Erstes und letztes Fahrzeug/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Papybricolo (Diskussion | Beiträge)
16.031 Bearbeitungen
Die Seite wurde neu angelegt: „=== Question ===“
Papybricolo (Diskussion | Beiträge)
16.031 Bearbeitungen
Die Seite wurde neu angelegt: „* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=193730#p193730 Forum] * TC-wiki: Où se trouve l’extrémité avant d’une rame ? * TC-wiki: Description des trains * TC-wiki: Sens de marche et différence de direction de la locomotive “
 
(11 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 9: Zeile 9:
=== Question ===
=== Question ===


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Comment les termes '''« Premier véhicule »''' et'''« Dernier véhicule »''' sont-ils définis dans TrainController ?
Wie werden "'''Erstes Fahrzeug'''" und "'''Letztes Fahrzeug'''" in TrainController definiert?
</div>


:[[Datei:LoksUndZuege.png|500px]]
:[[Datei:LoksUndZuege.png|500px]]
:<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''Fig. : locomotives et trains''
''Abb: Loks und Züge''
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Erstes_und_letztes_Fahrzeug"></span>
=== Erstes und letztes Fahrzeug ===
=== Premier et dernier véhicule ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Monsieur Freiwald a répondu à la question dans [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=193730#p193730 Forum] comme suit 
Herr Freiwald hat die Frage im [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=193730#p193730 Forum] wie folgt beantwortet:
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Le '''premier véhicule''' d’un convoi est toujours celui qui apparaît le plus à droite dans la fenêtre ''Locomotives et trains'''.
* Das '''erste Fahrzeug''' eines Zugverbands ist immer dasjenige, das im Fenster '''Loks & Züge''' am weitesten rechts abgebildet ist.
* Le '''dernier véhicule''' est toujours celui qui est représenté le plus à gauche dans la fenêtre '''Locomotives & trains'''.
* Das '''letzte Fahrzeug''' ist immer dasjenige, das im Fenster '''Loks & Züge''' am weitesten links abgebildet ist.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Vorwärts_und_Rückwärts"></span>
=== Vorwärts und Rückwärts ===
=== Vers l’avant et vers l’arrière ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Un train se déplace '''en avant''' lorsqu’il se déplace vers la droite par rapport à la fenêtre '''Locomotives et trains''' (le premier véhicule est en tête).
* Ein Zugverband fährt '''vorwärts''', wenn er sich bezogen auf das Fenster '''Loks & Züge''' nach rechts bewegt (erstes Fahrzeug führt).
* Une unité de train se déplace '''en marche arrière''' lorsqu’elle se déplace vers la gauche (le dernier véhicule en tête) par rapport à la fenêtre '''Locomotives & trains'''.
* Ein Zugverband fährt '''rückwärts''', wenn er sich bezogen auf das Fenster '''Loks & Züge''' nach links bewegt (letztes Fahrzeug führt).
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Stehender_Zugverband"></span>
=== Stehender Zugverband ===
=== Train à l’arrêt ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Un train '''à l’arrêt n’a pas de sens de circulation'''.
* Ein stehender Zugverband '''hat keine Fahrtrichtung'''.  
* Le sens de déplacement défini pour les véhicules individuels peut pointer dans des directions opposées lorsque les trains sont à l’arrêt.
* Die bei den einzelnen Fahrzeugen eingestellte Fahrtrichtung kann bei stehenden Zugverbänden in entgegengesetzte Richtungen zeigen.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Weblinks"></span>
== Weblinks ==
== Liens Web ==
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=193730#p193730 Forum]
* Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=193730#p193730 Forum]
* TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Wo ist das vordere Ende bei einem Zugverband?|Où se trouve l’extrémité avant d’une rame ?]]
* TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Wo ist das vordere Ende bei einem Zugverband?|Wo ist das vordere Ende bei einem Zugverband?]]
* TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Zugbeschreibungen|Description des trains]]
* TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Zugbeschreibungen|Zugbeschreibungen]]
* TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Fahrtrichtung und Lokrichtung Unterschied|Sens de marche et différence de direction de la locomotive
* TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Fahrtrichtung und Lokrichtung Unterschied|Fahrtrichtung und Lokrichtung Unterschied]]
]]
</div>




Aktuelle Version vom 8. März 2025, 08:48 Uhr

Sprachen:
Verwendung
thumbs


Exécution d’une fonction de locomotive

Question

Comment les termes « Premier véhicule » et« Dernier véhicule » sont-ils définis dans TrainController ?

Fig. : locomotives et trains

Premier et dernier véhicule

Monsieur Freiwald a répondu à la question dans Forum comme suit 

  • Le premier véhicule' d’un convoi est toujours celui qui apparaît le plus à droite dans la fenêtre Locomotives et trains.
  • Le dernier véhicule est toujours celui qui est représenté le plus à gauche dans la fenêtre Locomotives & trains.

Vers l’avant et vers l’arrière

  • Un train se déplace en avant lorsqu’il se déplace vers la droite par rapport à la fenêtre Locomotives et trains (le premier véhicule est en tête).
  • Une unité de train se déplace en marche arrière lorsqu’elle se déplace vers la gauche (le dernier véhicule en tête) par rapport à la fenêtre Locomotives & trains.

Train à l’arrêt

  • Un train à l’arrêt n’a pas de sens de circulation.
  • Le sens de déplacement défini pour les véhicules individuels peut pointer dans des directions opposées lorsque les trains sont à l’arrêt.

Liens Web


--Wohlmannstetter 18:44, 1. Mär. 2018‎
bearbeitet: Uslex (Diskussion) 08:47, 12. Apr. 2022 (CEST), Uslex (Diskussion) 09:03, 14. Jan. 2024 (UTC)
Abgerufen von „https://tc-wiki.de/index.php?title=Erstes_und_letztes_Fahrzeug/fr&oldid=48257“