Lokschuppen Tore/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Papybricolo (Diskussion | Beiträge)
Die Seite wurde neu angelegt: „=== Symbole de fonction Tor ===“
FuzzyBot (Diskussion | Beiträge)
Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite
 
(41 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<languages/>
<languages/>
{{TC8910g}}
{{TC891011g}}
__NOTOC__
__NOTOC__


<span id="Lokschuppentore_ab_TrainController_9"></span>
<span id="Lokschuppentore_ab_TrainController_9"></span>
== Portes de hangar à locomotives à partir de TrainController 9 ==
== Portes de remises à locomotives à partir de TC version 9 ==


<span id="Funktionssymbol_Tor"></span>
<span id="Funktionssymbol_Tor"></span>
=== Symbole de fonction Tor ===
=== Symbole de fonction Portail ===


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
À partir de la version 9 de TrainController, un symbole  de fonction "Portail" est disponible. Il contient toutes les fonctionnalités et ne doit être installé que sur la voie.
Ab TrainController Version 9 steht ein '''Funktionssymbol "Tor"''' zur Verfügung. Es beinhaltet alle Funktionalitäten und muss lediglich auf das Gleis gesetzt werden.
</div>


:[[Datei:LokschuppenTore.png|Datei:LokschuppenTore.png]]
:[[Datei:LokschuppenTore.png|Datei:LokschuppenTore.png]]
:<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''Fig : Portes de remise à locomotives''
''Abb: Lokschuppen Tore''
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dans [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=197285#p197285] cet article, Monsieur Freiwald a décrit le fonctionnement de manière précise.
In [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=197285#p197285 diesem] Beitrag hat Herr Freiwald die Funktionsweise genau beschrieben.
* Wenn die im Programm eingebauten Tore verwendet werden, so geht das Programm davon aus, dass jedes Tor auf dem Fahrweg von dem Block vor dem Tor zu dem Block hinter dem Tor liegt.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Si les portes intégrées au programme sont utilisées, le programme suppose que chaque porte se trouve sur le chemin entre le canton situé devant la porte et le canton situé derrière la porte.  
Jedes Tor liegt also "gedanklich" zwischen zwei Blöcken.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ainsi, chaque porte est « mentalement » entre deux cantons.
Wenn alles richtig so eingerichtet ist, wie es auf der ganzen Anlage grundsätzlich sein sollte, bleiben Tore immer offen, solange der Zug nicht vollständig hindurchgefahren ist.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Si tout est correctement configuré comme il se doit sur l’ensemble du réseau, les portes restent toujours ouvertes tant que le train n’est pas complètement passé.
* Denn auch auf dem Rest der Anlage sollten Weichenstraßen immer erst dann freigegeben werden, wenn der Zug die Weichenstraße vollständig verlassen hat.  
* Liegt auf der Weichenstraße ein Tor, so wird das Tor bei Freigabe der Weichenstraße geschlossen.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
En effet, sur le reste du système également, les aiguillages ne doivent être libérés que lorsque le train a complètement traversé l’aiguillage.
Zieht man die letzten beiden Punkte zusammen, so wird bei richtiger Konfiguration das Tor erst geschlossen, wenn der Zug (die Lok) vollständig hindurchgefahren ist.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Si un portail se trouve sur la voie de l’aiguillage, le portail est fermé lorsque la voie de l’aiguillage est libérée
== Lokschuppentore bis TrainController 8 ==
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Si les deux distances sont rapprochées, la porte ne sera fermée que lorsque le train (la locomotive) aura complètement traversé.
=== Automatisches Öffnen ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Lokschuppentore_bis_TrainController_8"></span>
Automatisches Öffnen von Lokschuppen-Toren
== Portes de remise à locomotives jusqu’à TrainController 8
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Automatisches_Öffnen"></span>
Zuerst sollen die Tore geöffnet werden, dann soll die Lok ein- (oder aus-)fahren.
=== Ouverture automatique ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ouverture automatique des portes des remises à locomotives
Wie so oft bietet TrainController 8 dafür mehrere Möglichkeiten:
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les portes doivent d’abord être ouvertes, puis la locomotive doit entrer (ou sortir).
=== Ein- und Ausschalter als Tore ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Comme c’est souvent le cas, TrainController 8 offre plusieurs options pour cela
Im Stellwerk wird ein Ein/Ausschalter angelegt, als Anschluß wird die Digitaladresse des (Servo-)Decoders für den Antrieb der Tore eingetragen. Dieser Schalter kann dann im Rahmen der Zugfahrten bzw. in Makros betätigt werden. Zudem lässt sich der Zustand des Schalters (eben ein oder aus) in Bedingungen abfragen.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Ein-_und_Ausschalter_als_Tore"></span>
Nachteil dieser Lösung: Die Dauer, bis das Tor vollständig geöffnet ist, muß z.B. in einem Makro über den Befehl "Verzögerung" eingestellt werden.
=== Interrupteurs marche/arrêt comme portiques ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Un interrupteur marche/arrêt est placé dans le TCO, l’adresse numérique du décodeur (servo) pour la commande des portes est saisie comme raccordement. Ce commutateur peut alors être actionné dans le cadre des trajets en train ou dans des macros. En outre, l’état du commutateur (allumé ou éteint) peut être consulté dans les conditions.
=== Weichen als Tore ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Inconvénient de cette solution : le temps nécessaire pour que la porte soit complètement ouverte doit être réglé, par exemple dans une macro, à l’aide de la commande "Retard".
Im Stellwerk wird eine zusätzliche Weiche (!) zwischen dem Bühnenblock und dem Block im Lokschuppen angelegt. Als Digitaladresse wird auch hier die Adresse des (Servo-)Decoders des Torantriebes eingetragen. Diese Lösung hätte dann noch den Charme, ganz automatisch zu funktionieren, da die Weiche so Teil der Weichenstrasse zwischen Bühne und Schuppen wird. Zudem kann in den Eigenschaften der "Tor-Weiche" die Schaltzeit eingetragen werden, also die Dauer, bis die Tore vollständig geöffnet sind. Selbstredend lassen sich die Weichenzustände natürlich auch in Bedingungen abfragen.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Weichen_als_Tore"></span>
Entnommen aus meiner Homepage ([http://www.arlitt.de www.arlitt.de]) aus den Tipps & Tricks und leicht überarbeitet.
=== Interrupteurs utilisés comme portes ===
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dans le TCO, un aiguillage supplémentaire (!) est installé entre le canton de scène et le canton du hangar à locomotives.
=== Signale als Tore ===
L’adresse numérique saisie ici est également celle du décodeur (servo) de la commande de porte. Cette solution aurait alors le charme de fonctionner automatiquement, car l’aiguillage fait ainsi partie du trajet entre la scène et le hangar.
</div>
De plus, dans les propriétés du "Aiguillage de la porte", on peut entrer le temps de commutation, c’est-à-dire la durée jusqu’à ce que les portes soient complètement ouvertes. Il va de soi que les états d’aiguillage peuvent aussi être interrogés dans des conditions.


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Tiré de la page d’accueil ([http://www.arlitt.de www.arlitt.de]) des conseils et astuces, légèrement remanié.
Im Stellwerk werden Signale als Tore angelegt, die in der Weichenstraße eingebunden sind. Hierzu wird in der Weichenstraße die Operation Signal "Tor1" eingetragen und mit einer entsprechenden Öffnungszeit bedacht.  
Die Operation in der Weichenstraße:
</div> 


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Signale_als_Tore"></span>
*für Weichenstraße Aktiviert => Tor auf
=== Signaux comme portes ===
*und für Weichenstraße Deaktiviert => Tor zu
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dans le TCO, des signaux sont créés sous forme de portails intégrés à la voie d’aiguillage. A cet effet, l’opération Signal "Tor1" est enregistrée dans la voie d’aiguillage et prise en compte avec un temps d’ouverture correspondant.  
siehe Beitrag [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=110034#p110034 Drehscheibe mit Lockschuppentür (aus dem Jahr 2012)]; inkl. passendem Symbol
L’opération dans la Weichenstraße 
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* pour le tronçon d’aiguillage activé ==> '''porte sur'''
=== Tipps für die Praxis ===
* et pour les aiguillages désactivé ==> '''Accès à'''
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=110034#p110034 Rotonde ou remise avec porte (de 2012)]; '''symbole assorti'''
* Entscheidend ist, immer - '''an jeder Stelle der Anlage''' - grundsätzlich dafür zu sorgen, dass jede Weichenstraße erst dann freigegeben wird, wenn der Zug sie vollständig verlassen hat.
* Dies wiederum hängt entscheidend von der Zugfahrtsregel "Zeitpunkt der Freigabe" ab.
* Per Voreinstellung ist diese Regel auf "An der Haltemarkierung" eingestellt, weil dies die sicherste Einstellung ist.
* Wenn die Blöcke lang genug sind, dass Züge nach dem Halt an der Haltemarkierung vollständig hineinpassen, ohne in zurückliegende Weichenstraßen (und evtl. darin liegende Tore) hineinzuragen, so ist man auf der sicheren Seite. In diesem Fall kann der Zug nach dem Anhalten nicht mehr im Tor stehen.
* Funktioniert dies nicht, so hält der Zug nicht korrekt an der eingestellten Haltemarkierung, die Haltemarkierung wurde nicht richtig gesetzt oder der Block ist doch zu kurz.
* Alternativ zur Einstellung "An der Haltemarkierung" kann man auch mit anderen Einstellungen (z.B. durch Belegtmelder) arbeiten. Aber gerade bei dieser Einstellung muss man "scho au" (wie unser Bundestrainer zu sagen pflegt) einiges beachten.
* Verfügt die Weichenstraße, in welcher das Tor liegt, über keine eigene Belegtmeldung, so wird diese Weichenstraße evtl. freigegeben, wenn die Belegtmeldung im letzten Block vor dem Tor erlischt.
* Handelt es sich bei diesem letzten Block z.B. um die Bühne einer Drehscheibe und zieht sich ein einziger langer Block von der Drehscheibe in einen Lokschuppen mit Tor hinein, so wird das nix mit der Einstellung "Durch Belegtmelder". Dann wird das Tor in dem Moment geschlossen, in dem die letzte leitende Achse des Zuges die Bühne der Drehscheibe verlassen hat. In diesem Moment befindet sich der Zug vermutlich entweder noch vor dem Tor oder bereits im Tor. In diesem Fall bleibt man besser bei der Einstellung An der Haltemarkierung.
* Dasselbe passiert, wenn der Lokschuppenblock zwar erst hinter dem Tor beginnt, der Gleisabschnitt zwischen Drehscheibe und Lokschuppentor aber nicht gemeldet wird. Auch hier wird am sichersten mit der Einstellung An der Haltemarkierung gearbeitet.
* Aber selbst wenn im Beispiel der Drehscheibe der Abschnitt zwischen Drehscheibe und Tor noch mit einem eigenen Block gemeldet wird, so funktioniert die Einstellung Durch Belegtmelder nur dann, wenn dieser Zugfahrtsblock so nah am Tor endet, dass sichergestellt ist, dass das Tor freigefahren wurde, wenn die Belegtmeldung in diesem Zugfahrtsblock erlischt.
* Man kann zwar versuchen, mit Einstellungen wie dem Memory zu tricksen und die Belegtmeldung im Block vor dem Tor nach der Ausfahrt des Zuges künstlich länger aufrecht zu halten. Ich bevorzuge aber statt starrer Zeitberechnungen immer echte Weg-Zeit-Berechnungen.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Tipps_für_die_Praxis"></span>
Und im Falle der Einfahrt in einen Lokschuppen würde ich immer die Einstellung '''"An der Haltemarkierung'''" verwenden.
=== Conseils pratiques ===
</div>  


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Il est crucial de toujours s’assurer - '''à chaque endroit de l’installation''' - que chaque aiguillage n’est libéré que lorsque le train l’a complètement quitté.
Damit ist und bleibt man auf der sicheren Seite, solange man nicht grundsätzlich etwas anderes falsch eingerichtet hat (siehe oben).
* Celle-ci dépend à son tour de manière décisive de la règle du trajet « heure de libération ».
</div>
* Par défaut, cette règle est réglée sur "Au niveau du marqueur d’arrêt" car c’est le réglage le plus sûr.
* Si les cantons sont suffisamment longs pour que les trains puissent s’y insérer complètement après s’être arrêtés au '''marqueur d’arrêt''', sans dépasser dans les aiguillages passés (et éventuellement les barrières qui s’y trouvent), alors c'est parfait car dans ce cas, le train ne peut plus se tenir dans la porte après l’arrêt.
* Si cela ne fonctionne pas, le train ne s’arrêtera pas correctement au '''marqueur d’arrêt''' défini, si le marqueur d’arrêt n’a pas été réglé correctement ou le canton est trop court.
* Comme alternative au réglage « Au '''marqueur d’arrêt''' », vous pouvez également travailler avec d’autres paramètres par exemple par '''détecteur d'occupation'''  (rétrosignalisation). Mais par contre  avec ce choix, vous devez faire attention.
* Si l’aiguillage dans lequel se trouve le portail n’a pas son propre signal d’occupation, celui-ci peut être libéré lorsque le message d’occupation expire dans le dernier canton avant le portail.
* Si, par exemple, ce dernier canton est la plate-forme d’une plaque tournante et qu’un seul long canton s’étend de la plaque tournante à une remise à locomotives avec un portail, cela ne fonctionnera pas avec le réglage « Par '''détecteur d'occupation''' (rétrosignalisation) ». Ensuite, le portail est fermé au moment où le dernier essieu du train a quitté la plate-forme de la plaque tournante. À ce moment-là, le train est probablement soit encore devant la porte, soit déjà dans la porte. Dans ce cas, il est préférable de s’en tenir au réglage Au niveau du '''marqueur d’arrêt'''.
* Il en va de même si le canton de remise à locomotives commence derrière la barrière, mais que la section de voie entre la plaque tournante et la porte de la remise à locomotives n’est pas signalée. Ici aussi, la façon la plus sûre de travailler est d’utiliser le '''marqueur d’arrêt'''.
* Mais même si dans l’exemple de la plaque tournante, la section entre la plaque et le portail est toujours signalée avec son propre canton, le réglage Par détecteur d'occupation ne fonctionne que si ce canton de se termine si près du portail qu’il est garanti que le portail a été libéré lorsque le message d’occupation dans ce canton, de mouvement de train est émis.
* On peut certes essayer de tricher avec des réglages comme la mémoire et maintenir artificiellement plus longtemps le message d’occupation dans le canton devant la porte après la sortie du train. Mais au lieu de faire des calculs de temps rigides, il est  préfèrable de faire les calculs de distance-temps réels.


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Et dans le cas de l’entrée dans une remise, on utilisera toujours le réglage '''"Au marqueur d’arrêt'''".
== Weblinks ==
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cela signifie que vous avez choisi la bonne solution, tant que vous n’avez pas configuré quelque chose d’autre de manière incorrecte (voir ci-dessus).
*Quelle: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=110034#p110034 Forum]
 
*Webseite: [http://www.arlitt.de www.arlitt.de]
<span id="Weblinks"></span>
*Tore in TC9: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=197285#p197285 Forum]
== Liens Web ==
</div>
 
* Sources: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=110034#p110034 Forum]
* Web site: [http://www.arlitt.de www.arlitt.de]
* Portes (Portails) dans TC9: [https://www.freiwald.com/forum/viewtopic.php?p=197285#p197285 Forum]




:-- Dutog 21:26, 20. Feb. 2009‎
:-- Dutog 21:26, 20. Feb. 2009‎
:bearbeitet: UP4001  06:35, 3. Okt. 2017‎,‎ Wohlmannstetter  18:41, 4. Apr. 2021, [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex|Diskussion]]) 12:46, 18. Jul. 2022 (CEST)
:bearbeitet: UP4001  06:35, 3. Okt. 2017‎,‎ Wohlmannstetter  18:41, 4. Apr. 2021, [[Special:MyLanguage/Benutzer:Uslex|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex|Diskussion]]) 12:46, 18. Jul. 2022 (CEST), [[Benutzer:Uslex|Uslex]] ([[Benutzer Diskussion:Uslex|Diskussion]]) 10:11, 9. Dez. 2025 (UTC)





Aktuelle Version vom 9. Dezember 2025, 10:12 Uhr

Verwendung
thumbs


Portes de remises à locomotives à partir de TC version 9

Symbole de fonction Portail

À partir de la version 9 de TrainController, un symbole de fonction "Portail" est disponible. Il contient toutes les fonctionnalités et ne doit être installé que sur la voie.

Datei:LokschuppenTore.png
Fig : Portes de remise à locomotives

Dans [1] cet article, Monsieur Freiwald a décrit le fonctionnement de manière précise.

  • Si les portes intégrées au programme sont utilisées, le programme suppose que chaque porte se trouve sur le chemin entre le canton situé devant la porte et le canton situé derrière la porte.

Ainsi, chaque porte est « mentalement » entre deux cantons.

Si tout est correctement configuré comme il se doit sur l’ensemble du réseau, les portes restent toujours ouvertes tant que le train n’est pas complètement passé.

En effet, sur le reste du système également, les aiguillages ne doivent être libérés que lorsque le train a complètement traversé l’aiguillage.

  • Si un portail se trouve sur la voie de l’aiguillage, le portail est fermé lorsque la voie de l’aiguillage est libérée

Si les deux distances sont rapprochées, la porte ne sera fermée que lorsque le train (la locomotive) aura complètement traversé.

== Portes de remise à locomotives jusqu’à TrainController 8

Ouverture automatique

Ouverture automatique des portes des remises à locomotives

Les portes doivent d’abord être ouvertes, puis la locomotive doit entrer (ou sortir).

Comme c’est souvent le cas, TrainController 8 offre plusieurs options pour cela

Interrupteurs marche/arrêt comme portiques

Un interrupteur marche/arrêt est placé dans le TCO, l’adresse numérique du décodeur (servo) pour la commande des portes est saisie comme raccordement. Ce commutateur peut alors être actionné dans le cadre des trajets en train ou dans des macros. En outre, l’état du commutateur (allumé ou éteint) peut être consulté dans les conditions.

Inconvénient de cette solution : le temps nécessaire pour que la porte soit complètement ouverte doit être réglé, par exemple dans une macro, à l’aide de la commande "Retard".

Interrupteurs utilisés comme portes

Dans le TCO, un aiguillage supplémentaire (!) est installé entre le canton de scène et le canton du hangar à locomotives. L’adresse numérique saisie ici est également celle du décodeur (servo) de la commande de porte. Cette solution aurait alors le charme de fonctionner automatiquement, car l’aiguillage fait ainsi partie du trajet entre la scène et le hangar. De plus, dans les propriétés du "Aiguillage de la porte", on peut entrer le temps de commutation, c’est-à-dire la durée jusqu’à ce que les portes soient complètement ouvertes. Il va de soi que les états d’aiguillage peuvent aussi être interrogés dans des conditions.

Tiré de la page d’accueil (www.arlitt.de) des conseils et astuces, légèrement remanié.

Signaux comme portes

Dans le TCO, des signaux sont créés sous forme de portails intégrés à la voie d’aiguillage. A cet effet, l’opération Signal "Tor1" est enregistrée dans la voie d’aiguillage et prise en compte avec un temps d’ouverture correspondant. L’opération dans la Weichenstraße

  • pour le tronçon d’aiguillage activé ==> porte sur
  • et pour les aiguillages désactivé ==> Accès à

Rotonde ou remise avec porte (de 2012); symbole assorti

Conseils pratiques

  • Il est crucial de toujours s’assurer - à chaque endroit de l’installation - que chaque aiguillage n’est libéré que lorsque le train l’a complètement quitté.
  • Celle-ci dépend à son tour de manière décisive de la règle du trajet « heure de libération ».
  • Par défaut, cette règle est réglée sur "Au niveau du marqueur d’arrêt" car c’est le réglage le plus sûr.
  • Si les cantons sont suffisamment longs pour que les trains puissent s’y insérer complètement après s’être arrêtés au marqueur d’arrêt, sans dépasser dans les aiguillages passés (et éventuellement les barrières qui s’y trouvent), alors c'est parfait car dans ce cas, le train ne peut plus se tenir dans la porte après l’arrêt.
  • Si cela ne fonctionne pas, le train ne s’arrêtera pas correctement au marqueur d’arrêt défini, si le marqueur d’arrêt n’a pas été réglé correctement ou le canton est trop court.
  • Comme alternative au réglage « Au marqueur d’arrêt », vous pouvez également travailler avec d’autres paramètres par exemple par détecteur d'occupation (rétrosignalisation). Mais par contre avec ce choix, vous devez faire attention.
  • Si l’aiguillage dans lequel se trouve le portail n’a pas son propre signal d’occupation, celui-ci peut être libéré lorsque le message d’occupation expire dans le dernier canton avant le portail.
  • Si, par exemple, ce dernier canton est la plate-forme d’une plaque tournante et qu’un seul long canton s’étend de la plaque tournante à une remise à locomotives avec un portail, cela ne fonctionnera pas avec le réglage « Par détecteur d'occupation (rétrosignalisation) ». Ensuite, le portail est fermé au moment où le dernier essieu du train a quitté la plate-forme de la plaque tournante. À ce moment-là, le train est probablement soit encore devant la porte, soit déjà dans la porte. Dans ce cas, il est préférable de s’en tenir au réglage Au niveau du marqueur d’arrêt.
  • Il en va de même si le canton de remise à locomotives commence derrière la barrière, mais que la section de voie entre la plaque tournante et la porte de la remise à locomotives n’est pas signalée. Ici aussi, la façon la plus sûre de travailler est d’utiliser le marqueur d’arrêt.
  • Mais même si dans l’exemple de la plaque tournante, la section entre la plaque et le portail est toujours signalée avec son propre canton, le réglage Par détecteur d'occupation ne fonctionne que si ce canton de se termine si près du portail qu’il est garanti que le portail a été libéré lorsque le message d’occupation dans ce canton, de mouvement de train est émis.
  • On peut certes essayer de tricher avec des réglages comme la mémoire et maintenir artificiellement plus longtemps le message d’occupation dans le canton devant la porte après la sortie du train. Mais au lieu de faire des calculs de temps rigides, il est préfèrable de faire les calculs de distance-temps réels.

Et dans le cas de l’entrée dans une remise, on utilisera toujours le réglage "Au marqueur d’arrêt".

Cela signifie que vous avez choisi la bonne solution, tant que vous n’avez pas configuré quelque chose d’autre de manière incorrecte (voir ci-dessus).

Liens Web


-- Dutog 21:26, 20. Feb. 2009‎
bearbeitet: UP4001 06:35, 3. Okt. 2017‎,‎ Wohlmannstetter 18:41, 4. Apr. 2021, Uslex (Diskussion) 12:46, 18. Jul. 2022 (CEST), Uslex (Diskussion) 10:11, 9. Dez. 2025 (UTC)