News-2013/nl: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RailRoad&Co.-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
le
 
Albert Hartveld (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
* 2013-12-22 >> [[Begrenzung der Anzahl der Zugfahrten{{#translation:}}|Begrenzung der Anzahl der Zugfahrten]]
* 2013-12-22 >> [[Begrenzung der Anzahl der Zugfahrten{{#translation:}}|Begrenzing van het aantal treinritten]]
* 2013-12-18 >> [[Street - Auto einmessen{{#translation:}}|Street - Auto einmessen]]
* 2013-12-18 >> [[Street - Auto einmessen{{#translation:}}|Street - Auto kalibreren]]
* 2013-11-26 >> [[TC übernimmt Lok die manuell mit der ECoS Zentrale gesteuert wird{{#translation:}}|TC übernimmt Lok die manuell mit der ECoS Zentrale gesteuert wird]]
* 2013-11-26 >> [[TC übernimmt Lok die manuell mit der ECoS Zentrale gesteuert wird{{#translation:}}|TC neemt een locomotief over die handmatig met de ECos centrale wordt bestuurd]]
* 2013-11-06 >> [[SX Format Sprung in Geschwindigkeitsstufen{{#translation:}}|SX Format Sprung in Geschwindigkeitsstufen]]
* 2013-11-06 >> [[SX Format Sprung in Geschwindigkeitsstufen{{#translation:}}|SX Format sprong in snelheidsstappen]]
* 2013-10-25 >> [[Erweitertes Zubehör - großformatiger Schalter{{#translation:}}|Erweitertes Zubehör - großformatiger Schalter]]
* 2013-10-25 >> [[Erweitertes Zubehör - großformatiger Schalter{{#translation:}}|Uitgebreide accessoires - grootformaat schakelaar]]
* 2013-10-07 >> [[Rangieren{{#translation:}}|Rangieren, eine Anleitung für den Nahgueterzug]]
* 2013-10-07 >> [[Rangieren{{#translation:}}|Rangieren, eine Anleitung für den Nahgueterzug]]
* 2013-08-09 >> [[AB- und AN- Koppeln in einem Block mit NUR EINEM Melder sowie einer Lok mit Haftreifen{{#translation:}}|AB- und AN- Koppeln in einem Block mit NUR EINEM Melder sowie einer Lok mit Haftreifen]]
* 2013-08-09 >> [[AB- und AN- Koppeln in einem Block mit NUR EINEM Melder sowie einer Lok mit Haftreifen{{#translation:}}|AF- en AANkoppelen in een blok met SLECHTS ÉÉN detector en een locomotief met antislipbanden]]
* 2013-08-05 >> [[Länge, Geschwindigkeit, Gewicht{{#translation:}}|Länge, Geschwindigkeit, Gewicht,...]]
* 2013-08-05 >> [[Länge, Geschwindigkeit, Gewicht{{#translation:}}|Lengte, snelheid, gewicht,...]]
* 2013-07-27 >> [[RailCom - Zugidentifikation - Lokrichtung{{#translation:}}|RailCom - Zugidentifikation - Lokrichtung]]
* 2013-07-27 >> [[RailCom - Zugidentifikation - Lokrichtung{{#translation:}}|RailCom - Treinidentificatie - Locomotieforientatie]]
* 2013-07-03 >> [[Import von Decoder-Vorlagen{{#translation:}}|Import von Decoder-Vorlagen]]
* 2013-07-03 >> [[Import von Decoder-Vorlagen{{#translation:}}|Importeren van decodersjablonen]]
* 2013-06-27 >> [[Dateiendungen von TC{{#translation:}}|Dateiendungen von TC]]
* 2013-06-27 >> [[Dateiendungen von TC{{#translation:}}|Bestandsextensies van TC]]
* 2013-06-26 >> [[Drucker druckt nur eine schwarze Seite{{#translation:}}|Drucker druckt nur eine schwarze Seite]]
* 2013-06-26 >> [[Drucker druckt nur eine schwarze Seite{{#translation:}}|Printer drukt slechts één zwarte pagina af]]
* 2013-06-22 >> [[Einmessen - welchen Einfluß haben die Schieberegler{{#translation:}}|Einmessen - welchen Einfluß haben die Schieberegler?]]
* 2013-06-22 >> [[Einmessen - welchen Einfluß haben die Schieberegler{{#translation:}}|Kalibratie - welke invloed hebben de schuifregelaars?]]
* 2013-06-21 >> [[Weichen innerhalb von Blöcken: ja/nein{{#translation:}}|Weichen innerhalb von Blöcken: ja/nein?]]
* 2013-06-21 >> [[Weichen innerhalb von Blöcken: ja/nein{{#translation:}}|Wissels in blokken: ja/nee?]]
* 2013-06-11 >> [[Drei Belegtmelder auf der Drehscheibenbühne{{#translation:}}|Drei Belegtmelder auf der Drehscheibenbühne]]
* 2013-06-11 >> [[Drei Belegtmelder auf der Drehscheibenbühne{{#translation:}}|Drie bezetmelders op een rolbrug]]
* 2013-06-11 >> [[Signalisierung bei Nachfolgefahrt (internes Signal){{#translation:}}|Signalisierung bei Nachfolgefahrt (internes Signal)]]
* 2013-06-11 >> [[Signalisierung bei Nachfolgefahrt (internes Signal){{#translation:}}|Signalering bij een vervolgrit (intern signaal)]]
* 2013-06-06 >> [[ImpulsManager -- oder -- Ansprechverzögerung und Vergleichszähler{{#translation:}}|ImpulsManager -- oder -- Ansprechverzögerung und Vergleichszähler]]
* 2013-06-06 >> [[ImpulsManager -- oder -- Ansprechverzögerung und Vergleichszähler{{#translation:}}|ImpulseManager -- of -- responsvertraging en vergelijkingsteller]]
* 2013-06-03 >> [[Lichtschranke Anleitung{{#translation:}}|Lichtschranke; gibt es eine Anleitung?]]
* 2013-06-03 >> [[Lichtschranke Anleitung{{#translation:}}|Lichtsluizen; is er een handleiding?]]
* 2013-05-31 >> [[Wechsel in den Editiermodus, Auswirkung auf laufende Zugfahren{{#translation:}}|Wechsel in den Editiermodus, Auswirkung auf laufende Zugfahren]]
* 2013-05-31 >> [[Wechsel in den Editiermodus, Auswirkung auf laufende Zugfahren{{#translation:}}|Overschakelen naar bewerkingsmodus, effect op huidige treinbewegingen]]
* 2013-05-30 >> [[Videoüberwachung im Schattenbahnhof{{#translation:}}|Schattenbahnhof mittels Video überwachen!]]
* 2013-05-30 >> [[Videoüberwachung im Schattenbahnhof{{#translation:}}|Bewaak het schaduwstation met behulp van video!]]
* 2013-04-20 >> [[Vorgangsweise zum Löschen eines Digitalsystems{{#translation:}}|Vorgangsweise zum Löschen eines Digitalsystems]]
* 2013-04-20 >> [[Vorgangsweise zum Löschen eines Digitalsystems{{#translation:}}|Procedure voor het verwijderen van een digitaal systeem]]
* 2013-04-15 >> [[Digitalspannungsunterschied Zentrale - Booster{{#translation:}}|Roco, Digitalspannungsunterschied Zentrale - Booster]]
* 2013-04-15 >> [[Digitalspannungsunterschied Zentrale - Booster{{#translation:}}|Roco, Digitaal spanningsverschil centrale - booster]]
* 2013-04-14 >> [[Decoderadresse, Vergabe nicht möglich{{#translation:}}|Decoderadresse, Vergabe nicht möglich!]]
* 2013-04-14 >> [[Decoderadresse, Vergabe nicht möglich{{#translation:}}|Decoderadres, toewijzing niet mogelijk!]]
* 2013-04-10 >> [[Block: Lokrichtung, Fahrtrichtung{{#translation:}}|‎Block: Lokrichtung, Fahrtrichtung‎]]
* 2013-04-10 >> [[Block: Lokrichtung, Fahrtrichtung{{#translation:}}|Blok: locomotief orientatie, rijrichting]]
* 2013-04-10 >> [[Zugfahrtssymbol im Fahrdienstleiter{{#translation:}}|Zugfahrtssymbol im Fahrdienstleiter]]
* 2013-04-10 >> [[Zugfahrtssymbol im Fahrdienstleiter{{#translation:}}|Treinrit symbool in de treindienstleider]]
* 2013-04-10 >> [[Wo ist das vordere Ende bei einem Zugverband{{#translation:}}|Wo ist das vordere Ende bei einem Zugverband?]]
* 2013-04-10 >> [[Wo ist das vordere Ende bei einem Zugverband{{#translation:}}|Waar is de voorkant van een trein?]]
* 2013-04-07 >> [[Signale, wo gibt es Information zum Vorbild{{#translation:}}|Signale, wo gibt es Information zum Vorbild?]]
* 2013-04-07 >> [[Signale, wo gibt es Information zum Vorbild{{#translation:}}|Seinen, waar kan ik informatie vinden over het voorbeeld?]]
* 2013-03-15 >> [[Symbole für Schalter, Taster usw. in TC Gold{{#translation:}}|Symbole für Schalter, Taster usw. in TC Gold‎]]
* 2013-03-15 >> [[Symbole für Schalter, Taster usw. in TC Gold{{#translation:}}|Symbolen voor schakelaars, knoppen, enz. in TC Gold]]
* 2013-03-15 >> [[Autotrainfahrt in ein Heimatgleis‎{{#translation:}}|Autotrainfahrt in ein Heimatgleis‎]]
* 2013-03-15 >> [[Autotrainfahrt in ein Heimatgleis‎{{#translation:}}|Autotreinrit naar een thuisspoor]]
* 2013-02-13 >> [[Abkoppeln von Wagen mit +Smarthand Handregler{{#translation:}}|Abkoppeln von Wagen mit +Smarthand Handregler]]
* 2013-02-13 >> [[Abkoppeln von Wagen mit +Smarthand Handregler{{#translation:}}|Wagens ontkoppelen met +Smarthand regelaar]]
* 2013-02-08 >> [[ESU Hardware mit Trainprogrammer programmieren{{#translation:}}|ESU Hardware mit Trainprogrammer programmieren!]]
* 2013-02-08 >> [[ESU Hardware mit Trainprogrammer programmieren{{#translation:}}|ESU-hardware programmeren met Trainprogrammer!]]
* 2013-02-08 >> [[Drehscheiben; Gleiszuordnungsbegriffe{{#translation:}}|Drehscheiben; Gleiszuordnungsbegriffe!]]
* 2013-02-08 >> [[Drehscheiben; Gleiszuordnungsbegriffe{{#translation:}}|Draaischijven; spoornummering termen!]]
* 2013-02-03 >> [[Roco Rückmeldemodul 10787; Programmierung{{#translation:}}|Roco Rückmeldemodul 10787; Programmierung]]
* 2013-02-03 >> [[Roco Rückmeldemodul 10787; Programmierung{{#translation:}}|Roco Feedbackmodule 10787; programmering]]
* 2013-01-24 >> [[Anfänger Anleitung für die ersten Schritte mit TC{{#translation:}}|Anfänger Anleitung für die ersten Schritte mit TC]]
* 2013-01-24 >> [[Anfänger Anleitung für die ersten Schritte mit TC{{#translation:}}|Beginnersgids voor de eerste stappen met TC]]
* 2013-01-21 >> [[Benutzung einer gebraucht erworbenen TCVersion{{#translation:}}|Benutzung einer gebraucht erworbenen TCVersion!]]
* 2013-01-21 >> [[Benutzung einer gebraucht erworbenen TCVersion{{#translation:}}|Gebruik van een tweedehands TC-versie!]]
* 2013-01-21 >> [[Erweitertes Zubehör: Erstellen{{#translation:}}|Erweitertes Zubehör: Erstellen]]
* 2013-01-21 >> [[Erweitertes Zubehör: Erstellen{{#translation:}}|Uitgebreide accessoires: Creëer]]
* 2013-01-21 >> [[TC Gold Silver oder Bronze{{#translation:}}|Bronze; Silber oder Gold, wofür soll ich mich entscheiden?]]
* 2013-01-21 >> [[TC Gold Silver oder Bronze{{#translation:}}|Bronze; Silber of Gold, wat moet ik kiezen?]]
* 2013-01-10 >> [[Ich möchte bei Street eine Combigruppe eintragen{{#translation:}}|Ich möchte bei Street eine Combigruppe eintragen!]]
* 2013-01-10 >> [[Ich möchte bei Street eine Combigruppe eintragen{{#translation:}}|IIk wil graag een combigroep maken bij Street!]]
* 2012-12-28 >> [[Pendelzugfahrten{{#translation:}}| Pendelzugfahrten]]
* 2012-12-28 >> [[Pendelzugfahrten{{#translation:}}| Pendeltreinritten]]

Version vom 27. Mai 2025, 10:11 Uhr