauchsstoffen/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Papybricolo (Diskussion | Beiträge)
10.429 Bearbeitungen
Die Seite wurde neu angelegt: „=== Remplissage des consommables à la main ===“
Papybricolo (Diskussion | Beiträge)
10.429 Bearbeitungen
Die Seite wurde neu angelegt: „* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=225002#p225002 Forum] * TC-wiki: Bouton ou interrupteur“
 
(13 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 4: Zeile 4:


<span id="Verbrauchsstoffe_auffüllen"></span>
<span id="Verbrauchsstoffe_auffüllen"></span>
== Remplir les consommables ==
== Remplir les combustibles ==


<span id="Diesel,_Kohle,_Öl_und_Wasser_auffüllen"></span>
<span id="Diesel,_Kohle,_Öl_und_Wasser_auffüllen"></span>
=== Recharger le diesel, le charbon, le pétrole et l’eau ===
=== Recharger le diesel, le charbon, le pétrole et l’eau ===


Le carburant diesel doit être rechargé automatiquement lorsque la locomotive arrive dans le bloc avec la station-service.
Le carburant diesel doit être rechargé automatiquement lorsque la locomotive arrive dans le canton devant la station-service.


<span id="Taster_oder_Schalter?"></span>
<span id="Taster_oder_Schalter?"></span>
Zeile 19: Zeile 19:


<span id="Auffüllen_von_Verbrauchsstoffen_per_Hand"></span>
<span id="Auffüllen_von_Verbrauchsstoffen_per_Hand"></span>
=== Remplissage des consommables à la main ===
=== Remplissage des combustibles à la main ===


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
L’opération système de touches de menu exécute la commande de menu derrière la combinaison de touches spécifiée de la même manière que si la commande de menu ou la combinaison de touches avait été appelée manuellement.  
Die Systemoperation '''Menü-Taste''' führt den hinter der angegebenen Tastenkombination steckenden Menübefehl genauso aus, '''als ob''' man den Menübefehl bzw. die Tastenkombination '''per Hand''' aufgerufen hätte.
</div>


:[[Datei:SystemOperationMenueTaste.PNG|200px]]
:[[Datei:SystemOperationMenueTaste.PNG|200px]]
:<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''Fig : Menu d’opération du système''
''Abb: SystemOperation Menue Taste''
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pour faire le plein de diesel manuellement, la locomotive doit d’abord être sélectionnée quelque part dans l’interface utilisateur. La commande de menu est appliquée à la locomotive actuellement sélectionnée dans l’interface utilisateur.  
Um per Hand Diesel zu tanken, muss die Lok zunächst irgendwo an der Bedienoberfläche ausgewählt werden. Der Menübefehl wird auf die aktuell an der Bedienoberfläche ausgewählte Lok angewendet.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Votre bouton déclenche la fonction de locomotive "Ravitaillement en diesel" sur la locomotive qui se trouve dans le canton courant. Cependant, cette fonction de locomotive exécute alors la commande de menu comme si vous l’appeliez manuellement.  
Ihr Taster löst zwar die Lokfunktion "Dieseltanken" an der Lok aus, die im aktuellen Block steht. Diese Lokfunktion führt aber dann den Menübefehl so aus, als würde man den Befehl per Hand aufrufen.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Automatisches_nachfüllen"></span>
=== Automatisches nachfüllen ===
=== Remplissage automatique ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dans la fonction de locomotive '''Ravitaillement en diesel''', vous devez donc:
In der Lokfunktion "Dieseltanken" muss also:
* avant d’appeler l’opération système '''Menu-touche'''  
* vor Aufruf der Systemoperation '''Menü-Taste'''  
* soit '''Lok''',  
* noch die '''Lok''' ausgewählt werden,  
à laquelle appartient la fonction locomotive.  
zu der die Lokfunktion gehört.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ceci se produit lors de l’opération du système :
Dies geschieht mit der Systemoperation:
* '''Sélectionner un objet'''.
* '''Objekt auswählen'''.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Zugfahrt_Dieseltanken"></span>
=== Zugfahrt Dieseltanken ===
=== Trajet en train Ravitaillement en diesel ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Remarque de modeliste "Michael55" : J’ai le ravitaillement comme de Mr. Freiwald décrit (touche de menu et sélection d’objet) dans les paramètres de section du trajet en train "Ravitaillement diesel"'' dans la zone "'''à l’arrêt''" comme une liste. Cela fonctionne parfaitement.
Hinweis von Modellbahner "Michael55": Ich habe das Tanken wie von Hr. Freiwald beschrieben (Menütaste und Objektauswahl) in den Abschnittseinstellungen der '''Zugfahrt "Dieseltanken"''' im Bereich "'''bei Halt'''" als Liste hinterlegt. Das funktioniert einwandfrei.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Weblinks"></span>
== Weblinks ==
== Liens Web ==
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=225002#p225002 Forum]
*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=225002#p225002 Forum]
* TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Taster oder Schalter|Bouton ou interrupteur]]
*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Taster oder Schalter|Taster oder Schalter]]
</div>




Aktuelle Version vom 2. März 2025, 21:56 Uhr

Sprachen:
Verwendung
thumbs


Remplir les combustibles

Recharger le diesel, le charbon, le pétrole et l’eau

Le carburant diesel doit être rechargé automatiquement lorsque la locomotive arrive dans le canton devant la station-service.

Bouton ou interrupteur ?

Monsieur Freiwald décrit dans Forum :

L’affectation d'un bouton à un canton n’est pas le problème. Le fait que la fonction locomotive soit configurée comme un bouton ou comme un interrupteur n’a pas non plus d’importance.

Remplissage des combustibles à la main

L’opération système de touches de menu exécute la commande de menu derrière la combinaison de touches spécifiée de la même manière que si la commande de menu ou la combinaison de touches avait été appelée manuellement.

Fig : Menu d’opération du système

Pour faire le plein de diesel manuellement, la locomotive doit d’abord être sélectionnée quelque part dans l’interface utilisateur. La commande de menu est appliquée à la locomotive actuellement sélectionnée dans l’interface utilisateur.

Votre bouton déclenche la fonction de locomotive "Ravitaillement en diesel" sur la locomotive qui se trouve dans le canton courant. Cependant, cette fonction de locomotive exécute alors la commande de menu comme si vous l’appeliez manuellement.

Remplissage automatique

Dans la fonction de locomotive Ravitaillement en diesel, vous devez donc:

  • avant d’appeler l’opération système Menu-touche
  • soit Lok,

à laquelle appartient la fonction locomotive.

Ceci se produit lors de l’opération du système :

  • Sélectionner un objet.

Trajet en train Ravitaillement en diesel

Remarque de modeliste "Michael55" : J’ai le ravitaillement comme de Mr. Freiwald décrit (touche de menu et sélection d’objet) dans les paramètres de section du trajet en train "Ravitaillement diesel" dans la zone "à l’arrêt" comme une liste. Cela fonctionne parfaitement.

Liens Web


--Uslex (Diskussion) 11:44, 9. Mär. 2023 (CET)
bearbeitet: Uslex (Diskussion) 10:15, 20. Feb. 2024 (UTC)
Abgerufen von „https://tc-wiki.de/index.php?title=Automatisches_nachfüllen_von_Verbrauchsstoffen/fr&oldid=44783“