News-2024/nl: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 25. Januar 2025, 08:31 Uhr

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 * 2024-12-31 >> [[USB COM in Windows 11{{#translation:}}|USB COM in Windows 11]]
-* 2024-12-30 >> [[Nachfolgezugfahrten und Lokfunktionen{{#translation:}}|Follow-up train journeys and locomotive functions]]
+* 2024-12-30 >> [[Nachfolgezugfahrten und Lokfunktionen{{#translation:}}|Vervolgtreinritten en locomotief functies]]
 * 2024-12-23 >> [[Roco Dual Booster über CAN-Bus{{#translation:}}|Roco Dual Booster over CAN-Bus]]
-* 2024-12-17 >> [[Signale grau und weiss im Fahrdienstleiter{{#translation:}}|Signals gray and white in the dispatcher]]
+* 2024-12-17 >> [[Signale grau und weiss im Fahrdienstleiter{{#translation:}}|Signalen grijs en wit in de dispatcher]]
-* 2024-12-09 >> [[Entfernungs- und Längenangaben{{#translation:}}|Distance and length information]]
+* 2024-12-09 >> [[Entfernungs- und Längenangaben{{#translation:}}|Afstand- en lengte-informatie]]
-* 2024-10-18 >> [[Lokfunktionen kopieren{{#translation:}}|Copy locomotive functions]]
+* 2024-10-18 >> [[Lokfunktionen kopieren{{#translation:}}|Kopieer locomotieffuncties]]
-* 2024-10-11 >> [[Wagen Steuerwagen oder Lok{{#translation:}}|Car Control Car or Locomotive]]
+* 2024-10-11 >> [[Wagen Steuerwagen oder Lok{{#translation:}}|Autobesturing Auto of Locomotief]]
 * 2024-07-16 >> [[Anlagen NotAus{{#translation:}}|Emergency Stop Systems]] (revised)
 * 2024-06-23 >> [[Bremsausgleich erklärt{{#translation:}}|Brake compensation explained]]