Conditions d'utilisation de TrainController
Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
| Verwendung |
|
Traduction des différents termes de TrainController
Sur cette page, vous trouverez la traduction des différents termes de TrainController.
| Deutsch | English | Nederlands | Français |
|---|---|---|---|
| Stellwerk | Switchboard | Seinhuis | |
| Fahrdienstleiter | Dispatcher | Treindienstleider | |
| Zugfahrt | Schedule | Treinrit | |
| Auslöser | Triggers | Triggers | |
| Bedingung | Condition | Voorwaarde | |
| Bahnwärter | Flagman | Baanwachter | |
| Melder | Detector | Detector | |
| Lichschranke | Light gate | Lichtsluis | |
| Betriebstelle | Facility | Faciliteit | |
| Lokführerstand | Train Window | Machinistencabine | |
| Bremsausgleich | Brake compensation | Remcompensatie | |
| Aufrücken | Move up | Opschuiven | |
| Aufreihen | Line up | Achter elkaar opstellen | |
| Hindernis | Obstacle | Obstakel | |
| Zugfahrtsequenz | Schedule sequence | Treinritsequentie | |
| Stellpult | Control panel | Bedieningspaneel | |
| Bahnschranken | Crossing gates | Slagbomen | |
| Bahnübergang | Railway crossing | Overweg | |
| Ablaufsteuerung | Sequence control | Verwerkingsbesturing | |
| Bahnbetriebswerk | Rail depot | Locomotief depot | |
| Fahrweg | Path | Route | |
| Weiche | Turnout | Wissel | |
| Weichenstraße | Route | Rijweg | |
| Taste | Push button | Drukknop |
Aide : Nous demandons votre aide pour remplir le tableau avec les termes corrects dans la langue nationale respective. Cliquez ici pour accéder directement à : Tableau de traduction
Weblinks
- Translation-Table: Tableau de traduction
- TC-wiki: Je ne peux pas gérer les nombreux termes du programme
- -- Uslex (Diskussion) 13:24, 6. Okt. 2025 (UTC)
