Doppelte Kreuzungsweiche mit zwei Antrieben/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Papybricolo (Diskussion | Beiträge)
16.031 Bearbeitungen
Die Seite wurde neu angelegt: „== jonction double à 2 moteurs ==“
FuzzyBot (Diskussion | Beiträge)
12.625 Bearbeitungen
Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite
 
(17 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<languages/>
<languages/>
{{TC78910gsb}}
{{TC7891011gsb}}
__NOTOC__
__NOTOC__


Zeile 7: Zeile 7:
== jonction double à 2 moteurs ==
== jonction double à 2 moteurs ==


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Anschlusseinstellungen"></span>
=== Anschlusseinstellungen ===
=== Paramètres de connexion ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Comment les paramètres de connexion pour les points de croisement doubles (DKW) avec deux entraînements sont-ils déterminés ?
Wie erfolgt die Ermittlung der Anschlusseinstellungen für doppelte Kreuzungsweichen (DKW) mit zwei Antrieben?
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Voraussetzungen"></span>
=== Voraussetzungen ===
=== Prérequis ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Le modéliste Silvio Richter décrit la procédure :
Modellbahner Silvio Richter beschreibt die Vorgehensweise:
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Selon la situation, deux possibilités s’offrent à vous :  
Je nach Lage gibt es zwei Möglichkeiten:
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*La diagonale s’étend dans le cas a) '''de bas à gauche vers haut à droite''  
*Die Diagonale verläuft Fall a) '''von links unten nach rechts oben'''  
* ou dans le cas b) ''' de haut à droite vers le bas à gauche''
* oder Fall b) '''von links oben nach rechts unten'''
</div>


:[[Datei:DKW-Fall-a.png|100px]]
:[[Datei:DKW-Fall-a.png|100px]]
:<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''Fig : cas a)''
''Abb: Fall a)''
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Hilfsweichen_erstellen"></span>
=== Hilfsweichen erstellen ===
=== Création d’interrupteurs auxiliaires ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ajout de deux commutateurs gauche/droite. L’interrupteur gauche est configuré dans les paramètres de connexion de manière à ce qu’il affiche une ligne droite lorsque la languette inférieure droite (flèche rouge) du DKW est en contact.
Hinzufügen von '''zwei Links-/Rechtsweichen'''. Die linke Weiche wird in den Anschlusseinstellungen so eingerichtet dass sie '''Gerade''' zeigt, wenn von der DKW die rechte untere Zunge (roter Pfeil) anliegt.
</div>


:[[Datei:DKWmit2Antrieben.png|400px]]
:[[Datei:DKWmit2Antrieben.png|400px]]
:<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''Abb: DKW''
''Abb: DKW''
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Le croisement droit est configuré dans les paramètres de connexion de manière à ce qu’il affiche une ligne droite lorsque la languette supérieure gauche du DKW est en contact.
Die rechte Weiche wird in den Anschlusseinstellungen so eingerichtet dass sie '''Gerade''' zeigt, wenn von der DKW die linke obere Zunge anliegt.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Notez que lorsque vous roulez de gauche à droite, l’interrupteur gauche indique la direction de la sortie sur le côté droit.
Man beachte also, dass bei einer Fahrt von links nach rechts der linke Weichenantrieb die Richtung für die Ausfahrt auf der rechten Seite vorgibt.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Anleitung_herunterladen"></span>
=== Anleitung herunterladen ===
=== Télécharger le guide ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Le mode d’emploi complet sous la forme pdf: [[Medium:Einrichtung_DKW_mit_2_Antrieben.pdf|Installation DKW avec 2 entraînements/moteurs.pdf]] Est disponible en téléchargement.
Die komplette Anleitung steht als PDF: [[Medium:Einrichtung_DKW_mit_2_Antrieben.pdf|Einrichtung_DKW_mit_2_Antrieben.pdf]] zum Herunterladen zur Verfügung.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Weblinks"></span>
== Weblinks ==
== Liens Web ==
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=257287#p257287 Forum]  
*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=257287#p257287 Forum]  
* Guide: [[Medium:Einrichtung_DKW_mit_2_Antrieben.pdf|Installation DKW avec 2 entraînements.pdf]]
*Anleitung: [[Medium:Einrichtung_DKW_mit_2_Antrieben.pdf|Einrichtung_DKW_mit_2_Antrieben.pdf]]
</div>




Aktuelle Version vom 28. November 2025, 10:22 Uhr

Sprachen:
Verwendung
thumbs


jonction double à 2 moteurs

Paramètres de connexion

Comment les paramètres de connexion pour les points de croisement doubles (DKW) avec deux entraînements sont-ils déterminés ?

Prérequis

Le modéliste Silvio Richter décrit la procédure :

Selon la situation, deux possibilités s’offrent à vous :

  • La diagonale s’étend dans le cas a) 'de bas à gauche vers haut à droite
  • ou dans le cas b) ' de haut à droite vers le bas à gauche
Fig : cas a)

Création d’interrupteurs auxiliaires

Ajout de deux commutateurs gauche/droite. L’interrupteur gauche est configuré dans les paramètres de connexion de manière à ce qu’il affiche une ligne droite lorsque la languette inférieure droite (flèche rouge) du DKW est en contact.

Abb: DKW

Le croisement droit est configuré dans les paramètres de connexion de manière à ce qu’il affiche une ligne droite lorsque la languette supérieure gauche du DKW est en contact.

Notez que lorsque vous roulez de gauche à droite, l’interrupteur gauche indique la direction de la sortie sur le côté droit.

Télécharger le guide

Le mode d’emploi complet sous la forme pdf: Installation DKW avec 2 entraînements/moteurs.pdf Est disponible en téléchargement.

Liens Web


-- Silvio Richter 09:40, 28. Jan. 2023
bearbeitet: Uslex (Diskussion) 17:02, 4. Jan. 2024 (UTC)
Abgerufen von „https://tc-wiki.de/index.php?title=Doppelte_Kreuzungsweiche_mit_zwei_Antrieben/fr&oldid=73020“