Zugidentifikation/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Die Seite wurde neu angelegt: „== Train identification and train tracking ==“
Die Seite wurde neu angelegt: „*Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=190689#p190689 Forum] *TC-wiki: Virtual contact makes train disappear“
 
(10 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 6: Zeile 6:
== Train identification and train tracking ==
== Train identification and train tracking ==


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Nicht_überwachte_Bereiche"></span>
=== Nicht überwachte Bereiche ===
=== Unmonitored areas ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When a locomotive moves from a monitored to an unmonitored track section, the block just left is not released but remains reserved. If the locomotive then returns to a monitored block, its name is not displayed. The train identification system only recognizes it after a restart.  
Wenn eine Lok aus einem überwachten in einen nichtüberwachten Gleisabschnitt fährt, wird der soeben verlassene Block nicht frei gegeben, sondern er bleibt reserviert. Kehrt die Lok danach einen überwachten Block zurück, wird der Name der Lok nicht angezeigt. Die Zugidentifikation erkennt sie erst nach einem Neustart.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Zugidentifikation"></span>
=== Zugidentifikation ===
=== Train Identification ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=190689#p190689 this post] Mr. Freiwald describes the purpose of train identification as follows:
In [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=190689#p190689 diesem Beitrag] wird von Herrn Freiwald der Sinn der Zugidentifikation wie folgt beschrieben:
</div>


:[[Datei:Lok links.JPG|Lok links.JPG]]
:[[Datei:Lok links.JPG|Lok links.JPG]]
:<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''Fig: Locomotive on the left''
''Abb: Lok links''
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Train identification''' is used in TrainController to identify trains that enter a block from "''''nowhere''''" or are deployed manually.
'''Zugidentifikation''' wird in TrainController verwendet, um Züge zu identifizieren, die aus dem "'''Nirgendwo'''" in einen Block einfahren oder per Hand eingesetzt werden.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Zugverfolgung"></span>
=== Zugverfolgung ===
=== Train Tracking ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Once a train has been identified, it continues to be monitored by TrainController as normal. This means in particular:
Nachdem ein Zug identifiziert wurde, wird er von TrainController ganz normal weiter überwacht. Das heisst insbesondere:
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*The current block remains current until the train is detected in another block, i.e., via train tracking, manual shunting, or train identification in another block.
*Der '''aktuelle Block''' bleibt solange aktuell, bis der Zug in einem anderen Block gesichtet wurde, dass heisst per Zugverfolgung, manuellem Umsetzen oder Zugidentifikation in einem anderen Block.  
*A departure from the block reported via train identification is irrelevant to TrainController and is not even reported by a number of train identification systems.
*Eine per Zugidentifikation gemeldete '''Ausfahrt aus dem Block''' interessiert TrainController nicht und wird bei einer Reihe von Zugidentifikationssystemen auch gar nicht gemeldet.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Weblinks ==
== Weblinks ==
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Source: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=190689#p190689 Forum]
*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=190689#p190689 Forum]
*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Virtueller Kontakt lässt Zug verschwinden|Virtual contact makes train disappear]]
*TC-wiki: [[Special:MyLanguage/Virtueller Kontakt lässt Zug verschwinden|Virtueller Kontakt lässt Zug verschwinden]]
</div>




Aktuelle Version vom 1. Januar 2026, 17:11 Uhr

Sprachen:
Verwendung
thumbs


Train identification and train tracking

Unmonitored areas

When a locomotive moves from a monitored to an unmonitored track section, the block just left is not released but remains reserved. If the locomotive then returns to a monitored block, its name is not displayed. The train identification system only recognizes it after a restart.

Train Identification

In this post Mr. Freiwald describes the purpose of train identification as follows:

Lok links.JPG
Fig: Locomotive on the left

Train identification is used in TrainController to identify trains that enter a block from "'nowhere'" or are deployed manually.

Train Tracking

Once a train has been identified, it continues to be monitored by TrainController as normal. This means in particular:

  • The current block remains current until the train is detected in another block, i.e., via train tracking, manual shunting, or train identification in another block.
  • A departure from the block reported via train identification is irrelevant to TrainController and is not even reported by a number of train identification systems.


-- Uslex 17:35, 10. Mai 2021‎ (CEST)
bearbeitet: Uslex 16:47, 21. Jul. 2022 (CEST), Uslex 20:19, 14. Jan. 2025 (CET)
Abgerufen von „https://tc-wiki.de/index.php?title=Zugidentifikation/en&oldid=77127“